108.髒話連篇
久違地被菲尼的小肉墊踩醒，文森特懵懂間甚至還以為自己身處洛杉磯的公寓里，等到他睜眼一看，窗外遠處連綿的山峰和一眼望過去平整而寬闊的綠色草地，這才揉了揉眼睛，和菲尼一起出去洗漱。
因為「家屬」到了的緣故，文森特的雙人套間依然沒有人入住，剛好讓弗蘭克佔了個便宜，菲尼則是正式在文森特床上的的另一個枕頭上安家落戶。
今天一大早起來的文森特甚至還有空在周圍帶著菲尼跑了個步，這個小鎮子遠歸遠，但是環境絕對沒的說，菲尼噠噠噠地跟在文森特身邊活動了一圈，回來的時候硬是不肯再走路，眼巴巴地看著傻爸爸伸出兩隻前爪要人抱。
對菲尼這樣的眼神從來都是放棄抵抗的文森特擼了一把自己前額微微汗濕的頭髮，將菲尼抱起來，小傢伙委屈地伸出前爪往文森特胸前鎖骨鎖骨那兒一搭，小腦袋在傻爸爸的頸窩裡有一下沒一下地蹭著。
回到旅館的時候，劇組大部分工作人員已經開始動身準備新一天的工作，文森特抱著菲尼快速和人群打招呼，回到房間沖了澡，將菲尼交給還在懵懂中的經紀人先生，穿上戲服直接跟著大部隊走了。
希斯不知道什麼時候走到一旁，他手裡拿著那頂帽子，看著正在翻動行程單的文森特問道：「菲尼呢？」
「哦，他陪我跑步跑累了，一會兒准要睡個回籠覺，弗蘭克看著呢。」文森特頭髮甚至還有些濕氣，他隨意甩了甩，看了一眼希斯，「你放心，我早上出門前已經十分認真地清潔過我的口腔了。」
希斯耳根一紅，他舔了舔嘴唇，點了點頭：「呃嗯……我是說，我也一樣。」
很快，《斷背山》劇組新的一天馬上就要開工了。
對於時隔四年終於有了音訊的傑克，恩尼斯心中急切期待著對方的到來，甚至是一整天里都心神不寧。他抽著煙喝著酒，卻怎麼也不是滋味，甚至還換了一身新衣服，依然覺得自己做的準備仍然不夠。
面對妻子阿爾瑪的提問，他心不在焉地回答著，心裡想的全是待會傑克來了，自己要怎麼去迎接這次重逢。
一整天里，恩尼斯都坐在窗戶邊時時刻刻關注著窗外的情況。直到一家人用過晚飯，恩尼斯才聽到房子外傳來汽車即將停下的剎車聲，他兩步上前來到窗邊，嘴角卻怎麼抑制不住上翹起一個弧度。
「該死的傑克崔斯特！」恩尼斯站在台階頂上，他張開自己的雙臂，抬起又放下，高高懸挂了一天的心此刻終於落到了它該在的地方，撲通撲通一下一下、劇烈跳動著。
他三兩步下了樓梯，兩人真正面對面站著的時候，那一瞬間誰都沒有動，又默契地快步上前，緊緊地將久違的愛人擁抱在懷裡。
「你這個混蛋……」四年了，讓我如此思念著你……
傑克閉上眼，將手扣在恩尼斯的后腰上，任憑對方用彷彿要將人狠狠揉進骨子裡的力度擁抱著自己，好一會兒，兩個成熟的男人才分開，膠著著的目光里是顯而易見的欲/望。
恩尼斯喘著粗氣捏著傑克的肩膀將傑克帶著向後推搡，直到對方的背脊用力靠撞在小巷子的一面牆上，他伸手擼掉傑克的帽子，雙手捧住對方的臉頰固定住他的頭部，毅然決然地吻上去。
傑克的身體顯而易見地顫抖了一下，這才伸出手慢慢地撫上恩尼斯的後腦，他的左手無名指上甚至還帶著與蘿琳的婚戒。
兩人黏著的嘴唇分開，炙熱的喘息交織在彼此的呼吸里，目光熾熱的雙眼對視時似乎都有要溢出來的愛意在朝外洶湧著流出來。
傑克反手將恩尼斯推到樓梯口的牆壁，兩人再次吻做一團。就在這時，阿爾瑪拉開窗帘，想要推開窗戶看看丈夫和老友的會面到底如何，卻全身僵硬地看著樓下樓梯口的這一幕的發生，她找回神志，就像什麼都沒有發生過一樣，快速關上窗戶，轉身離開窗口。
「CUT——」
早在希斯將自己推到牆壁上那個動作開始時，文森特就知道這幕戲要糟糕，鐵定要重來。
兩個互相相愛的男人分別四年，久別重逢見了面眼睛里幾乎都是欲/火了，只是緊緊擁抱著啃了兩口已經是極其克制了，沒有立刻脫了衣服在車裡滾一場，是因為兩個主角身邊都有了各自的牽絆。
