第七十章 華祖堂里說漢方
李宗剛聽說中藥的顆粒劑這樣好用,馬上來了興趣:「要是那些古代傳下來的方子,也能做成顆粒劑就好了。」
「額,這個已經有了,只不過咱們國內還沒有,在倭國和南朝鮮(那個時候國人習慣還不稱呼韓國),發展的規模很不小了。」唐宗義憂心忡忡地說:「他們稱為漢方,尤其是倭國人的漢方不僅在倭國本國賣得好,國際上的銷量也遠遠超過咱們正宗產地中國中藥。」
「是嗎?」劉震源有些疑問:「據說他們的漢方的理論,依據的僅僅是張仲景的《傷寒論》及《金匱要略》,而咱們的中醫除《傷寒論》、《金匱要略》以外,後世還有太多太多的驗方。咱們不是比他們更有優勢。」
「劉老,關鍵是人家國外就認倭國的漢方。」唐宗義苦笑了一下:「我覺得咱們通任堂的丹散丸膏要比漢方豐富得多,而且作用更強,可是銷量就是不如人家。」
「唐伯伯,相對於你們通任堂的產品,我覺得這裡面有一個人性化的問題。我看過一本書介紹,他們的創可貼有液體的,經常見水的家庭主婦肯定更喜歡用;兒童退熱葯,是卡通形象,口味是水果味,小孩子肯定喜歡。」
「是,老唐,可以給領導反映反映,咱們通任堂的包裝雖然也不錯,但比較古樸呆板,看起來很傳統,但是客戶不一定喜歡,尤其是他們這些年輕人。」劉震源很認可屈廣全的意見。
正在這時,一群人熙熙攘攘從前跨院走過來,簇擁著三個人,中間一位明顯是個領導,一邊走一邊給兩外兩個個子不高的人介紹:「鍾村先生,咱們剛剛看的東廂「益壽軒」、西廂「存珍齋」,相傳為華祖當年的藥房和看病的地方。。。。。。」
一個導遊模樣的人立即翻譯:「鍾村さん、私たちを見東廂ばかりの「益壽軒」、「貯金西廂珍斎」を華祖、聞くところによると當時の薬局と診察所。」
真是說曹操曹操到,正說著倭國漢方呢,來了兩個倭國人!
兩個倭國人一個中年,一個是青年,那個青年聽完導遊的翻譯,哈哈大笑,用日語對那個中年人笑著說:「松木教授の華祖ねと考証はペルシア人、は中國人で、彼らは意外にも橋州人、本當におかしい!(咱們松木明知教授考證的華祖是波斯人,不是中國人,他們居然還說是橋州人,真是可笑!)」
中年人搖搖頭,告誡道:「華祖は我々倭國人が尊敬する大醫學の家!聞き齧り道聴塗説ないで(華祖是我們倭國人比較尊敬的大醫學家,不要道聽途說。)」
青年很不以為然:「華祖とてもすごい、殘念ながら、すべてが失われてるし!(華祖很厲害,可惜啊,都失傳了!」)
領導看著導遊,希望知道倭國人說的是什麼意思?
