第三十九章 明尼蘇達的雪（四）
女人似乎有些懷疑的看了他們一眼，悶聲道：「我要去問問院長！」
說著轉身走進了雪地里。
就趁著她進去找院長的空檔，葉翡往周圍看了看，然後快步走進一家便利店，買了一大袋子糖果裝進自己包里。
等她回到孤兒院門口，那門房依舊沒有出來，於是她掏出手機，搜了一下這家孤兒院。
似乎不是很著名，但是基本資料還是有的，她大致瀏覽了一遍，幾乎沒有什麼特別之處，唯一值得一提的就是創辦的非常早，可以一直追溯到大蕭條時期，羅斯福新政實施之後，政府為了拉動就業大力興辦民用公共基礎設施，這家孤兒院也是其中之一。
當時因為失業現象嚴重，民眾生活水平大幅度下滑，幾乎連溫飽都成了問題，這一階段的遺棄兒也增加了不少，政府就臨時決定將一座廢棄的教堂修繕整改作為孤兒院。
於是孤兒院建立起來了之後就一直這樣運營了下來，教堂周圍修起了現代樣式的樓房，但是那座老教堂一直也沒有拆除，臨時孤兒院也成了永久存在。
過了大概七八分鐘，葉翡看見雪地深處走出來兩道黑影，待走近了才發現，前面的是一個身材瘦高的女人，她身後跟著的正是剛才那個矮胖的女門房。
院長走到了鐵柵欄門跟前，她似乎是個修道士，全身裹在一件黑色的修女袍里，頭上也纏著頭巾，只露出一雙淺棕色的眼睛。
她看著葉翡和言臻的目光有些狐疑：「你們要做義工？為什麼不提前打電話或者在網站上留言？」
葉翡覺得她這一身禁慾古板的裝扮和「電話」、「網站」這些個現代辭彙實在是非常不搭調，她主動解釋道：「我們是中國人，來雙城旅遊的，路過這裡看到你們門柱上的告示，就想進去看看孩子們，我專門買了糖果給孩子們做禮物……請問方便嗎？」
她說著從自己包里掏出那一袋子糖，並順手將自己的護照也拿了出來，遞給修女院長：「你可以看看，旁邊的是我丈夫，我們可不是什麼壞人……」
院長又仔細打量了她和言臻幾眼，似乎在分辨他們倆到底是不是壞人，最後低聲說道：「耶穌與善良的人同在。」
揮手讓門房打開大門放他們進去了。
剛邁進去幾步，葉翡忽然又停了下來，笑著問道：「院長，不知道這裡多少孩子，我買的糖果夠不夠？」
院長眼睛里沒什麼情緒，淡淡道：「好幾個孩子都在換牙齒不能吃糖，這些太多了。」
那就是小孩不多了？
葉翡環顧院子里的情形，長方形，最深處是剛才在門外看見的那個老教堂，正對著大門口，而右邊是一堵長長的圍牆，靠里的牆邊豎著些柱子，上面綁著幾個老式鞦韆，而臨近門口都裝了簡易的健身器材，還有一個不大的滑滑梯。
左邊卻是一排三層樓房，樓體顏色都不同，但是卻都是很鮮艷活潑的顏色，從外面看看不見，但是一旦走進來，就會發現這些色彩活潑的樓房和貼著卡通玻璃紙的窗戶，與院子深處的教堂以及穿著修女袍的院長形成了某種鮮明又有些滑稽的對比。
院長帶著他們一邊往進走一邊詢問他們的情況。
「……你們都是中國人？」她語氣很是寧靜平和，「我以為你是混血。」
最後一句是對葉翡的說的。
葉翡莞爾：「這話可不止一個人說過，但是我確實是中國人。」
「你的英語也很標準，不知道的人甚至會以為你是美國人。」
他們的語言當然都是經過特殊訓練的，而且葉翡自己本身就對語言很感興趣，美式和英式在她口裡都非常標準，說的不會亞於任何一個以英語為母語的人。
另葉翡驚訝的是，這位看起來禁慾又陰沉的修女院長竟然十分健談，並且是個很溫和的人，一點也沒有看起來那麼古板，不過葉翡也注意到，她無名指上還佩戴著守貞戒指，應該確實是未婚者。
