放開那個姑娘
沒多久,她就將整篇文言文翻譯了一半,而權野也聽得全神貫注。
「『今者項莊拔劍舞,其意常在沛公也』,」童甜橙笑盈盈地繼續翻譯道,「這句話的意思是,『現在項莊拔劍起舞,他的意圖常在沛公身上啊』!」
權野點點頭,若有所思道:「原來這句話是這樣的意思……」
說到這裡,權野直勾勾地盯著童甜橙,壞壞一笑,依樣畫葫蘆道:「今者權野背古文,其意常在甜橙也。」
童甜橙:「……」
看到權野和童甜橙的對話后,網上的直播間評論區,瞬間好像被投入深水魚雷一樣,引起軒然大波,粉絲們爭先恐後地不停留言——
「啊啊啊,虐狗啊!權哥你太不厚道了!」
「卧槽,我被秀了一臉!」
「權哥好撩呀!撩得倫家不要不要的!」
「在一起!在一起!在一起!」
……
隨著粉絲們不計其數的瘋狂彈屏,各種五花八門的吃雞專屬禮物,立馬淹沒了整個屏幕,有空投補給箱、四倍鏡、98K、平底鍋等等,看得人眼花繚亂。
童甜橙哭笑不得,紅著小臉瞪了權野一眼,道:「權野,你別胡說八道了!」
「我剛才仿造句子時,並沒有說錯句式,」權野低笑一聲,道,「所以我覺得我說的完全正確,並沒有胡說八道。」
童甜橙啼笑皆非,不知道該說什麼才好,只好繼續為權野翻譯。
然而,讓人震驚的是,由於童甜橙和權野的顏值都很高,再加上童甜橙的學霸人設和權野的遊戲大佬人設很吸引人,所以直播間的觀眾們,不但沒有減少,反而不停地增多。
許多學生黨表示他們也聽懂了《鴻門宴》的譯文,還戲稱童甜橙為「美女老師」。
童甜橙生平第一次參加直播,心裡有點兒緊張,但她仍然認真地繼續為權野翻譯文言文——
「如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?」
「這句話的意思是,『現在人家正好比是菜刀和砧板,我們則好比是魚和肉,還辭別什麼呢?』」
聽到童甜橙的翻譯后,權野笑得又壞又帥,忽然捏住她的下巴,強迫性地令她抬起頭來,玩味開口道:「小可愛,按照現在的情況,其實是『我為刀俎,你為魚肉』,你只能任我宰割。」
童甜橙:「……」
權野哈哈大笑,鬆開童甜橙,站起身來,走到休息室的門口,將房門關上並反鎖。
見此情景,童甜橙嚇了一跳,條件反射地從椅子上站起來,道:「權野,你要幹什麼啊?為什麼關門啊?」
權野邪魅一笑,舔了舔嘴唇,反問道:「你覺得我想幹什麼?」
此言一出,直播間的粉絲們,全都激情澎湃了,興奮得嗷嗷直叫:
「權哥,你這個禽獸!放開那個姑娘,讓我來!」
「小白兔要被權哥吃掉了!」
「媽媽問我為什麼跪著看直播?」
「甜橙,狼來了,快跑!」
……
童甜橙心裡無比緊張,下意識地看了看彈屏上粉絲們的留言,忽然間很想跑,但她覺得如果她離開粉絲們的視線,會更加危險,所以她不敢跑,只能戰戰兢兢地望著權野,道:「我、我不知道你想幹什麼……」
權野笑而不語,勾了勾薄唇,慢條斯理地走向童甜橙。
他眉眼鋒銳,身材高大,穿著黑色T恤,T恤上印著一隻猙獰的野狼。
那野狼凶神惡煞,更襯出他桀驁不馴的氣質,讓他看起來就好像暗夜草原上的狼王,兇殘狠厲,讓人毛骨悚然。
童甜橙只覺得頭皮發麻,心裡警鈴大作,結結巴巴道:「權野,《鴻門宴》還沒、還沒翻譯完呢,我繼續給你翻譯吧!」
權野懶痞痞地笑起來,道:「你不用翻譯了,所謂『鴻門宴』,就是比喻不懷好意的宴會。」
說到這裡,他頓了頓,斜睨著童甜橙,邪笑道:「你還沒發現嗎?我今晚請你來水魔方吃荔枝,其實就是一場鴻門宴。」
童甜橙:「……」
看到童甜橙哭笑不得的模樣,直播間里,瞬間被滿屏的666刷屏了!
