在王維玉的帶領下，帝王隊第三節把比分越擴越大，最終鎖定最終的勝局，以110比97戰勝快艇隊。
「獲勝的秘訣是什麼？」
當記者提出這個問題的時候。王維玉笑容可掬，答道：「顯而易見，你們都看到了，是傳球帶來了勝利。這就是籃球的魅力，這就是傳球的魅力，只要能傳出好球，就能打出好局。」
「杜溫，這場失利是否意外？帝王隊給了你壓力嗎？」
記者的問題不算尖銳，杜溫的進攻未能展現，只得到了19分。雖有10個助攻卻無法改變走勢。
「我們不夠強硬，帝王隊的年輕人則表現出了活力，我喜歡他們的打球方式。他們很年輕，有天賦，有鬥志，我們需要在後面的比賽表現的更好。」
「兄弟們！好樣的！」拉格倫激動地和隊友擊掌。生涯首次季後賽，他打出了上佳的表現。三分球十五投八中，兩分球四投二中砍下28分，是帝王隊進攻端貢獻最多的人。
迪尤爾和他撞胸，「這是你應有的表現！」「我想我會維持下去！直到系列賽結束！」拉格倫臭屁地說道。
「不要太興奮，這只是第一場！」王維玉潑了潑冷水，「這場勝利值得高興，不過，還沒到慶祝的時候，我們還得贏下更多的比賽。」
之後，是赫伯特的總結，「我對你們的表現很滿意，這樣的比賽是我想看到的，更是所有球迷想看到的，夥計們，我為你們感到驕傲，你們也應該為今晚的表現感到自豪，我們贏了！」
「系列賽剛剛開始，還不是開香檳的時候，堅持下去！準備後天的比賽！」赫伯特最後說。
最後又叮囑了幾個小問題，直接解散，所有人各自回家。
王維玉則出門追上赫伯特，「教練。」「W？」赫伯特好像知道他要來，有意放慢速度等他，「有什麼事嗎？」
還一副明知故問的樣子真是欠扁。王維玉低著頭，說：「教練，我很抱歉，今天沒按照你的布置比賽。」「什麼時候？」赫伯特繼續明知故問。
王維玉咬咬牙，「第三節，您要我接管進攻，而我……」「而你聰明的選擇傳球，選擇信賴隊友，讓拉格倫、J重拾信心，讓我們以最好的方式贏下比賽。」赫伯特說。
這是在誇我嗎？王維玉受誇若驚，怔怔地看著赫伯特，「教練？」「W，我並不為你的選擇感到生氣，我也不是個固執己見的蠢貨。」赫伯特說道：「你是對的，如果不讓拉格倫短時間內找回信心，下場我們會吃更大的虧。」
「所以.……」王維玉感覺自己可以無罪釋放了。
結果，赫伯特話鋒一轉，「所以你的違逆行為仍然需要被懲罰，我需要你回去寫一份報告，第三節你聽到我指示的想法，以及如何做出選擇，對於這個選擇的初衷是什麼。」
「以及，是否做好承擔我怒火的準備，還有，我會如何對你發難，統統寫下來！」赫伯特滿懷惡意地說。
「教練，明早有練習，後天有比賽.……」王維玉想以這個借口讓自己免於那****報告的折磨。
赫伯特卻洒脫地說：「如果你能寫出來，明天早上便不用訓練了，專心後天的比賽吧，希望你的報告讓我滿意，我很期待。」
「教練.……」「就這麼決定了，我還有事，W，明天見。」「教練.……法克！」
王維玉暗罵一句，實在不知道這個為老不尊的傢伙怎麼想的。不過，這傢伙也不算老，就是總愛搞這些幺蛾子。要罰就在訓練場上，整什麼報告啊，你以為中學老師啊.……王維玉心中上萬條吐槽。
為了這份報告，王維玉埋頭苦寫，「赫伯特啊赫伯特，你這#@￥@……」「維玉，寫日記就寫日記，幹嘛罵人啊.……」秦薇奇怪地問。
日記？王維玉瞪大眼睛，一臉「日記？嗯日記？我這是寫日記的表情嗎？親愛的」的表情。然而，秦薇並未領會，「你看都把邁克吵醒了，寫日記要安靜。」「好吧，我安靜。」王維玉把報告扔一邊，躺床上，「我睡覺。」
「秦小姐，來給朕暖床。」「去你的！打完比賽就沒正行.……」
「教練，我的報告寫好了。」「寫好了，你這也叫報告？來來去去才幾百個單詞？去！給我重寫一遍，寫不出來後天的比賽就不要上場了，聽到沒有！！！」
王維玉被驚醒，發現自己在床上，周圍都是熟悉的布置，這是他的房間，「艾瑪，還好是夢。」
「如果不認真寫的話，這夢真可能照進現實.……」想到赫伯特那暴脾氣，王維玉撿起地上的報告，找個位置繼續寫了起來。
事情只有不肯做，沒有不能做。當王維玉用心去寫這份報告，速度變得很快。很快，一份理想的報告就寫出來了。
「嗯……」某人對著報告滿意地點了點頭，「還行。」「嗚嗚.……」邁克餓了，撓著王維玉的腳踝，想提醒他早餐時間到了。
「你這撓人的小傢伙。」王維玉一臉****，把它抱了起來，「想吃什麼？」「汪！」邁克像在回答。「喔，熱狗？」王維玉笑道：「一大早吃熱狗？你想上天嗎？」「汪汪！」邁克又吠。
「肉粥？」王維玉考慮了下，「可以，不過我不會做，所以還是狗糧。」「汪汪！」邁克反對似的吠叫。
王維玉哪管這些。在他看來，肯為你準備早餐已經很好了，還要求那麼多？還挑食？是不是想死啊？
給邁克準備了早餐，王維玉又去廚房鼓搗他那最擅長的炒雞蛋，準備給秦薇一個驚喜。說起來，上次弄早餐已經是幾個月前的事情了。
「哦喲，王先生，你弄完早餐了？」秦薇已經猜到了。王維玉拿開手，讓那精心烹飪的炒雞蛋展現在秦薇的面前，「怎麼樣？」「看起來比之前做的更好。」秦薇說。
「去刷牙吧。」王維玉說，「我先去球館了。」「這麼早啊？」秦薇問道。「明天還有比賽，我想多投幾個球。」王維玉說。
「那好吧，一路小心。」秦薇說。
早上訓練的時候，赫伯特讓王維玉當著全隊的面朗誦了報告中的精華部分。那部分全是讚揚赫伯特的功績和拍馬屁，聽得人雞皮疙瘩起一身。
「W，這份報告寫了多久？」拉格倫不僅沒感到愧疚，還很興奮的樣子，「是不是通宵了？我看你有黑眼圈喔。」「你個混蛋！我的黑眼圈是因為沒睡好，不是因為這份XX報告！」王維玉說。
「好吧，對於你的遭遇，我表示最誠摯的歉意，不過你的犧牲是值得的！」拉格倫沒心沒肺地說。
「哥，這報告有點短了啊。」井麒喪心病狂地說。王維玉瞪著他，「赫伯特讓我念的只是一小部分，事實上我寫了幾千個字。」「好吧，那倒也不短。」井麒說。
看到這些傢伙不知覺的樣，王維玉惱了。
「聽好了，這份報告沒什麼，重要的是明天的比賽。」王維玉對著幾個人說：「如果你們明天沒打好，那我這份報告就白寫了，那些噁心的馬屁就白拍了。」
「為了這沒吐出來的早餐，你們都得給我拚命打，狠狠打，踢爛快艇隊的屁.股！」
「好粗暴……」
「少廢話！」