第38章用詩罵人

  第38章用詩罵人


  忽然明白顧小梅此舉背後的意義,顧小桑有些糾結了,她是該很上道盯著裙子看高聲驚嘆「哇,漂亮的裙子」呢,還是裝作什麼也沒發現?

  糾結了兩秒最後人她默默選擇了後者,畢竟對方為了顯擺裙子伸腳跘了她摔碎了茶壺。


  她覺得顧小梅實在有趣,裙子是顧月娥的她顯擺個什麼勁。


  顧月娥也有趣得緊,不就是水紅色蘭花蝴蝶紋上襦、紫堂色聯珠小團花紋的裙子再配一雙紅色綉蘭花蝴蝶的布鞋嗎,找她顯擺做啥?

  這身衣服花色是不錯,顏色也很正,但也只是細布料而已,且不說她在宋府時見多了綾羅綢緞,就是前世和朋友玩漢服的時候,穿得也是高端漢服,最貴的一件還是手工刺繡。


  她會因為顧月娥的一套布裙產生羨慕嫉妒恨的情緒嗎?


  那她的嫉妒也太不值錢了些。


  顧小桑覺得不稀奇,但別的姑娘不會,大家把目光落到她的裙子上,露出了羨慕的神情。


  「真好看。」


  「上面的花真美,一定很貴吧。」


  「當然了,這是我虎哥去郡城買的,是今年最流行的花色和款式。」顧小梅得意的說,此話一出羨慕的人更多了,很多人連縣城都沒去過更別說郡城了。


  「看到我姐頭上的絹花沒,是郡城集雅齋的好東西,幾兩銀子一隻,那可是城裡小姐們最喜歡的首飾了。」


  「幾兩銀子!」眾女驚呼,一朵小小的絹花居然要幾兩銀子,這也太貴了!

  好多人家一年都沒幾兩銀子的收入,單單一朵絹花居然這麼貴?

  太奢侈了。


  好多姑娘頭上還只是扎紅頭繩。


  試問哪個姑娘不愛美呢?

  「難怪這麼漂亮,月娥,能取下來給我們看看嗎?」


  顧月娥笑了笑沒有說話,顧小梅則站出來說:「取什麼呀,你們這群土包子欣賞得來嗎,要是給我姐弄壞了你們賠得起嗎?」


  說完她又轉頭對顧小桑:「喂,你弄髒了我姐新衣服,快賠錢。」


  「姐。」顧小桑糾正了一下顧小梅用詞。


  「哈?」顧小梅沒聽明白。


  「你得叫我姐。」顧小桑平靜得跟她解釋了一遍。


  顧小梅和她的雙胞胎妹妹顧小竹十三歲,比顧小桑小一歲。顧月娥是姐,她也是姐。


  「你算哪門子姐,一個下賤的丫環也配!呸!」顧小梅說這句話時,顧小桑發現顧月娥在一旁抿嘴淺笑。


  要說這話沒有顧月娥授意,顧小桑不信。上次被嚇到了不敢和她正面起衝突就找了個人當槍使。


  這裡好歹也是她的地盤,居然用「下賤」這個詞羞辱她。


  很好。


  旁邊人也覺得顧小梅太不懂事了,「小梅怎麼說話呢。」


  「我說得有錯嗎?不過是個丫環裝什麼高貴,識了幾個字就以為自己是才女了,笑話!」


  顧小桑一陣好笑,她似乎從來沒當自己是才女,也沒賣弄過學識,她上過大學沒錯,書架上也放著《詩經》、《全唐詩》、《宋詞三百首》啥的,但那是用來裝逼的。


  不過既然顧小梅說她裝才女,她就把這個罪名落實了。


  很久沒裝過逼了,想想竟然有點小激動。


  淡淡地看了顧小梅一眼,嘴角輕輕向上一彎:「相鼠有皮,人而無儀。人而無儀,不死為何?相鼠有齒,人而無止。人而無止,不死何俟?相鼠有體,人而無禮。人而無禮,胡不遄死。」


  這是《詩經》里的《相鼠》罵人相當狠。


  「你說什麼?」顧小梅掙大眼睛瞪著顧小桑,她知道這肯定不是什麼好話,但是她聽不懂啊。


  不僅她聽不懂,周圍的人也聽不懂,紛紛看向卓林,這裡面就數他學問最高。


  卓林咳嗽一聲,被大家看得有些不好意思,沒想到顧小桑看起來溫溫柔柔的一個小女生罵人居然這麼狠。


  詩句的意思他懂,可不好翻譯啊,容易得罪人,萬一把他也記恨上了怎麼辦?

  卓林支支吾吾半天,沒說話,他沒說,旁邊卻有人說了。


  「老鼠都有皮,人怎麼能不講禮儀,人若沒禮儀,還不如早點死。老鼠都有牙齒,人怎麼能不知廉恥,人若不知廉恥,活著幹嘛還不如去死,老鼠還有肢體,人卻沒禮貌教養,人如果沒禮貌教養,那就快點死千萬別遲疑。」


  「你來她家做客,還好意思大呼小叫?這是沒禮儀。」


  「你伸腳跘她還好意思指責她弄髒了衣裳?這是不知廉恥。」


  「她是你姐,你直呼其名還罵她下賤?這是沒教養。」


  「無儀、無止、無禮,你活著幹嘛!」為顧小桑充當的翻譯的是王瑞,大叔相當給力,助攻的那幾句也幹得非常漂亮。


  他說得非常直白,如果這時候大家還聽不懂,那就是智商有問題。


  當下就有人笑出來,瞧人家不帶一個髒字,罵得卻比那些動不動問候人親戚祖宗的人有格調有范兒多了。


  難怪都說流氓不可怕,就怕流氓有文化。


  無儀、無止、無禮只怕以後顧小梅都會被貼上這樣的標籤,太特么狠了。


  剛剛還很囂張的顧小梅直接被罵哭了。


  顧月娥的嘴角抽了抽,幸好顧小桑的罵得不是自己。


  「顧小桑你太過分了,怎麼能這樣罵人!」顧小竹指著鼻子罵。


  顧小桑笑:「那你要我怎麼罵?好吧,我換一個。牆上蘆葦,頭重腳輕根基淺,山間竹筍,嘴尖皮薄腹中空。」


  眾人眨了眨眼睛,山間竹筍,嘴尖皮薄腹中空,居然還能這麼罵,太有才了。


  之前那句太深奧很多人聽不懂,但這句淺顯直白,眾人感覺以後都無法直視竹筍了。


  「你……你才嘴尖皮薄腹中空!」顧小竹氣得跺腳。


  顧小桑聳肩,她掉了這麼多書袋子居然還好意思說她腹中空,怎麼想的?


  「送你一個字。」顧小桑撿來一截枝丫,沾著灑在地上的茶水,龍飛鳳舞地寫了一個大字,寫完之後把枝丫一扔回去拿掃帚掃地上的碎茶壺去了。


  許多人望著她的背影吶喊:「回來,別走啊,你倒是告訴我們寫的是什麼字呀!」

上一章目录+书签下一章