粉絲們無比激動,一邊瘋狂地為權野刷禮物,一邊不停地留言「權哥V5」「權哥牛逼」「權哥你壞透了」「果然是鴻門宴」……
童甜橙啼笑皆非,道:「權野,你別開玩笑了,如果你不需要我翻譯文言文,那我就回家了。」
說著,她就從椅子上站起來,將桌上的文具放進筆袋裡,又將筆袋和課本放進書包里。
緊接著,她背起書包,作勢走向門口。
「小可愛,別急著走啊!」權野壞笑起來,痞里痞氣地攔住童甜橙的路,道,「你給我唱首歌,我就放你走。」
童甜橙想了想,覺得這個要求並不過分,所以答應了,道:「好吧,你想聽什麼歌?」
權野雙手抄在褲兜里,笑得眉眼風流,道:「《給我一個吻》。」
童甜橙:「……」
這時,直播間里,粉絲們全都笑得打跌,七嘴八舌地議論起來。
童甜橙又好氣又好笑,瞪著權野道:「這首歌我不會唱,你換一首吧!」
權野勾起唇角,捏了捏童甜橙嫩生生的小臉蛋,道:「你要是不唱,今晚就別想走。」
童甜橙很鬱悶,其實她會唱這首歌,但是她不好意思唱,所以她咬著下唇,想要繞開權野。
然而,不管她往哪裡走,他高大的身軀都彷彿銅牆鐵壁一樣,迅速堵在她面前,完全堵死了前往門口的路,讓她根本沒辦法離開。
最後,她無可奈何,只得硬著頭皮對他唱起了《給我一個吻》——
「給我一個吻,可以不可以?吻在我的臉上,留個愛標記……」
童甜橙的聲音軟糯甜美,但她越往後唱,聲音越小,小臉蛋紅得好似要滴血。
等到她一首歌唱完,權野放聲大笑,調侃道:「既然你這麼想讓我給你一個吻,那我就給你一個吻吧!」
話音未落,他隨手對她做了個飛吻,想要將他右手的食指和中指印在她的臉頰上。
她嚇了一大跳,急急忙忙地往後退,躲開他的大手。
哪知道,她退得太快了,腳下猛然一滑,整個人驟然仰面摔向地面。
權野吃了一驚,條件反射地伸手去摟童甜橙的腰,想要阻止她摔倒。
剎那間,童甜橙驚呼一聲,而權野閃電般俯下身,一手拉住她的左手,另一手及時摟住她的纖腰。
她背對電腦桌的攝像頭,身子懸在半空中,搖搖欲墜,小臉上露出了驚慌失措的表情。
權野則正對攝像頭,似笑非笑地盯著童甜橙,調侃道:「小可愛,你是想跟我跳探戈嗎?」
「……」童甜橙先是一愣,然後忽然回過神來,發現她和權野現在的造型,特別像探戈里的某個舞蹈動作,所以忍不住笑起來,一邊笑,一邊直起身來。
見此情景,粉絲們全都沸騰了,就好像打了雞血一樣,不停地在直播間里刷屏留言:
「探戈大法好!」
「甜橙,你唱歌好好聽呀!」
「再來一首!」
「權哥,你還沒吻到甜橙呢,快繼續吻啊!」
……
然而,權野剛才因為擔心童甜橙會摔倒,所以已經沒了想戲弄她的心思。
他鬆開她,走到電腦桌前,查看粉絲們的留言,然後就發現他們大都對童甜橙很有好感,很多粉絲甚至強烈要求童甜橙也當主播,以後每天為他們直播。
童甜橙也看到了粉絲們的留言,頓時受寵若驚,聲稱自己不知道要播什麼才好,而且她現在已經高二了,還有一年就要參加高考,學習非常緊張,實在是沒有時間當主播。
權野想了想,笑道:「小可愛,你可以直播唱歌,或者直播寫作業,順便給你的粉絲在線講題,為他們補課。」
童甜橙哭笑不得,道:「可是,誰想看我直播寫作業啊?寫作業那麼無聊,大概沒人想看我寫作業吧?」
話音一落,直播間的留言區里,粉絲們爭先恐後地表態:
「甜橙女神,我想看你寫作業!」
「我的文言文學得特別差,你教教我吧!」
「你也當主播吧,到時我們給你捧場!」
「學霸大佬,求帶飛啊!」
……
粉絲們紛紛留言,對童甜橙表示支持。
權野也笑著鼓勵童甜橙,聲稱YZ直播平台是他父親名下的公司,讓她嘗試一下直播寫作業,嘗試一下自己賺零花錢的感覺。
童甜橙考慮了片刻,覺得權野的提議很有意思,於是同意當主播,打算以後為大家直播寫作業,並為粉絲們在線講題。
這樣一來,她既不會耽誤學習,還能幫粉絲們補課,順便賺些禮物的收入,可謂是「一舉三得」!
————————————————
兩天後是周六,童甜橙不上課。
早晨和下午,她像平時一樣,前往名師堂培訓學校補課。
黃昏時,她來到水魔方休閑吧,在休息室里聽權野背《鴻門宴》這篇文言文。
權野雖然語文基礎很差,但他的頭腦並不笨,記性很好,所以他這兩天背書背了很久,今天終於比較流利地把《鴻門宴》背完了。