953.第953章 財經雜誌

  風吹來,將夾在書本中的資料吹飛。


  凌錦忙撿起書,看到資料吹到了不遠處的一家書報亭邊上,她忙匆匆奔過去。


  正要彎腰撿起資料時,視線卻被書報亭內的一本雜誌吸引。


  這是美國的一本財經雜誌,封面上沒有人物,只有幾個標題,而上面的標題,全都是拿義大利文寫的。


  凌錦學了兩個月的義大利文,對於封面上的字都得辨識好一會兒,卻一眼便能認出那三個字,被翻譯成義大利文的「嚴緒然」。


  她沒有伸手拿,只是站在那裡,獃獃望著封面上的字,一動不動。


  風吹來,原本停留在腳邊的資料一下子又翻飛,像是秋風中的落葉,凌亂地飛往四處。


  凌錦聽到自己心跳的聲音,一下猛於一下,這一年多來,她沒有任何關於他的消息,也剋制著自己不去打聽國內的一切,也從來沒有在雜誌或是媒體上見過他的影子,他就像是消失於她的世界中一樣。


  「小姐,需要幫忙嗎?」書報亭內的人問著她。


  凌錦才反應過來,想要轉身走時,微猶豫了下,還是掏了錢,買下了那本雜誌。


  一直到走出很遠,她才停了下來,望著手中的雜誌,深呼吸了好幾下,才顫抖著手指翻開。


  笑自己那麼懦弱,或許裡面什麼都沒有,為何心要跳得如此快?但真當翻到那一頁,看到他大幅的照片出現在眼前時,瞬間,她的視線便模糊了。


  這是一種很奇怪的感覺,就彷彿淚水和他是配了套,看到他,淚水便來了,可是她明明不想哭的。


  將近十四個月,四百多個****夜夜,這一點都不久,真的,這段日子,哪怕再艱難,她也都熬過來了,可是,為何見到他,她便又紅了眼眶。


  眼裡不斷有淚掉下來,凌錦一下子蹲下身子,拿手捂住嘴,以防自己在人來人往的大街上,哭得像個瘋子。


  一下午,她的心思都沒有在做乳酪上,以至於頻頻出錯,晚上的義大利課,她也心不在焉,只是在課後,纏著義大利老師,將那一篇報導做了個翻譯。


  義大利老師看到報導,不禁對著她直搖頭:「這就是你問我名字怎麼翻譯的那個男人?Sharan,你蔥白他?像你這樣的女孩,不是都應該蔥白史泰龍,貝克漢姆……」


  義大利老師是義大利本地人,會英語,會中文,和凌錦交流,一般都是中文,當然有些發音不是很準確,比如蔥白。


  「你幫我翻譯下,看看這篇報導都說了些什麼?」學習了兩個月的義大利語,也只是簡單的口語罷了,對於這種長篇報導的東西,凌錦只能偶爾認識幾個單詞而已,卻湊不完整一句句子。


  義大利老師眯著眼睛:「……看來在中國是很有名的,在美國也挺有名氣……」


  「嗯,好多國家都很有名……」凌錦忍不住補充了句,也招來老師的白眼。


  「家庭條件也不錯……Sharan,難道你稀飯他嗎?那我勸你還是收了心吧,就么優秀的男人,一定有很多呂孩子追的……」義大利老師推了推眼鏡,繼續翻過去看著。

上一章目录+书签下一章