在這種久別重逢恨不得立刻就佔有對方的情況下，恩尼斯的動作一定要是矛盾的：一方面他無比想念傑克，想念他們曾經在斷背山度過的時光。另一方面，他的身後是兩個孩子和青梅竹馬的妻子，家庭對恩尼斯而言僅僅只是責任，但是又佔據了他幾乎全部的生活。
在這樣的情況下，恩尼斯既想要立刻釋放出心裡那頭猛獸，所以他會狠狠地將傑克壓在牆上親吻，哪怕摸到對方手上的婚戒時，也依舊不顧一切地擁抱他。同時，恩尼斯也顧忌著傑克的家庭和自己的家庭，所以他遲疑的那一秒，由傑克來完成「丟棄理智」這一步驟。
這一串鏡頭在李安的眼裡遠遠還達不到完美——四年的分別和再次重逢，兩人已經不是十九歲的青春衝動的少年，他們的身上有了責任，雖然心底埋藏著的的爆發更加瘋狂，但是不管從家庭還是從感情的角度來說，兩人之間還缺少了一種壓抑感。
於是，就這樣一遍又一遍，NG了五次之後，文森特嚮導演先生申請了十分鐘的休息時間，他看到休息區的弗蘭克，提起精神向對方走去，走過去后，立刻從一個小藥箱子里找到了藥油丟給弗蘭克，一邊將襯衣下擺拉出來，解開紐扣。
「快，趁著現在休息時間，趕緊給我塗一點……啊……我的天哪……嘖……輕點！」
經紀人先生將菲尼放到一邊，小傢伙乖乖窩在傻爸爸的身邊，看著他皺著眉喘息，伸出小爪子按在文森特的手背上。
「這是剛剛撞牆壁撞的？」
「不然呢？」文森特壓抑著聲音讓弗蘭克把背後有些淤青的地方推拿開，稍微減輕了一下疼痛，「講道理，我真的懷疑那傢伙現在陷在戲里出不來了，我從來不知道，一個直男和另一個男人拍起吻戲來這麼可怕。他撞過來的時候，我覺得我的骨頭都要被他捏碎了。可我明明比他高！如果不是戲份這麼設計，他休想翻身到我身上。」
弗蘭克笑得幸災樂禍：「哎，等你結束了《斷背山》的拍攝，快點回去找個年輕小姑娘，好好談一場戀愛壓壓驚。」
文森特頭也不回，沒好氣地回一句：「這還要你說！」
十分鐘很快就過去了，在菲尼依依不捨的目光下，文森特扣上襯衣扣子，將下擺扎進牛仔褲里，帶上帽子走過去準備開工。
希斯-萊傑看了他一眼，上前一步，「抱歉，我待會會注意力道的。」
文森特用非常懷疑的眼光回了他一句：「你這話之前也說過。」
希斯的目光停留在對方被剛才吻戲時吮/吸地有些紅腫的唇上，又瞬間收起眼神站到了樓梯邊，準備「重逢」這一幕的第六次拍攝。
「CUT——力度不夠，希斯抱得再緊一點，文森特你另一隻手速度慢了一點。在恩尼斯吻上去的時候，傑克就應該在下一秒把自己的手環上去。」
「CUT——希斯你剛剛眼神太過了，你剛才的表情看上去恨不得立刻將你的傑克吞進肚子里吃掉，不行，這個表情過了，稍微收斂壓抑一點。」
「CUT——文森特的腳步要更大一些！」
「CUT——化妝師上來補個妝，文森特嘴唇腫了。」
「CUT——欲拒還迎欲拒還迎！我已經你們倆解釋過這個成語的意思了！恩尼斯剛才要拒絕這個吻的，你不能再次親上去，你老婆還在樓上等著你。」
「CUT——聲音不夠，收音師再靠近一點。文森特我沒聽到你的聲音，希斯你把你的喘息聲在壓低一點。」
一共十三遍，各種花式CUT，直到文森特發起狠來，在傑克反壓制住恩尼斯的時候用力將人推到牆上，並且用自己的手控制住希斯-萊傑頭部與自己的距離，而希斯則是一遍又一遍，每一遍的質量都很高，每一遍都十分投入，在這樣的狀況下，李安才順利放過這一幕。
面對出了鏡頭沉默的希斯-萊傑，文森特此刻也有些無話可說，十三場吻戲的重拍似乎已經耗盡了自己的口水。於是乾脆選擇不說話的文森特轉身就走向休息區，弗蘭克已經準備好水等在一邊。
「感覺怎麼樣，我遠遠看著，你的嘴唇比你平時要腫要鮮艷得多了。」經紀人先生難得地找到一個朝老闆開唰的機會。
文森特剛要說話，菲尼就跳到他懷裡求親親，「乖寶寶，爸爸擦了嘴再親你。」
弗蘭克在一旁笑得上氣不接下氣。
不遠處的希斯-萊傑手裡捧著劇本，化妝師在一旁為他整理妝容和髮型，遠遠聽著休息區那邊的談笑聲，原本一潭死水的內心又泛起了一陣漣漪。