第34章
第34章
看老先生態度平和, 蘇葵也微笑著答:“是一本法語小說。”
“你看得懂法語?”徐奚年驚訝,還是法語小說。
“隻是略懂一些,路途遙遠, 看本小說聊作打發, 您見笑了。”
剛剛問話的人就是今天剛上火車的徐奚年, 他見對麵的年輕人眉目清朗,衣著整潔, 坐姿端正, 在嘈雜的車廂裏依舊淡然地看書, 這才起了攀談之心。
“你還是學生吧?”徐奚年看蘇葵的年紀並不大,以為她是學法語的學生。
見蘇葵點頭,他笑起來:“方才你說路途遙遠, 我也覺得無趣,小同誌,你能不能給我講一講這本小說?”
“當然可以。”看他感興趣,蘇葵就簡單地給他講了講這部小說, 兩人就著這個話題談了起來。
“……可以說,這是一部典型的反傳統小說,創新地開啟了一個新小說流派。”
“為什麽一定是反傳統呢?”徐奚年來了興趣, 又問她:“你對創新有什麽看法?”
蘇葵想了想:“在我看來,文學作品的創造其實都在一定程度上反映了這時候的社會形態。”
徐奚年讚賞地看了她一眼,感歎道:“的確如此, 所以它應該承擔起啟蒙教化社會的作用。”
而不是是像現在的一些作家, 隻顧娛樂,完全忽視了社會的進步。
見蘇葵似乎對文學很有見地, 徐奚年含笑問道:“想來你對國內的文學作品也有研究?”
蘇葵很謙虛:“隻是看過一些。”
“你知道最近關於《小草青青》的爭論吧?”
這件事情很大, 起碼在文學界很大, 基本對文學有所關注的人都知道。
蘇葵微微詫異,沒想到會在這裏聽見這部小說的名字。
“你覺得這部小說如何?”徐奚年還在問她,“這種創新應該被提倡嗎?”
自己評價自己的小說,這種感覺真的很微妙。
所以蘇葵隻是說這種創新是不錯的嚐試。
徐奚年不知道她是誰,跟她談起這部小說來。
別人對書的看法都是她在報紙上看到的,這還是第一次有人當麵評價她的小說。
“您不是說這部小說特別受歡迎嗎?”蘇葵也來了興趣,問他:“但我看您對這部小說不是很讚同?”
徐奚年當然不讚同:“這種浮誇創作的方式,隻能短時間受到歡迎,根本無法成為真正的經典。”
他對作者還是有些可惜的,文學功底是有的,就是不把心思放在正路上。
“嗯——”蘇葵沉吟,“有沒有可能,作者創作的時候,沒想過讓它成為經典呢?”
她創作的時候不是奔著經典去的,隻是自然而然地用了這種表現手法,這是她區別於現在作家的寫作方式。
“怎麽可能!”徐奚年否定了,哪一位創作者不想讓自己的作品成為經典?他笑著說:“小同誌,你又不是作者,怎麽知道她的想法?
蘇葵微笑不語。
說起《小草青青》,徐奚年有無數話要說,就著這個話題,跟蘇葵談起這種反傳統式的創新為什麽會出現。
他們的聲音不算大,隻是談論的話題太深奧,旁邊有聽見的人,知道這裏坐了兩個文化人,說話都不自覺放低了聲音,怕打擾人家文化人講話。
一時間,這片有些安靜。
兩人針對這個話題談了很久,最後,蘇葵說:“其實創新和傳統並不相悖,創新也許不是為了反傳統,而是人民的需求到了呢?”
徐奚年包容地笑了笑:“你說的倒也有些道理。”
蘇葵還是學生,即便說出來的觀點和他不太一樣,徐奚年也很和善。
他們又聊到了如今國內各個流派的創作,甚至還談到了目前移居港城的幾位作家,無論他說什麽,蘇葵都能接的上他的話題。
徐奚年是真的驚訝了,完全為她的學識麵之廣而讚歎,要是在他麵前是一位同齡人還情有可原,可她這麽年輕,還是個學生!
