第一百七十五章 告示
打了司馬少爺幾天後,阿芙經過高大的秀麗城城門。
她已經在這秀麗城城北找了幾天了,姓殷的人家極少,姑姑也不在這些人家裡面。
難道姑姑已經搬去別的地方了嗎?
至於來自司馬賤貨的報復,睡了一覺后她就已經完全把這事情拋到腦後了。
突然,一個穿著大紅色衣服的衛兵跑到城門邊的布告欄上貼了張什麼東西,而後離去。
「血衛,是王族的告示啊,我們過去看看。」,阿芙身邊的一個年輕人對同伴說,而後一群人往布告欄走去,阿芙也有些好奇,便隨之人群到了布告欄前。
阿芙抬頭看向大紅告示,上面用黑色筆墨寫著一些文字,古今交融,這可苦了阿芙,她的古文字可是連半桶水都比不上,通篇看下來結合今文也只能懂個三分。
能看懂的文章的大概意思就是怡王的什麼的什麼的身染重病,需要什麼什麼的來治療,所以特此什麼什麼的,會犒賞什麼什麼的。
哇靠,這哪裡能夠理解啊?阿芙怨氣衝天,那些寫文章的官吏腦子簡直有病,好好的今文不寫寫什麼古文?裝逼嗎?顯得你比我聰明嗎?顯擺你懂的古文比我多嗎?
這可是王家的告示,可是要發布天下的,你知道這天下有多少看不懂古文的人?為了你的裝逼目的,要是因為別人看不懂而錯過什麼重要事情怎麼辦?這可是誤國大罪,該斬,快把你的狗頭伸過來,我幫你開個光,讓你好好明白該怎麼寫文書,要全部寫今文啊。
不過一會兒后阿芙的怨氣就消失無蹤了,因為旁邊的哥們居然在小聲地念告示的內容,剛好當阿芙的翻譯。
看自己國家的文章,居然還需要別人翻譯,真讓人挫敗。
不過現在聽旁邊這老哥碎碎念要緊,阿芙眼睛死盯著告示,耳朵卻是豎了起來,整個人悄悄向身邊哥們挪去。
片刻后,阿芙聽完了這哥們的碎碎念,終於明白這告示是什麼意思了。
原來是王上的老弟怡王唯一的繼承人身染重病,急需一枚極品通心丹來做藥引,特此向全國國民懸賞。
出極品通心丹者,賞千晶,授丹司官職。
「才一千顆低級玄晶嗎?怡王怎麼這麼吝嗇。」,哥們的朋友不屑地說。
話剛說完,就被哥們捂住了嘴巴。
哥們鄙視地說:「文盲啊,這個玄晶是用古文字寫的,代表的是上級玄晶啊。」
「一千顆上級玄晶,那是多少下級玄晶?個十百千萬。」,哥們的好朋友聲音顫抖地數著數。
同樣在數著一千顆上級玄晶代表多少下級玄晶的還有阿芙。
一千,加三個零,哦不,是四個零,阿芙覺得自己腦子要炸了。
「一千萬,一千萬下級玄晶。」,哥們的好朋友現在只能扶著哥們的肩膀才能站住了。
一千萬玄晶,我回老家要用多少年才能用完啊?我要買一堆女人,不,買個屁,我要去老家最漂亮的女子家裡提親,哥們的好朋友已經開始妄想起來了。
一千萬,我特么可以買多少丹藥?多少符陣?多少寶劍?我豈不是要無敵了,哈哈哈,同樣在百日做夢的還有阿芙。
「醒醒吧,傻瓜,你活了這麼多年聽說過極品通心丹這種東西?」,哥們在留著口水的好朋友眼神無焦距的好朋友面前搖了搖,讓他別想這種好事了。
至少他活了這麼多年,通心丹吃過不少,可這極品通心丹簡直是聞所未聞,要是今天在這告示上看見,他壓根就不會知道原來通心丹這種丹藥還會有極品的,而且,從王家的懸賞額度就可以看出這極品通心丹的稀罕了。
這種好事怎麼都不會輪到他們兩人身上,還是回家洗洗睡了吧。
他搖搖頭,正打算拉上好友離開時,被身邊一個女子叫住了。
這女子臉上有兩道大疤,好像剛剛上的一般,粉粉的。
粗看起來有些可怕,但他不是那種以貌取人的人,反正不是自己的女人,那是女的或是男的都無所謂了。
「姑娘,有什麼事嗎?」,他聲音溫和地說。
女子漲紅了臉,而後下定決心般對他說:「請問這告示中為什麼要用古文字?呃,我古文學的不好,所以有些疑問。」,又慌慌張張地搖著手,好像在否認著什麼。
聽到阿芙的問題后,哥們一愣,詫異地看了眼女子,之後一笑,對女子解釋了一下。
原來在官方告示中,文字一旦涉及到王家成員的尊號時,就必須使用古文字,以及一些丹藥名要用到古文字,還有一些計量單位比如玄晶,出於官方裝逼考慮,不會寫今文的上級中級下級,而會採用古文中的特殊文字來表示,這一切,讓秀麗城的告示一般都是這種半今半古的文風。
女子作恍然大悟狀,而後嫣然一笑,對他說了聲謝謝。
此刻微風和暢,女子臉上的傷疤好像也漸漸淡去了,讓人心情舒暢。
果然女子的笑容是有魔力的,本將女子和男子視為一物的哥們想。
「不用。」,他微笑著拉上好友離開。
「好丟臉啊,原來是這個原因啊。」,阿芙臉上發燒地向客棧走去,「不過,仔細想一想,好像我沒錯啊,一切都是世界的錯,為什麼稱呼王族尊號要用古文字呢,王族是所有人的王族,而不僅僅是那些會說古文字的人的王族,所以稱呼王族應該要用今文啊。」,阿芙一路碎碎念。
「還有官府,為什麼要用那些古代的特殊文字呢?古代人都不一定認識那些字吧,而且寫一千萬多好,偏要寫一千,多打擊人的積極性啊,真是無能。」
阿芙開始像個學院學生一樣指點起國家大事。
「丹司也是沒用的機構,這都是現代了,還要用古代名字來稱呼玄葯和丹藥,就不能換個今文名字嗎?尸位素餐之輩,浪費我們這些納稅人的錢。」,小聲發泄自己的不滿后,阿芙回到了客棧房間。
她拿出了自己的小黑爐,然後盯著它發獃。