「……做義工的不止是你們，還有一位年輕的吉他手，現在正在給孩子們唱歌呢。」
和葉翡交談了一會兒之後院長大概是察覺到葉翡的善意，也給她介紹了孤兒院的具體情況，於是不可避免的提到了和他們同時來做義工的另外一個人。
院長說出這句話的時候，走在後面的言臻忽然抬頭看了她一眼。
她也有些驚訝，因為這個女人說和這個男人是夫妻，但是走了這段距離，她和女人也交談了不少，男人卻始終一語不發，只是默默的跟在後面，給人的感覺卻冰冷淡漠非常，就像是湖面上的冰雪，和他這個笑的十分明艷的妻子似乎一點也不合。
葉翡聽見這句話驀然挑眉，吉他手？唱歌？
竟然這麼巧？
她不動聲色道：「是嗎？那他一定也是個善良的人，我真想見見他。」
「是個善良的小夥子，」院長道，「他就和孩子們在一起，馬上你就可以見到，他唱歌很好聽。」
葉翡點頭，跟著她上到三樓，走到了一間大活動室後門邊。
樓道里靜悄悄的，院長做了個噤聲的動作，小聲道：「別打擾到他們……」
說著活動室里忽然傳出來一陣吉他聲，很輕緩，靈動的像森林裡落得雨，一滴一滴凝成碧葉上剔透的露，再滑落而下，裡面映照出整個森林。
節奏也特別，難以想象吉他竟然可以彈出這樣的音色和音色。
接著是輕而空靈的歌聲，他的嗓音像是天鵝絨般絲滑，或者陳年紅酒一般溫醇誘人，低沉的時候緩和而微微凝重，起調卻清亮歡快，甚至讓人不由得露出一抹笑容。
他的歌聲在寂靜的樓道里飄蕩。
「當雲朵也開始隱瞞惡劣天氣的時候，
當星辰不再閃亮，
當整條街都落了寧靜的雪，
禱歌唱響在遙遠的東方，
你終究還是離開了。
你說恐懼是可以丟棄的，
但是命運的繩索又套不牢誰呢？
聖誕來了，
教堂里詠唱著最後的詩歌，
有十三行，
卻都不是你願意聽的。
……」
葉翡站在後門口往裡面看去。
先看到的是一群小蘿蔔頭的腦袋，在小蘿蔔頭們圍城的圓圈內，一個身材瘦削的青年盤腿坐在地毯上，手裡抱著一把吉他，正在低聲哼唱著。
那首歌叫《祈禱之夜》。
是路易斯·圖靈離開舞台前最後一首歌。
寧靜而哀傷，就像是走在夜晚落雪的街頭，聽見遠處教堂里傳來唱詩和詠祈的隱隱之聲，抬頭去看深闊蒼穹時，可以看見隱沒的星辰，思考這是不是自己思念的那個已離世的人的靈魂。
逆著光線葉翡也看清楚他的臉頰……黑色的短髮柔軟的蜷縮在耳畔，他的面容就像是精靈一樣精緻，不論是墨綠色的眼睛，還是飽滿的額頭，英氣的眉毛，挺直的的鼻樑，都好像集中了造物主最欣賞的審美，不論是誰看見這樣的一張臉，估計都會被驚艷的吧？
……
他將那首歌唱完，有個孩子怯生生的問道：「叔叔，這首歌叫什麼名字？」
路易斯·圖靈將吉他放在一旁，低聲道：「叫《祈禱之夜》。」
另一個孩子滿懷希冀的問：「您可以教我們嗎？」
「這個太難了，」他道，「我先教你們簡答的好不好？」
「好啊好呀……」
於是他拿過吉他又唱了一首簡單的民謠，他唱一句，孩子們跟著奶聲奶氣的學一句，他時不時的伸手去摸一下身邊孩子的頭髮，唇邊似乎有笑容，卻比冬天的陽光還要模糊。
院長走進去，路易斯·圖靈就站起身來，禮貌的問道：「您有事找我嗎？」
「這兩位和你一樣，都是來做義工幫忙帶孩子的，」院長慢慢的說著，指了指自己身後的葉翡和言臻，「你同意和他們一起照看孩子們嗎？」
「當然同意。」路易斯·圖靈笑道。
