第26章 龜茲王 (1)

  在壯觀的天山大峽谷中穿行了兩天，前方終於出現了出口，眾人皆是興高采烈。羅什禁不住激動地告訴我：「走出這裡，再有一日行程便到龜茲王城了。」


  哇，龜茲啊！

  英國歷史學家湯因比曾經被問到：「如果有來生的話，你願意出生在哪裡？」他回答：「我願意出生在兩千年前新疆那個多民族多文化交匯的龜茲。」看到這句話后，我對龜茲就一直很嚮往。龜茲樂，克孜爾千佛洞，鮑爾文書，蘇巴什遺址，還有龜茲最有名的人——我看一眼身邊眉目雋秀的少年，不禁偷樂。湯因比老先生如果知道他的願望居然被我實現了，會做何感想呢？

  我眼冒紅心，嚮往地憧憬：「龜茲可是絲綢之路上最重要的西域王國呢，玄奘也曾來過。」


  「玄奘？他是何人？」


  我一下子僵住了。糟糕，玄奘法師這會兒還沒出生呢。只好支吾：「這個.……他是我老家一個喜歡騎白馬的和尚。」


  他皺起如劍的濃眉：「騎白馬的和尚？」


  每每碰到這種情形，我除了哈哈傻笑外別無他法。我拍了拍駱駝往前衝去：「我去看看峽谷外有啥風景哈。」


  我第一個衝出峽谷，然後倒吸了一口氣。前方有一大隊人馬，簇擁著中間一名衣著華麗的中年男子。這次人更多了，陣仗更威嚴，什麼來頭啊？


  羅什緊隨著我出峽谷，看到那群人時也愣住了。我低聲問他認不認識，他有些疑惑，不確定地搖了搖頭。


  我偷偷掏出麻醉槍，小聲叮囑：「擒賊先擒王，我去搞定那頭頭。你就照著我之前的說法，唬退那些人。」


  我猛一拍駱駝，駱駝奔跑起來。聽到身後的耆婆似乎喊了句什麼，我沒聽清，只顧沖向前。眼看快到了射程範圍，我舉起麻醉槍正準備射擊，羅什突然從斜側方穿插出來，勒住駱駝的韁繩，氣喘吁吁地暗示：「艾晴，還不快拜見龜茲王！」


  我張大了嘴，急忙收手將麻醉槍藏回袖袋。羅什從駱駝上跳下來行禮，叫了那人一聲「王舅」。我偷偷吐了吐舌頭，幸好及時收手。要是撂倒了龜茲王，那我接下來在龜茲的日子也不必混了。


  打量這個龜茲王，跟耆婆面貌約略相似，也是細白皮膚，高鼻深目，褐色眼珠，眉庭開闊。看上去不到四十歲，年輕時應該長得不錯，可惜現在身材有些發福。他前額短髮中分，額后長發盤到頭頂，系以彩帶，垂在後面。身穿翻領窄袖束腰短袍，套一件半袖衫，用金線綉出複雜的圖案。


  記得這個國王名字叫白純。白家是班超扶植起來的，班超的西域都護府就設在龜茲。從班超時代一直到唐末龜茲被回鶻滅亡，八百年間基本都是白家人做王。


  白純下馬，將羅什扶起，一邊說笑著一邊比劃羅什的個頭：「你走時只有這麼高，如今都成大小伙兒了。」


  與羅什寒暄幾句，白純的眼光瞥向了我。我從駱駝上跳下來，尷尬地向白純行禮。羅什向白純介紹說我是他的漢師。


  白純眼神複雜地對我打量一番，以漢語說道：「起來吧。」


  我驚喜：「謝龜茲王！想不到龜茲王也會說漢語。」


  白純不答話，只是高傲地笑了一下。我斂息垂頭站在一旁，但願剛剛那直衝他去的舉動沒讓他覺出異樣來。耆婆等人也已到了跟前，她跳下駱駝，奔向白純。兩人激動地相見，以梵語高興地交談著。


  我偷偷對羅什抱怨：「你為啥不早說？」


  他滿臉尷尬，低聲回我：「離家六年，印象已是模糊。」


  當晚我們住在隸屬龜茲的拜城，羅什參加完國王的家宴，來我房中學習漢語。我嘆氣：「你去找別人教吧，我教不了你。」


  他大吃一驚：「為何？羅什有什麼地方做錯了？」


  「你怎麼會有錯？是我，我是真沒本事教你。你可是鳩摩羅什哎。」


  不知道他是鳩摩羅什，我沒心理壓力，有時會天馬行空隨意發揮。可現在，既然已經知道他是未來的佛教大翻譯家，我還怎麼敢在他面前亂說話？


  「可是，可是，你教得很好！」他的聲音有些顫抖，「你講的很有趣，我一聽便能明白。」