当前位置:萬花小說>书库>都市青春>天才風暴> 第688章 沒想到這個不起眼的翻譯才是高手啊

第688章 沒想到這個不起眼的翻譯才是高手啊

  羅志成等人全都將信將疑的掏出自己的筆記本,做好了記錄的準備。從大家的表情來看,他們好像不太相信劉放有這個實力。


  當劉放開始講解之後,這幫人立刻就被震住了,隨著講解越來越深入、涉及到的技術越來越高深,這幫人再也沒有任何懷疑,全都如饑似渴的認真聽講。


  他們是國內最頂尖的專業人才,但是在劉放面前,全都變成了學徒,一個個正襟危坐,像極了正在課堂上認真聽講的小學生。


  邢國榮和徐青山也對劉放的表現感到震驚,他們沒想到劉放只是看了一些資料,就把蘇-27戰機理解到了這種程度。不過很快的,他們就釋然了,兩人的想法非常一致:人家是天才,既然是天才,有這種逆天的表現也不為過嘛!


  如果不是因為國內的工業製造水平太差,兩人恨不得立刻就讓劉放研發全新的高性能戰機。可惜的是,目前的工業水平還不足以支持高性能裝備的製造,連蘇27戰機的零配件都無法自主生產,更別提製造整機了,就算劉放能設計出宇宙戰艦,那也只是空中樓閣罷了。


  正當兩人倍感惋惜的時候,劉放忽然停止了講解,把目光定格在了那位翻譯的身上。


  剛開始的時候劉放並未太過關注這位翻譯,因為在他看來,這位翻譯跟戰機技術扯不上關係。翻譯嘛,一聽就知道是搞語言工作的,戰鬥機這麼高端的玩意,哪裡是他能夠參合的?

  之前三位前蘇聯專家被趕走的時候,這位翻譯就應該跟著離開,畢竟這是保密級別極高的會議,不相干的人坐在這裡幹什麼?

  可奇怪的是,這位翻譯並未跟著三位前蘇聯專家離開,他施施然的坐在自己的位置上,掏出了筆記本,看起來一副想要跟著大家一起學習的架勢。


  更奇怪的是,羅志成主任居然沒有對此表示任何不滿,彷彿這是一件再正常不過的事情了。


  劉放對此只是略感意外,既然羅志成都沒說話,他當然也不會說啥了。這位翻譯剛才對三位前蘇聯專家表現出了很不滿的態度,沖著這一點,劉放就很欣賞他,人家想聽就聽吧,反正他好像也不可能聽得懂啥。


  這一次劉放想錯了,這位翻譯聽得很認真,並且努力的做著筆記,看起來似乎……好像……他真的聽懂了。


  劉放留了個心眼,故意講到了蘇27戰機空氣動力學設計的要點,然後觀察這位翻譯的表情。


  讓他頗感意外的是,其他人都流露出似懂非懂的表情,唯獨這位翻譯,越聽表情越興奮,劉放不由一愣,心說:難道他真有這麼厲害?一位翻譯,居然能聽懂專家團隊都聽不太懂的內容,這也太誇張了吧?

  為了搞清楚心中的疑問,劉放停止了講解,把目光定格在了這位翻譯的身上,準備問清楚。


  眾人立馬就察覺到了,全都扭頭看向翻譯,似乎想看看這傢伙是不是不遵守課堂紀律。


  就連這位翻譯自己也有這樣的想法,他看了看自己手裡的筆記本,又看了看自己的著裝,結果沒有發現任何異常之處。


  疑惑之下他小心翼翼的問道:「教授同志,不知……不知我是不是哪裡做得不對……?」


  劉放沒有回到這個問題,而是反問道:「我剛才講的那些內容你聽懂了嗎?」


  翻譯愣了一下才點點頭:「聽懂了啊,怎麼,這有什麼不對勁的嗎?」


  忽然之間,劉放有種啼笑皆非的感覺,心說:大哥,你是翻譯好不好?身為翻譯,居然聽懂了這麼高深的專業性知識,還問我有什麼不對勁的,這也太搞笑了吧?

  劉放忍不住笑了起來:「如果我沒搞錯的話,你應該是那三位外國專家的翻譯吧?既然是翻譯,怎麼可能聽得懂這麼專業的知識呢?」


  這一次羅志成開口了,他對劉放可是非常服氣的,很恭敬地回答道:「教授同志有所不知,小馬是博士生,以前讀大學的時候主修的是物理和航空專業學科,他畢業后加入了北飛所,有一定的知識積累和實際工作經驗,由於他懂俄語,我們就把他派去給蘇聯專家當翻譯,畢竟這個項目的專業性太高了,讓不懂技術的人擔任翻譯的話,傳遞信息的時候可能會造成誤差。」


  劉放這才明白過來,他追問道:「小馬同志,我剛才講的內容你聽懂了多少?」


  小馬很坦然的回答道:「基本上都聽懂了。」


  聽了小馬的回答后,最震撼的不是劉放,而是羅志成等人,他們全都扭頭看著小馬,露出了不敢相信的神色。


  沉寂了片刻,羅志成當先問道:「小馬,你沒有開玩笑吧?你……你真的全部聽懂了?」


  羅志成還有一句話沒說:「我們這些老資格的技術員都沒完全聽懂啊!」


  小馬用遲疑的目光看著羅志成,微微點頭道:「是啊,這有什麼不對的嗎?」


  羅志成產生了跟劉放剛才一樣的感覺,這種感覺叫啼笑皆非、因為太過不可思議而感到啼笑皆非。


  他僵在了當場,愣了一會兒才看向其他的技術員,結果發現其他人也都是一臉驚愕的表情。


  劉放不去管其他人,而是興趣盎然的看著小馬:「你叫什麼名字?」


  小馬弱弱的回答道:「我叫馬偉。」看他那表情,不知道的還以為他犯了什麼很嚴重的錯誤呢。


  劉放哈哈一笑:「馬偉同志,你很不錯,如果你真的全都聽懂了,那就代表你是國內除了我之外,在戰鬥機技術方面最有實力的人。」


  馬偉趕忙擺手:「教授同志,你太看得起我了,我就是一個見習技術員,哪有你說的這麼厲害?」


  他說完話小心翼翼的看了看羅志成等人,似乎擔心因為劉放的這番話,被單位的骨幹人員排擠一樣。


  羅志成的臉色不太好看,面對著這樣的局面,他既感到尷尬,又感到心虛。沒想到自己的手下當中還隱藏著這麼厲害的人才,更沒想到的是,自己居然把他派去當翻譯,真要追究起來,自己用人不當的責任是跑不掉了啊。

上一章目录+书签下一章