院長嘆了一聲，道「自從布魯斯嬤嬤患了風濕，安娜亞夫人離開之後這裡就一直缺人手，但是因為工資待遇太低而沒有人願意來，這一直令我非常苦惱，不過幸好有你們願意來做義工，我先說聲謝謝吧。」
路易斯圖靈和葉翡同時擺手，幾乎異口同聲道：「不用客氣——」
說完兩個人對視一眼，互相都露出了笑容，也從對方的臉上看到了善意和好奇，還有驚訝。
葉翡臉上的驚訝更深一些，當然這是她故意演出來的。
「你是——」
「叫我路易斯就好，」圖靈打斷了她的話，重複道，「我只是路易斯。」
葉翡臉上驚訝的表情未去，似乎有些懵懂的點點頭，道：「你可以叫我塞壬。」
簡單的互相認識之後院長便離開了，葉翡這才注意到活動角落裡還坐著一個老嬤嬤，她正慈愛的看著這群孩子們，連帶著看葉翡言臻以及路易斯·圖靈的目光都是溫和而感激的。
這群孩子大概有二十多個，年齡都很小，最大的恐怕也就七歲，葉翡問了一句為什麼孩子們的年紀都這麼小，圖靈解釋說是稍微大一點的孩子要麼在圖書室自己看書，要麼到隔壁學校旁聽學習去了，還有的已經工作了，留下的都是還不能上學，也不能看書工作的低年齡，或者是智力發育不全，身體不健康的孩子，專門需要有人帶著。
顯然他來的時間已經不短了。
於是他們開始一邊幫忙帶孩子一邊交談。
葉翡趁著休息的空檔給白禮打了個電話，說自己和言臻已經找到了路易斯·圖靈，要他和茉莉先回去酒店等著，如果需要幫忙的話他們會電話聯繫的。
……
早上葉翡將自己帶來的糖全部分發給孩子們，孩子們都高興的好像收到了什麼天大的珍貴禮物，有的還拿在手裡捨不得吃，老嬤嬤笑的樂的合不攏嘴。
中午的時候要哄小孩子睡午覺，葉翡表現出了極大的耐心，言臻也嘗試了，但是在差點把一個小女孩嚇哭之後就放棄了，等到所有的孩子都睡著了，他才對葉翡道：「你都沒有給我唱過搖籃曲……」
葉翡無語的道：「你多大了？幼稚不幼稚？」
言臻卻絲毫不難為情轉身下樓去了。
下午除了在外面做工年紀已經較大了的孩子沒有回來，其他的都回來了，葉翡和言臻還有路易斯·圖靈又組織他們吃了晚飯，餐廳的幾個姑娘簡直感謝上帝般感謝的目光，連聲說他們的幫忙幾乎減輕了一半的工作量。
天黑的很早，很快就已經夜幕降臨，在院長的邀請下吃了一點夜宵之後，葉翡決定先回去酒店，明天再過來。
第一次接觸路易斯·圖靈，也不知道他願不願意幫助他們，萬一被他厭棄而抗拒幫助，到時候就會少一條重要的線索，這樣他們的調查又會停滯不前，這是一件很讓人頭疼的事情，所以只能走一步看一步了。
第二天葉翡和言臻一樣也過去孤兒院幫忙，第三天也過去了，甚至茉莉也跟著過去了，一直到第四天中午吃過午飯，散步的時候葉翡正想著要以怎樣的方式開口詢問路易斯·圖靈，畢竟通過這幾天的相處，葉翡發現他其實是個很善良卻有些敏感的人……他就忽然出現在了葉翡的面前。
葉翡先是驚訝了一下，隨即道：「路易斯，怎麼了？」
路易斯·圖靈看著她，深色的眼珠子好像兩顆上好的祖母綠，在冬日的眼光下神秘而變換莫測，彷彿成了折射光線的介質一般，投射出光譜上最絢爛美麗的顏色。
葉翡又問了一遍：「怎麼了？有什麼事嗎？」
路易斯·圖靈沉默半響，最終咬咬牙，彷彿是下定了什麼決心一般，冷著聲音道：「你到底要幹什麼？」
葉翡挑眉，看來他已經察覺到自己的意圖了？
但是他是怎麼發現的呢？自己好像從來沒有露出過什麼破綻才是。