導遊聳聳肩膀,意思是不便翻譯。
青年更加驕傲了,繼續用日語說:「我說的對吧,對世界而言華祖就是個傳說而已!」
導遊不翻譯,大家以為這兩個說的是他們自己的私密事情,只有屈廣全一個人聽得憤憤不平。
屈廣全站起來用日語說道:「你們倭國的外科醫生華岡青州,以華佗的麻佛散為典範,發明了「通仙散」,在全身麻醉下施行了乳癌手術,在RB很有名氣。你不會說是傳說吧。」
這群人看到十七八歲的學生模樣的屈廣全,上來就對著倭國人說了一句語氣很沖的話,看樣子不是什麼好話,馬上就有人對屈廣全揮手示意:「這是咱們橋州尊貴的客人,你說話不要這麼沒有禮貌?」
屈廣全輕笑:「要說沒有禮貌,他們才是沒有禮貌的,在華祖堂里居然說出這樣不敬的話,實在有違倭國人對於華祖的尊敬!」
中年的倭國人,聽到屈廣全居然知道華岡青州,知道通仙散,日語又這麼流利,馬上對屈廣全有了好感,看到有人要難為屈廣全,連忙上前用中文說道:「對不起,是我的這個朋友說話很沒有禮貌,為了他那些大不敬的話,我感到很抱歉。」
說完,一個90°鞠躬,雙手捧著一張名片遞給屈廣全:「我叫橋本三郎,這是我的名片。」
這次屈廣全不好意思了,現在這具年輕的身體總是愛激動,一不留神就失去控制。
屈廣全雙手接過名片,只見上面寫著:津村株式會社,立即肅然起敬。
因為在倭國,漢方做的最好的就是津村株式會社。
創始於1893年的津村,早在1924年就成立了研究院,「致力於研究草藥和劑量」,雖然那時候漢方葯還是憑經驗施用,但津村「夢想能夠科學地研究漢方葯的原理」。而直到1976年,漢方葯被列入倭國「國家醫療保險計劃」,漢方葯的銷售才有了良好的增長。而在此之前,津村的漢方葯研究一直靠它的家庭護理業務的「贊助」。
不過後來形勢已經發生變化:2005年,津村的家庭護理業務銷售額為140億日元,而漢方葯的銷售額則已經高達708億日元。這也讓津村佔據了RB漢方葯市場80%的份額。
屈廣全立即還之一笑:「橋本先生,認識你很高興!尤其是在華祖堂這個神聖的地方見到了倭國漢方的真正扛鼎者,確實是很榮幸!」
為首的那個領導一看,橋本和屈廣全好像很投機,就擺擺手:「大家在涼亭裡面坐一下,我看還有好多位置。」
一群人紛紛坐定,領導對屈廣全說:「小同學,看你很熟悉倭國,更熟悉中藥,你是做什麼的?」
橋本也很感興趣,微笑著看著屈廣全。
「額,我是咱們一中的學生,叫屈廣全,平時自學了一點日語。之所以知道華岡青州醫生,是因為我母親也是乳腺癌患者,讀到了一些資料。」屈廣全做了衝動的事,只好想辦法自圓其說。
「屈廣全,我為咱們一中出了一個你這樣優秀的學生而驕傲,也為你母親能有一個你這樣優秀的兒子而高興。我是咱們橋州分管外貿的副市長,我叫馬斌。」馬市長站起來,也是恭恭敬敬把名片奉上。
屈廣全更加不好意思了。「馬市長,橋本先生原諒我的衝動。」
「沒什麼,這才像個年輕人!」橋本三郎上下打量著屈廣全:「你對中藥的了解真讓我感到驚奇。」
「我課餘時間也幫著家裡做點中藥生意。馬市長是知道的,我們橋州是華祖故里,藥材之鄉,小時候就是聞著中藥味長大的。要說真懂呢,倒是我的這幾個朋友確實是真懂。」屈廣全腦筋一轉玩,不如把禍水東易。
屈廣全站了起來,指著唐宗義他們介紹:「他們是燕京通任堂的。」
唐宗義本來不想參與,想聽聽看看然後再決定是不是要接洽一下,沒有想到屈廣全的動作這麼快,沒有兩分鐘,就把自己一行人給「賣」了,只好站起身來。
「你好,馬市長,你好,橋本先生,我叫唐宗義,是通任堂採購部的經理。」
馬市長沒有想到事情竟然這樣有戲劇性,中國的中藥老大和RB的漢方老大,居然是在橋州華祖堂里見面,雖然雙方都不是最高領導,但是這個歷史意義也是非常大的。
「唐經理,你和橋本先生的見面真是橋州一段永遠值得銘記的趣事,橋本先生也是津村株式會社負責採購的部門領導。我提議為這二位能在華祖堂相遇,大家鼓鼓掌。」
「唐經理,認識你很榮幸!」
「橋本先生,認識你我也感到驕傲!」
「你們是中國中藥企業的典範,我在RB多次讀到你們的相關資料,你們200年的發展歷史,可謂是輝煌燦爛。」
「津村株式會社也是我們通任堂比較尊重的RB企業!」
橋本三郎站起來,沖著唐宗義鞠躬,然後伸出手,唐宗義也緊走幾步,兩個人緊緊握手。馬市長隨行人員立即就有拿相機的記者嘁哩喀喳地照起來。