第四章 幽默
「我很抱歉，登利先生，你的妻子在凌晨3點逝世了。」隨著扮演醫生的澳大利亞籍演員的這句台詞，拍攝正式開始了。
頭髮中帶著點姜紅色的白人大叔，據說還是英國的某家劇場的前主演，他表情微微驚訝的驟起眉頭，然後顫抖著點點頭，帶著獃滯的表情無力的跌坐了下去。
希德在鏡頭後點點頭，之前在選角時寧缺毋濫的嚴格篩選，此時果然就發揮了作用。看著這幾個，雖然只是名不見經傳的普通演員，但是據說曾在劇場長期表演的功底卻讓人舒心，至少不用在簡單的表演上浪費太多時間。
接下來主角大叔在看望妻子的屍體時，從醫生那裡得知醫院忙得不可開交，有兩個嬰兒猝死，一個女人則被她兒子一槍蹦了腦袋。
在醫生離開后，主角大叔卻沒有想象中的那麼悲傷，反而反覆不停地說著自己不知道該說什麼，因為我不知道你現在在哪兒。
在理應悲慟萬分的喪妻之痛面前，主角大叔近乎無動於衷的表現，讓這一幕透出濃濃的荒誕味道，一股濃郁的英式黑色幽默撲面而來。
主角大叔搭乘火車踏上回家的路程，電影的正片終於拉開帷幕。他從一個荒蕪人煙的小車站登上一列冷清的火車。
火車上有一個叼著煙、擺弄著猩猩玩偶的毛寸頭青年，主角大叔和他搭話期間，他就滿不在乎、髒話連天的甩出一大溜英式昵語。
然後一對中年夫妻坐到了他們旁邊，英國年輕人看他們一臉凄涼的表情，不由得對主角大叔擠眉弄眼。
火車開出一段后，那對夫妻中的妻子突然抽泣起來，她丈夫想安慰她，但卻被她拒絕。英國小夥子這下忍不住了，他開口就直衝沖的說：「嘿，你丫，怎麼回事？大白天的這麼沮喪。」
「關你什麼事。」那個丈夫硬生生的抵了回去。
在和那個丈夫交鋒了幾句之後，英國小伙就和主人公攀談起來，一會兒聊賽馬手的身高，一會聊賽馬手的體重。但不管聊什麼，小夥子的嘴巴就跟栓不牢的機關槍一樣，fu·、sh·、jesus滿天飛。
明顯心情不好的那個丈夫立刻就和他發生了口角，又交鋒了幾句后，英國小夥子起身去餐飲台車廂買東西。在他離開后，主角大叔忍不住詢問那對夫妻，得知原來他們就是醫院裡，那個猝死嬰兒的父母。
英國小夥子回來后，主角大叔把嬰兒猝死的事告訴他后，小夥子忍不住反問「是不是他們自己殺了孩子？」
在主角大叔愕然的反駁后，故事又成了英國小夥子的個人秀，他開始天南地北的海聊起來。
從被父親槍殺的美國黑人歌手馬文·蓋耶，到老成古董還在生孩子的托尼·卡特斯（奧斯卡影帝），小夥子正喋喋不休之際，那對夫妻又回了來。「喔，看看弗萊德和羅斯·瑪麗來了（英國一對連環殺手夫妻，60～80年代期間折末見灑了12個女孩）。」
英國小伙喋喋不休的藏話，立刻就讓那個回位的丈夫不爽起來，他威脅小夥子再敢說句髒話，就走扁丫的。
「什麼鬼髒話？shi—又不是髒話，它fu—才不是捏。」小夥子滿不在乎的髒話徹底激怒了那個丈夫，他直衝上來，幾個人發生了激烈的糾纏和對罵，最後還是主角大叔拉架，和那個妻子的勸架才平息了這場掃亂。
然後英國小伙居然想給主角大叔講個什麼「肚子里灌滿氣的牛」的好玩故事，主人公驚愕的看著剛剛才引起一頓小夥子，轉眼就不把別人的感受當回事的態度，他錯愕的斷然拒絕了。
接下來主角大叔來到車廂之間的抽煙間買東西，一個金髮的纖瘦少年推著購物車滿不在乎的站在這兒打發時間。
主角大叔為了買酒和他也發生了口角，火車售貨員少年最後只能無奈的搖搖頭，從購物車底下翻出一瓶袖珍洋酒。
然後那個丈夫緊跟著來到車廂中間買東西。他一來也和主角大叔一樣質問售貨員少年不巡邏賣東西的消極怠工。
這回售貨員乾脆氣鼓鼓的不說話了。再買了兩瓶沖茶之後，丈夫和主角大叔攀談起來，兩人談起那個英國小伙是痞子還是智障。
就在主角大叔和那個丈夫在車廂之間抽煙時，夫妻中的妻子正悲慟的盯著猝死孩子的照片一言不發。英國小伙一屁股擠到她旁邊，還不停的問是不是她撞死了她的嬰兒。
