第128章 臨時翻譯
第128章 臨時翻譯
離開了公司,吳迪駕車在路上。
「慕容小姐!咱們現在要去哪裡?」吳迪好奇道。
「去『星光』廣告公司!咱們的香水準備投入市場了,廣告宣傳方面,絕對不能滯后,要不然會影響到銷量的。」
慕容冰解釋了起來,說道。
「OK!NO頗了貧!」
吳迪也學人家說了一句英文。
「NO頗貧?是NO Problem吧?」慕容冰鄙視道。
「對!就這意思!」
「吳迪!你英語是體育老師教的嗎?」
「不!你咋知道?」
「看得出!」
慕容冰微微的苦笑,心裡想著,是不是找機會給吳迪補補英語了,要不然這傢伙再弄出這樣子的笑話,到時就麻煩了。
……
緊接著,吳迪他們開車到達了「星光廣告公司」樓下。
停放好車輛后,他們倆進入了公司內。
片刻后,他們進入了公司內,接待他們的是一個叫杜經理的男人。
「你好!杜經理!」
「你好!慕容小姐!」
雙方握了握手,也算是打了一聲招呼。
這時候,杜經理問道:「慕容小姐!昨晚你在電話里說,你們想找廣告公司幫忙策劃拍一個廣告是吧?」
「對!杜經理,你們這邊有沒有創意好的香水廣告?」慕容冰好奇的問道。
「放心!我們公司在創意方面可是……」
結果,杜經理話剛剛說到一半,門外卻有人敲門了,於是他停頓了說話,歉意的說道:「慕容小姐!抱歉了!可能有人找我!」
慕容冰笑了笑,也沒有多說什麼。
而這時候,杜經理開口說道:「誰呀?進來吧!」
此時,一個身穿職場女裝的女人走了進來,看她打扮,像是女秘書般。
「杜經理!鷹國的史密斯先生到了!」那女秘書開口解釋說道。
「哦?他來了,你叫小李去招待他們呀!」杜經理吩咐說道。
女秘書說道:「可小李今天請假回老家了!一時間聯繫不了!」
「請假了?真是倒霉!這可咋辦?」
杜經理一臉擔心的,他說的小李,是全公司唯一一個能夠說英語的員工,平時都是他跟史密斯溝通的,如今他卻請假了,這倒是把杜經理給難倒了。
要知道,史密斯等人可是公司的大顧客,萬一招待不好,那可是丟了業務呀。
這時候一旁的慕容冰似乎聽出了什麼,於是自薦說道:「杜經理!我會英語,要不讓我替你公司接待一下史密斯先生?」
「真的嗎?」
頓時,杜經理一下子驚喜了起來。
「我英語拿到了專業8級水平的!」慕容冰笑了笑,說道。
「太好了!慕容小姐,要是你能夠幫我過這一關,我到時給你公司拍一個創意十足的廣告!我保證!」杜經理表態說道。
慕容冰笑道:「謝謝你了!杜經理!」
「慕容小姐,該說謝謝的,是我!哈哈!」杜經理大笑了起來。
緊接著,慕容冰臨時當起了翻譯的工作,接待起史密斯等人了,在接待過程中,慕容冰得知除了史密斯是鷹國人外,其他人來自世界各國。
這時候,史密斯的電話響了起來,他接聽電話后,匆匆的用英文跟慕容冰說道:「慕容小姐!我臨時有點急事要處理,你有什麼事情,可以跟我的朋友說!他們可以代表我的意見!」
說罷,史密斯匆匆的轉身離開,似乎真的有什麼急事般。
「這……」
一旁的杜經理疑惑不已的,而慕容冰解釋說道:「史密斯先生臨時有事,他說他的朋友可以代表他的意見!」
「好吧!反正有人做主就行了!」
杜經理無奈的攤了攤手,然後讓慕容冰替自己跟這些國外商人翻譯。
然而慕容冰開口后,才驚訝的發現,這些來自不同國家的商人,竟然只會自己國家的母語,他們當中有德文、有西班牙語、還有法語的,偏偏沒有會說英語的。
巧合的是,慕容冰只會說英文!
這時候,她變得尷尬了起來,「杜經理,我只會說英文,其他的德文、法語的,我不會!」
「這……這可咋辦?他們可是我們公司的大客戶,萬一這業務談不成,對公司的損失很大。」
頓時,杜經理一下子犯難了起來。
「要不,咱們等史密斯先生回來吧!他應該是這些人的翻譯!」
慕容冰提議了起來,說道。
「只能這樣子了!」
杜經理攤了攤手,然後坐在原地,耐心等待史密斯回來。
然而一切很正常的,可是十來分鐘左右,一個黃頭髮的外國人,突然叫了一聲,見得他雙手捂住心臟,眉頭皺得緊緊的,似乎身體出了問題。
「喂!先生,你沒事吧?先生?」
慕容冰見狀后,連忙用英文問道,可是對方只會說德文,他十分艱難的擠出一句德文:「@#¥@¥#!@!」
只不過,他說什麼,慕容冰一句都沒聽清楚,不過看他的手指比劃,像是拿什麼急救藥般。
「杜經理,他應該是想找什麼急救藥!可……可我聽不清楚他在說什麼!」
慕容冰眉頭緊皺的,也十分的擔心這男人出事。
「那……那咋辦?萬一他出了什麼意外,我……我們可承擔不起責任呀?咱們快點打120吧!」
杜經理同樣擔心對方出事,於是提議打120了。
「好!打120!」
慕容冰連忙點頭了起來。
然而就在這時候,一旁的吳迪卻搖頭說道:「慕容小姐!這外國人心臟有問題!就算叫直救車來了,時間也不夠!」
「那……那可咋辦?咱們總不能白白看到他出事吧?」慕容冰擔心了起來,說道。
「慕容小姐!你忘記我是神醫了嗎?」吳迪開口說道。
慕容冰怔了怔,然後開口苦笑說道:「吳迪!我知道你會醫術,但你會說德文嗎?你都沒辦法跟對方溝通,你怎麼了解他的病情呀?」
吳迪笑了笑,說道:「誰說我不會說德文?」
「等等?」
「你說什麼?」
頓時,慕容冰一下子吃驚了起來,要知道吳迪連一句英文都說不標準,他怎麼還會說德文?