第十三章:翻譯?簡單!
蘇童也感嘆家裡有勢力就是方便,要是以前的蘇童要教訓他,只能動手讓他生活不能自理,或者設計局子坑他到傾家蕩產。但是前者危險,傷人是犯法的,後者很費勁,設計一個局要用到的人力物力太多了。
而現在,只要一個電話,媽媽的秘書就會讓張傑瑞在宣城待不下去!安全方便快捷。
雲知秋用手指小心的碰了碰蘇童「喂,你家到底是做什麼的?平時在學校很普通啊!」
蘇童笑笑,「我就是一個學生,和你一樣的學生。」
雲知秋看到蘇童不願意說家裡背景,也很懂事的沒有多問,她雖然社會經驗少,但還是知道窮追到底會討人煩的。
張傑瑞目光渙散,他為了今天的工作付出了五年的時間,為了今天的地位上下打點了不知多少金錢禮物。這些付出得到的成果,在這一刻便間化為烏有。
張傑瑞撲通跪在地上,一邊向蘇童爬去,一邊嚎啕大哭「這位少爺,您放了我吧!我知道錯了!」
蘇童一臉嫌棄的躲開他,一邊說道「同桌,你去找管理員過來,把這傢伙請出去。出言不遜的時候怎麼不知道錯了,我可是給了他兩次機會的,也就是圖書館,不然就我這小暴脾氣,哼哼」
張傑瑞到底還是年青,看到蘇童沒有放過他的意思,也不裝可憐了,破罐破摔道「艹,工作沒有就沒有了,還能餓死我不成。」
「呵呵,我說過的,要讓你無法再出現在宣城,真以為我是在開玩笑嗎?」蘇童冷笑,他從來都不是一個寬容大度的人。
「我就不信,你還能把我弄死不成。」張傑瑞眼睛通紅「還有你,程雨憐,要不是你老子會輪落到這種地步?他媽的,老子就是被提出公司也要拉上你墊背。」
「你這是咎由自取,怪不得別人。」程雨憐堅定的說道「而且世界上能人很多,就算是公司里能翻譯這篇論文的人也有很多,我承認,是我想要太過貪心,想要獨自吃掉這篇對公司起到至關重要的論文,才導致現在的結果。」
程雨憐嫣然一笑「現在我想開了,我現在就把文章發送到公司,或許用不上半個小時,那幫技術員就把文章吃透了。」
「你!!」
張傑瑞已經無能為力了,死死的盯著滿臉笑意的程雨憐用手機在在雜誌上拍照。
已經怒火衝心失去理智的張傑瑞衝到程雨憐身前,奪過手機就摔了出去,接著又伸手去搶雜誌。
「我讓你拍照!我讓你翻譯!都給我去死吧!」張傑瑞歇斯底里的咆哮。
就在這時,一隻白凈的手伸了過來,抓住了張傑瑞的胳膊。
「給我放開!」張傑瑞掙扎著,卻發現自己就算用了最大的力氣,也無法使那隻手有一絲動搖。
「鬧夠了嗎?鬧夠就滾出去!」蘇童面無表情的捏著他的胳膊。
「你我無冤無仇,為何要做的如此之絕?你不過是有一個好的出身而已,」
「我做的絕?」蘇童冷酷的打了響指。「那又如何?有本事你也做的絕一點。」
雲知秋一臉懵逼的嘀咕「怎麼越看越像小說里的大反派了。」
蘇童耳朵尖,一本正經的對雲知秋說:「本少爺大大的好人吶!你說是吧?」最後一句是對程雨憐說的。
程雨憐大腦還是一片混亂,今天發生的事兒讓她有點應付不過來,但她還是知道這個叫蘇童的學生幫了她大忙。她下意識的點頭「這位同學幫了我大忙,真是太感謝了!」
蘇童:「……咱們似乎不在一個頻道上。」
雲知秋忍不住樂了,「程姐……我這麼叫可以吧?咱們還是趕緊把要緊的工作做好吧,已經快十二點了。」
「哦哦,對。」程雨憐這才反應過來,手裡的工作還沒完成呢。
「剛才氣的有點發昏了,謝謝這位同學。你們還沒吃午飯吧,一會姐姐請你們吃飯。」程雨憐一邊麻利的整理資料拍照,一邊詢問。而旁邊一臉絕望的張傑瑞則被她無視掉了。
「這個……不用了,不過是一點小忙而已,程姐你還是趕緊把工作弄好吧!」雲知秋一邊回應一邊瞅了瞅蘇童,這事是蘇童一個人搞定的,自己逾越的決絕邀請多少有點不厚道。
「不行!」程雨憐堅定的說「你們幫了姐姐我這麼大忙,這頓飯我一定要請!」
「不用這樣的。」雲知秋有點兒不好意思地擺擺手。