妻子悲慟有憤怒的瞪著他，但小夥子臉皮厚的比城牆還厚，一臉無所謂的說：難怪你要殺了這孩子，生了個這麼丑的小孩誰都想乾死他。
妻子立刻激動的站起來，但因為英國小伙坐在外側，她出去的時候不小心被絆倒在地，她手中的孩子照片，居然被撕成了兩半。
「喂喂，這不能怪我吧。」看著當媽的妻子瞪過來的，能殺人的眼神，小夥子立刻認慫的說道。
妻子一言不發的沉默起身，轉身離開；小夥子連忙提醒她，她走的不是她丈夫抽煙的那邊。回到自己位置的英國小伙。居然有些後悔的自言自語：「我剛才是不是太過分了？」
就在這時，一個什麼東西「砰！」的狠狠撞上火車車窗上。
小夥子目瞪口呆的愣了一下，他抬頭一看，一絲血跡在玻璃窗上緩緩流下。
他腦子裡立刻發懵起來，連忙起身跑到剛剛那個妻子離開的那邊車廂。他赫然發現車廂之間原本關著，用來上下乘客的車門居然開著，而那張撕成兩半的嬰兒照片則掉在地上。
和主角大叔一起回來的那個丈夫立刻發現妻子不見了！他轉身詢問唯一在車廂坐著的小夥子，「是，我看見了。五分鐘前她跳車了，腦袋都撞在那邊的玻璃上了。」小夥子滿不在乎的說出殘酷的事實。
這立刻讓丈夫怒火中燒，「你tm就是個智障！」生氣的丈夫立刻滿火車的找自己老婆。
「行行，把頭伸出去就能看到你老婆了，她的血還在窗戶上滴呢。」小夥子滿不在乎的扯淡話讓人難以提起興趣，但主角大叔轉頭看向窗外，卻立刻愕然的發現窗戶外面真的兩排血跡。
「別看我，五分鐘前我就已經跟你說過了。」小夥子不在乎的聳聳肩。
主角大叔一聽大驚，馬上起身拉下了火車的緊急制動剎車。
————————————————————
緊急停靠的火車站裡，來了好幾個警察，當然也是英式警察的裝扮。希德為了全盤營造出英倫的感覺，讓那幾個從英國來的演員臨時擔當起藝術指導，幫忙指出布景師和服裝師的錯漏。
「她一上來就舉止怪異得很，哭得像個瘋子一樣。」小夥子滿嘴跑火車的跟前來詢問的警察說道，表現的像是全盤事情都跟他無關一樣似的，他還把撿到的嬰兒照片給了警察。
在詢問完筆錄后，警察有些疑惑的看向英國小伙：「我是不是在哪兒見過你？」
小夥子搖頭否認。
在警察離開后，主角大叔看到窗外正在和警察交談的那個丈夫，被一名警察送上來的絲巾嚇到，一下子悲慟的跪倒在地。
看著跪在地上悲痛萬分的丈夫，主角大叔心裡頓時湧上一股奇特的感情。
火車再度啟動，英國小伙像個腦殘似的趴在窗戶上誇張的向警察招手道別，訊問過他們的那個警察無奈的也揮揮手。
突然他「啪」的驚醒過來，他認出了小夥子！他急忙向身邊的警察吼道：「把這列車停了，還有讓所有人都備好槍！」
火車再度搖搖擺擺的開動，少了那對夫妻之後，整列車顯得更加冷清，主角大叔一臉陰鬱的表情，搞的英國小伙忍不住翻白眼：「老天，你還真他嗎多愁善感，你甚至都不認識那個女人。」
但這次不管英國小伙說什麼，主角大叔都一臉的陰鬱。「好吧，我一個朋友昨天晚上被殺了，你看我哭的跟個煞筆一樣了嗎？」小伙忍不住嚷嚷起來，但主角根本不信。
「喔，對啊，我就愛逗人，我媽剛剛被謀殺了。我他嗎還真逗啊。」小夥子嚷出讓主角大叔錯愕的話語。
「你看起來一點都不悲傷？」主角大叔錯愕的問。
「呃。」小夥子聳聳肩，「她也不是最好的女人，而且我們也還得繼續過活。」
「我老婆昨晚死了。」主角大叔眼中飽含眼淚的說出了自己最大的秘密。說完他就再也忍不住心中的悲慟，眼淚不停的流淌下來。
英國小伙連忙手忙腳亂的勸慰大叔，但這隻讓大叔從悲傷變得更加憤怒：「我不信上帝了，再也不信了。從今天開始。」
「為什麼？今天怎麼……哦，對了，你老婆還有『撞火車夫人』。但是那又不是上帝的錯，他又不能同時出現在所有地方。」小夥子的話讓大叔悲極發笑，看到主角大叔終於不再悲傷，小夥子趕緊再度推銷起他那個「灌起的牛」的故事。
主角大叔擦乾眼淚，抱著無所謂的態度點點頭同意了。
英國小伙立刻興奮的脫掉外衣，開始講起這個荒誕怪異的搞笑故事來。