了不得啊。
他笑問:“小同誌,你這是要去京市吧?”
蘇葵點頭:“我來這裏參加一個會議。”
徐奚年以為她是大學生,沒有多問,隻是給了她一個地址,告訴她這是他在京城的住處,有空可以來找他。
臨下車前還囑咐她到了京城有機會再見。
可他沒想到,再見的機會這麽快就到了。
*
京城火車站位於建國門與東單之間,總共兩層,中央大廳麵積很廣,建築看起來非常新,像是剛剛修建起來的。
早在蘇葵來之前,陸子光就收到了她要來的信。他在大學任教,又身兼數職,一時走不開,便囑咐學生董其民來接蘇葵。
人群中,一位年輕人舉著有自己名字的牌子,蘇葵朝他走去。
“你就是蘇葵同學嗎?”
遠處,一位麵容精致的少女朝他走來,董其民看到人還有些不確信。
“對,我就是蘇葵。”蘇葵笑道,“是陸老師讓你來接我的吧?麻煩你了。”
“不麻煩不麻煩。”
董其民還有些不好意思,想起之前他還喊人老師來著。
沒想到人家是這麽年輕的學生。
“蘇葵師妹。老師讓我先帶你去招待所安頓,明天再接你去他家裏。”
原本陸子光是想讓蘇葵直接住在他家的,還是趙芝蘭說孩子怕是不同意,就給她安排了招待所。
蘇葵感激他們想得周到,董其民帶著她邊走邊介紹,說京城火車站的確是剛剛修建起來的,為迎接建國十周年,政府決定在京城建設十大建築,為國慶獻禮。
人民大會堂,釣魚台國賓館,民族文化宮、華僑大廈等,都是這個時候的建築。
董其民帶她去的國營招待所離京城西郊不遠,從這裏可以看到一處園林式的建築,是十大建築之一的釣魚台國賓館,是國家接見外賓的重要場所,隻是還沒有完全建成。
“蘇葵師妹,你今天好好休息,我明天到這裏來接你。”
“董師兄,這太麻煩你了,不如我明天去京大找老師,我們直接在學校見麵。”
“可是你第一次來京城……”
“京大我還是找得到的,就是找不到,還有這麽多人可以問。”蘇葵笑,“你放心,有事就去忙吧。”
再三確定後,董其民終於答應讓她自己去,心裏感激她的體貼,他明天確實有事情要忙。
招待所非常大,足有六層樓,因為周邊有許多機關單位,入住這裏的都是來往此處辦事的人,大多衣著整潔,氣質不俗。
蘇葵花了兩元,拿好了住宿費的收據。招待所安排她住在一樓。
她今天到的時候已經是下午,招待所能提供熱水飯食,蘇葵拿著水壺去打熱水,忽然聽見大廳裏傳來一聲驚呼。
“哇,外國人!”
蘇葵回來正好在大廳裏看見一個外國女人,中年模樣,氣質卻很雍容,旁邊有兩個人陪同。
這時來華國的外國人雖然不多,但京城還是能見到幾個的,而且這裏周邊還有好些政府機構,見到外國人也不奇怪。
剛才那個喊出聲的應該是從沒見過外國人的,這會兒見大家都看著他,有些不好意思地紅了臉。
“對不起,我隻是沒見過,不是故意喊的。”
中年女人旁邊的人小聲為她翻譯。
她隻是笑了笑。
蘇葵沒在意,正打算回去,可那個女人看見她卻忽然停下,一直打量著她。
“薩拉女士?”隨行人用法語問她。
這時,她竟然直直地往蘇葵走來。
“我見過你。”她用法語對蘇葵說。
“您是?”蘇葵很確定,自己沒有見過她。
“最美麗的東方小姐,我美麗的朋友,我發誓,你是世界上最好的朋友。”她好像吟唱一般,說著誇張的語言,向蘇葵眨眨眼,“對嗎,親愛的蘇?”
聽到這熟悉的誇張的話,蘇葵有些笑意:“我想,您是阿諾德的母親?”
“聰明的小姐。”薩拉讚揚她。
“您什麽時候來了華國?”