於是她抬頭微笑道：「你覺得我會是想幹什麼？」
路易斯·圖靈臉上顯出一種微微有些迷茫的表情來，他和葉翡幾個人已經相處了好幾天，要是如果他們有什麼不可告人的惡意，路易斯會覺得有些不敢置信，如果他們真的有什麼圖謀的目的，那一見到他直接開始行動就好了，為什麼還要與他虛與委蛇，難道是為了獲得他的好感？
可是院長說的對，他們確實不像是什麼……壞人，院長是不會將身份古怪的人放進來照顧孩子們的。
他皺眉繼續問道：「你們……是什麼人？」
葉翡挑眉，既然他都已經知道挑破了，那麼自己好像也就沒有什麼需要隱瞞的，她正色道：「我們正在調查一件事情，需要你的協助。」
路易斯·圖靈臉色變了變，卻忽然反應很大的轉身往回走，並大聲宣告似的道：「我什麼都不知道！你們要調查的事情和我無關！」
葉翡立即跟上去：「要是和你無關我們也不會來找你！」
「哼！」他轉頭，臉上的表情陰沉的可怕，「你們這些政府僱員，難道就不怕我狀告你們侵犯公民*嗎！你們是怎麼找到我的！」
「首先，我不是美聯邦政府僱員，」葉翡耐心的解釋道，「其次，關於追查你行蹤的事情我道歉，但是我們走投無路，唯有求助於你，請原諒。」
「我不會原諒你，也不會幫助你！」
他說著再次往樓上走去，葉翡無奈的嘆了口氣，準備等他不生氣了再找他一次。
但是她剛上樓幾步，一抬頭忽然看見路易斯不知道為什麼站在樓梯上不動，背影在午後陽關充滿的樓道窗戶跟前，顯得若虛若幻。
她皺眉，正想上去問一句，結果又走了兩步台階，看見站在拐角處的言臻。
「你……剛才說什麼？」路易斯·圖靈問，聲音壓得很低。
言臻道：「我來告訴你安小姐死亡的真相。」
「你在胡說些什麼！」路易斯的聲音驟然尖利起來，「我可聽不懂！」
「你為什麼不承認？」言臻從角落裡走過去到他身邊，「安颻對你來說難道會是恥辱嗎？」
「她犧牲的那麼英勇，所有人都稱呼她為英雄，但是你為什麼總是要避開談論她？」
「你知道她的死亡其實很不簡單是嗎？」
「不！」他忽然尖叫了一聲，惡狠狠的盯著言臻，目光好像陰狠的禿鷲，「你走開！她已經死了，你還要怎麼樣！這都是她的錯！她為什麼要去查那件案子……如果她聽了我的勸告，就……就不會死了……」
他的聲音漸漸低了下去，漸漸變成了輕微混亂的呢喃，反反覆復都是幾句根本聽不懂的話，葉翡上前拍了拍他的肩膀以示安慰，他卻像受驚的兔子一樣反應很大的跳開，驚恐惶亂的看著她。
葉翡皺眉，原來傳言里說他可能患了精神性疾病是真的……
他的情緒真的太過脆弱，還是一提及安颻他才會變成現在這個樣子？
真讓人覺得奇怪，他和安颻到底是什麼關係……朋友？兄妹？或者是情人？
令人費解。
他耷拉的肩膀在原地站了一會兒，整個人都看上去脆弱不堪，半響之後他忽然抬頭，幽幽道：「我不想知道她是為什麼死的，那個職業是她自己選擇的，無所謂。」
說完他抬步繼續往樓上走去。
葉翡愣了兩秒，忽然抓住樓梯扶欄兩步衝到他面前：「你為什麼總是在明尼蘇達州徘徊不去？」
路易斯·圖靈彷彿沒有聽見般繼續往上走。
「如果勞爾·梅內德斯真的回來了呢！」
路易斯的腳步遽然頓住，就彷彿瞬間石化般僵木的立在原地，很久沒有什麼動作，也沒有說話。
他忽然伸手扶住了樓梯欄杆。
葉翡皺眉，仔細看才看得出，他在細微的顫抖，幾乎無力般倚靠著扶欄，不知道是因為恐懼，還是因為憤怒。