蘇童知道雲知秋不太會拒絕別人,不然也不會被孫罡騷擾。
「程姐,你看不如這樣吧,咱們相互留下聯繫方式,以後有機會在聚,你看你現在挺忙的,而我們一會兒有事情……」蘇童微笑的說道。
程雨憐有些動搖了,但還是堅持道:「不過是工作而已,對我來說並沒有那麼重要,今天對我來說最大的收穫,就是認清了張傑瑞這個人。對我來說,工作沒了可以再找,但是身邊的朋友如果人品差,將來不知道會造成多大的麻煩。」
蘇童暗暗點頭,心道這個女人還是比較聰明的,知道工作錢財都是外物,身邊的小人才是可以讓自己掉進深淵的惡魔。他瞅瞅還在愣神的4
「程姐,你太客氣了,如果你實在過意不去,以後可以還回來啊!」蘇童盯著她認真的說:「我就是一個靠著家裡辦事兒的學生,說不定哪天就需要程姐你幫忙,到時候你可別嫌棄我就行。」
程雨憐還想說些什麼,被一陣敲門聲打斷了。
一位身穿制服的年輕女性走了進來,四下打量一番,似乎是要看看閱讀室里有沒有損毀。
看到屋子裡並沒有損壞的痕迹,年輕的工作人員禮貌的打了聲招呼,然後提醒道「各位先生女士,請在閱讀室里保持安靜。不知道有什麼可以幫助您的?」
蘇童看了眼她胸前掛的工作牌,得知她叫王靜,「很抱歉,我們這裡的確發生了一些不太愉快的事兒,」然後指著張傑瑞「這個男人闖了進來,並且騷擾這位女士,我希望你們能將他請出去。」
王靜沒有貿然的走向張傑瑞,而是看向程雨憐,似乎是在詢問她的意思。
程雨憐點點頭,「這裡之前發生的事情你們應該有錄像,的確是他騷擾我們,所以請你們把他請出去。」
張傑瑞又急又氣,大聲喊道「憑什麼?憑什麼把我攆出去?這裡是公共閱讀室,憑什麼我不能來?」
蘇童一臉無奈的表情對說「你看,他總是這樣,搞得我們都沒辦法學習了。」
本來將信將疑的王靜聽到張傑瑞大喊大叫,便不再猶豫的對他道:「先生,請您保持安靜。」然後也不多說什麼,只是一直讓地盯著他看。
張傑瑞被她盯得有些發毛,知道王靜是想讓他主動出去。張傑瑞暴躁的喊「艹,老子就不出去,我就不信了。」
王靜忍不住皺了眉頭,她在圖書館幹了有兩年了,還真沒遇到像這樣的人。
「先生,這裡禁止喧嘩!」王靜語氣很重的重複了一遍。
蘇童看到張傑瑞滾刀肉似的賴在這裡,大有我就在這裡噁心你的想法。決定再噁心他一把。
蘇童快步走到程雨憐的桌前,拿起紙筆,刷刷地寫了起來。
程雨憐看著紙上的字,發現他竟然在翻譯自己要翻譯的論文。頓時驚訝無比「你能翻譯出來?」
蘇童理所當然的說「當然能了,我不是正在翻譯呢嗎?」
程雨憐瞠目結舌「我英語過了六級都翻譯不出來,你還是高中生吧?」
蘇童嘿嘿一笑「我英語八級。」
「天啊!」所有人都驚呆了,雲知秋一臉懵逼的問「你不是英語都不及格的嗎?」
蘇童嘆氣「我早就跟你說我英語很好了。可是你不信啊!」
雲知秋還是不敢置信「要是我哪一天突然跟你說,我爹是美利堅總統你信啊?」
蘇童「……」這倆能比嗎?
張傑瑞臉色發青,看著蘇童真的一句一句的翻譯了出來,心中對比昨天自己找專家翻譯的文章,絕望地發現幾乎一模一樣。
蘇童用了十分鐘將論文翻譯了一半,然後抬頭玩味的看著張傑瑞。「你還不走?」
張傑瑞撂下一句算你狠,摔門而出。工作人員王靜看到張傑瑞出去后,道了個歉也跟了出去。
蘇童目送張傑瑞出去,臉上沒有露出一絲得意,好像只是做了一件無關緊要的小事。這樣一直關注著蘇童的程雨憐很驚訝,但她並沒有說出來,只是心中對蘇童的評價更高了一些。
張傑瑞走後,蘇童又用了十五分鐘時間,交論文翻譯便整理好,遞給程雨憐。「諾,這個給你。」
程雨憐感激的連連道謝,並說以後有什麼需要她的地方,她一定會幫忙。
蘇童只是笑笑,其實如果不是張傑瑞,打擾了自己,他並不想管這件事。但他也不會拒絕程雨憐對自己的感激,這感覺,可是自己用家裡的能量換來的。