第八十章 復方湯劑（下）
三位小獅子這就算進了蛇窩，索倫不知道鄧布利多和斯內普為什麼要幫助他們做這種計劃，實話說，二年級的這場棋並不是幾位小獅子們想象中的軍棋需要他們去翻開棋子，而是象棋圍棋，比拼的是實打實的技巧，鄧布利多之所以不把真相說出來，無非是想壓制斯萊特林也就是老貴族罷了。
（實際上原著里鄧布利多成功了，他臨時離職換取了把馬爾福趕離校董職位，那學校就完全是老貴族體系的人出錢，但被鄧布利多完全控制了）
「在這裡等著。」德拉科對哈利和羅恩說，示意他們坐到遠離爐火的兩張空椅子上。「我去把它拿來——父親剛給我捎來的——」
「還有米里森，索倫閣下叫你有事，要你到他的宿捨去」這是剛才索倫用傳訊術告訴德拉科的，他要找裝扮成小蛇的小赫敏恩好好談一談。
「不，馬爾福——」赫敏說道，「我是說，我馬上過去，抱歉。」說罷，立刻急匆匆地離開，沒看到德拉科勾起的嘴角。
「你知道的，房門前有名牌。」德拉科忍著笑意提醒了一句，然後離開去拿東西了。片刻之後，他拿著一張報紙回來了，塞到了假扮成克拉布的羅恩的鼻子底下，「你看了準會哈哈大笑。」
哈利看到羅恩驚愕地睜大眼睛。羅恩迅速把剪報讀了一遍，十分勉強地笑了一聲，又把它遞給哈利。是從《預言家日報》上剪下來的，上面寫著——
魔法部的調查濫用麻瓜物品司主任亞瑟韋斯萊，今日因其對一輛麻瓜汽車施以魔法而被罰款五十加隆，而這輛被施過魔法的汽車於今年早些時候在霍格沃茨魔法學校撞毀，該校的一位董事盧修斯?馬爾福先生近日打電話要求韋斯萊先生辭職。「韋斯萊破壞了魔法部的名譽，」馬爾福對我報記者說，「他顯然不適合為我們制定法律，他的那個荒唐可笑的麻瓜保護法應該立刻廢棄。」
韋斯萊先生對此不置評論，不過他的妻子叫記者離開，不然她就把她家的食屍鬼放出來咬他們。
「怎麼樣？」當哈利把剪報遞還給他時，德拉科不耐煩地問道，「你不覺得很有趣嗎？」「哈哈哈。」哈利只好乾巴巴地笑了幾聲。
「亞瑟?韋斯萊太喜歡麻瓜了，應該把他的魔杖折成兩段，加入麻瓜的行列。」德拉科輕蔑地說，一邊觀察著兩人，「瞧韋斯萊一家人的行為，你真看不出他們是純種巫師。」
克拉布的臉憤怒地扭曲起來。
「你怎麼了，克拉布？」德拉科不解地問道。
「肚子疼。」羅恩抽搐著說。
「好吧，那你就上醫院，替我把那些笨蛋傻瓜的麻瓜種都踢一頓。」德拉科竊笑著說，「你知道，《預言家日報》居然還沒有報道在霍格沃茨里發生的所有這些攻擊事件，真讓我吃驚。」
他若有所思地繼續說道：「我猜是鄧布利多把一切都掩蓋起來。如果不立即阻止事態發展，他就會被解僱了。父親總是說，讓鄧布利多當校長是這個學校碰到的最倒霉的事。他喜歡麻瓜。一個體面的校長決不會讓克里維那樣的笨蛋進入學校，最少也要提高麻瓜種入學的標準，至少要像格蘭傑那樣的。（此時羅恩抽動了下嘴角）像索倫說的，那會使得霍格沃茨被暴露在麻瓜面前，進而是巫師界。」
小馬爾福，他還是曲解了索倫的意思，它是指如果現在巫師界完全暴露在麻瓜面前的話，那絕對不會有什麼好下場，不過好在他不再把「泥巴種」這樣的字眼放在嘴上了，不然羅恩有可能抽出魔杖打他一頓（不過誰打誰不一定哦，話說他們現在拿著誰的魔杖呢…）
「聖人波特總是什麼都想管，」德拉科慢吞吞地說，「也屬於沒有純粹巫師感覺的人，不然他就不會整天和那個自高自大的格蘭傑混在一起。人們認為他是斯萊特林的繼承人。」哈利和羅恩屏住呼吸等待著：馬爾福肯定馬上就要對他們說相關的事情了。
「哼，真正的斯萊特林繼承人，只有索倫一個人，這是連斯萊特林都承認了的。若不是我還太弱了，我早就站到他的身邊幫助他了。他從開學以來就很是忙碌，總是見不到人。」這是德拉科主動告訴他們的，不為別的，只是想讓小獅子們對他們的首席多一點尊敬，不過那隻能說，德拉科，你對格蘭芬多人的性格一無所知…
這一切說不定就是他在後面推動的，」哈利說道，「你肯定知道……」
「你明知道我不知道，高爾，還要我對你說多少遍？」德拉科厲聲道，「不說父親不肯告訴我密室上次被打開的具體情況——當然，那是五十年前的事了，他說這一切都是保密的，如果我知道得太多，就會顯得很可疑。但有一件事我是知道的：密室上次被打開時，一個泥巴種死了。但是，索倫說過，他作為斯萊特林的繼承人，除了繼承斯萊特林的財產，更應該繼承斯萊特林的意志。打開密室的絕對不會是他。索倫是真正的斯萊特林，有著自己的尊嚴和榮耀，而且他也挺喜歡那些人的（這一句聲音小了下去）。難道你們忘記了當時你們也發誓要效忠於他的么？」最後一句完全是他臨時瞎掰的，彷彿要挽回他的上一句話，德拉科質問一般的說出了這句話。
呃……當、當然……」哈利道，「那你知道嗎，上次打開密室的那個人有沒有被抓住？」
「哦，是啦……不管是誰，反正被開除了。」德拉科擺了擺手說，「他們現在大概還在阿茲卡班。」
「阿茲卡班？」哈利不解地問。
「阿茲卡班就是巫師監獄，高爾。」德拉科解釋，一邊蛋疼地看著哈利，「說句實話，如果你再這樣遲鈍下去，就要走回頭路了。」他不安分地在掎子里動來動去，說道：「父親說這件事讓閣下獨自處理就好了，讓我不要跟這件事攪在一起。當然啦，他現在要辦的事情太多了。
這是兄弟倆在外面被繞的一臉懵逼，那索倫的寢室里又會發生什麼呢？嘿嘿嘿…