她走到他的面前……才發現他的面色驚人的蒼白，甚至隱隱有汗珠浸出，沿著臉頰和修長的脖頸，一直沒入衣領之中。
「你……」
「你發現了什麼？」他打斷了葉翡電的話，聲音沙啞低沉，顫抖不定。
葉翡輕聲道：「一本書，叫做……《to``kill``a``g``bird》（《殺死一隻知更鳥》）。」
路易斯·圖靈顫抖的更厲害了，彷彿失去了力氣一般靠著欄杆慢慢劃下去，癱坐在地上，雙手戰慄著抱住頭顱，手指像是凍僵難以彎折的樹枝，在寒風裡顫擺不定，他揪著自己的頭髮，喉嚨里溢出「咳咳」彷彿斷了氣般的聲音，痛苦的將頭埋在自己懷裡。
「你……你沒事吧？」葉翡皺眉問，想上去將他拉起來，但是言臻卻阻止了她的進一步動作。
路易斯·圖靈卻忽然抬起頭來，滿臉橫流的眼淚，墨綠的眼睛里卻滿是驚慌和恐懼：「他……真的回來了嗎！你騙我的……你不要胡說！安颻是追殺艾伯特·本森時意外死去的！和他無關！」
他非常害怕。
但是葉翡並不能明白，他到底在害怕什麼。
按照現在的情況來看，聯邦調查局的特工安颻確實就是「實驗室殺人案」的倖存者之一安颻，但是那也是安颻，為什麼路易斯·圖靈聽見這些詞語的反應會這麼大？
他為什麼會對勞爾·梅內德斯如此恐懼？
他和安颻究竟……是什麼關係？
但是看著他現在的狀態，葉翡不由得有些頭疼。
言臻上來按住她的肩膀，低聲道：「沒事，茉莉來了。」
葉翡這才想起，茉莉系統的學習過心理學，對心理疾病的人應該會有一定幫助才是。
兩個小時之後。
在孤兒院一間空的小卧室里，路易斯半躺在床上，情緒已經平復了下來，茉莉坐在床邊和他低聲說話，他微微搖了搖頭，臉色卻依舊蒼白的可怕。
白禮站在窗戶邊，轉頭對葉翡比口型道：「這個傢伙有抑鬱症嗎？」
葉翡想了想點頭：「大概是吧。」
白禮聳聳肩，不置可否。
這個時候言臻從外面進來，道：「院長問要不要去醫院。」
「不用了，」說話的卻是路易斯圖靈，他的聲音有些模糊不清，「我沒事。」
葉翡走過去，嘆了一聲道：「我需要向你道歉，剛才不應該提及那些事情讓你……對不起。」
路易斯·圖靈沉默半響，道：「沒關係，我……是我自己精神太脆弱了。」
他又道：「剛才賈思敏已經告訴了我你們的職業和工作……我，我會幫助你們的，請放心。」
葉翡不知道剛才茉莉對他說了什麼，但是他竟然同意配合他們詢問，不論從哪一方面來說，都是一件令人欣慰的好事。
「要不等明天吧？我看你的身體實在是……」
「沒事的，」路易斯·圖靈低聲道，「……總是要面對，我不能再逃避下去了。」
聲音真的很低，低的好像是深夜裡嗚咽的水，山岫間冷沉的霧氣，飄忽而凝滯，冰冷而堅定。
葉翡卻轉移話題道：「你是怎麼察覺到我們的身份的呢？」
路易斯·圖靈極其輕微的笑了一聲：「i``know``chanese（我懂中文）。」
葉翡挑眉：「嗯？」
「第一天的時候我聽見你講電話，說『找到他了』……」他說的是漢語。
「原來如此。」
葉翡也開始說漢語，並且她十分驚訝的是，路易斯·圖靈的漢語竟然十分標準，不論是字音還是語調，甚至還帶著點老北平話的味兒，如果不看他的長相光聽聲音，保不齊會認準他就是個中國人。
葉翡笑道：「這倒是我不小心了……」
在一個明顯沒有華人的地方說了幾句漢語，卻不想竟然有懂漢語的美國人，這也確實是令人意外。
半響沉默。
路易斯·圖靈忽然開口：「你說……他，他真的回來了嗎？」
聲音緊張，甚至是迷茫而恐懼。