“當然是最近,我想我應該來看看這個神奇的地方。”她忽然說,“或許,我能麻煩這位美麗的小姐為我做一次華國的向導嗎?”
蘇葵看向薩拉旁邊的兩人,一個是法國人,應該是和她一起來的,另一個是華國人,他從蘇葵出現就有些驚訝,沒想到薩拉在這裏會有認識的人。
那人向蘇葵解釋道,這位薩拉女士目前剛到華國,外交部負責接待,暫時由他來陪同翻譯,這段時間,她都會待在華國。
聽說華國正在修建接待外賓的釣魚台國賓館,薩拉提出想要參觀,所以今晚安排住在這裏。
至於薩拉剛剛提出的要求……
雖然不知道這兩個人是怎麽認識的,但別人想要朋友陪同,那位翻譯表示當然可以,隻是他說要向外交部報備。
蘇葵道:“薩拉女士,我明早要去京城大學拜訪一位老師,或許下午我可以帶您去參觀?”
見兩人可以交流,翻譯就沒有說話,聽兩人交談。
“京城大學?”薩拉一聽,“我還沒有去過華國的大學,我想它應該是個美麗的學校……”
蘇葵聞弦音而知雅意,詢問翻譯的意見,翻譯點頭,表示她可以先去參觀京城大學。
“薩拉女士,但願和您相處愉快。”
她笑道:“是的,和美麗的朋友相處,一定會感到愉快。”
於是事情就這樣定好,薩拉留在賓館,由蘇葵陪同,明天一起去京城大學。翻譯回外交部報備這件事,請示領導的意見。
*
第二天,翻譯那邊帶來了消息,外交部的領導同意了這件事,讓蘇葵陪同。
本來要派車來接他們,薩拉卻說她這趟隻是來參觀華國,不用特意照顧她。
於是蘇葵說他們可以自己乘車去,薩拉也認為這是個好主意。
“小蘇,你認識我們領導?”翻譯忍不住問了一句,他還記得他當時說的時候,領導先是驚訝,而後滿是笑意,說這件事沒問題。隻讓翻譯轉給蘇葵一句話,“平常心對待就好”。
聽到他說領導,蘇葵了然笑道:“有過一麵之緣。”
隻不過這一麵,印象特別深,持續時間特別久而已。
這時候的公共交通並不發達,她們坐上的公交車還是用煤氣來作能源,不過薩拉卻很新奇,一直望著窗外的景色。
大街上多的是馬車拉著貨,人騎著自行車,多數人都在走路,偶爾才有一兩輛小汽車駛過,街道非常寬廣空曠,完全沒有後世那種擁堵的樣子。
“他們好像都很高興。”薩拉說。
蘇葵臉上也帶著淡淡的笑:“是的,因為這裏的每一個人內心都充滿希望。”
的確,這個年代,正處於國家艱難發展的時候,卻又是人們最熱情洋溢,最希望高漲的時候。
“多麽可愛的人們。”這讓她想起了自己的國家,這一趟,顯然是值得的。
京城大學,始建於1898年,幾十年來,見證了民族的滄桑變遷,歲月附贈它厚重,師生贈與它情懷。蘇葵也在這裏讀過書,跨越時空的距離,如今她又來到這裏。
昨天回來後,董其民就後悔了,蘇葵師妹是第一次來京城,他怎麽能把她一個人丟在那裏呢,萬一她真找不到怎麽辦?
這會兒他也著急了,對陸子光說要去校門口那裏等著。
等了不一會兒,他終於看見了蘇葵的身影,幸好她找到了,董其民鬆了口氣。
不過她旁邊是……?
陸子光一早就在京大盼著了,連鄭雲和聽了也順便來看看,他也早想見見蘇葵這個神秘的“學生”了。
董其民才出去一會兒,他的聲音就傳了回來。
“老師,老師,蘇葵師妹來了,帶著一個外國人來了——”
“什麽?”兩人都從座位上站起來。
董其民進辦公室來還沒說話,陸子光就看見董其民身後走出來一個年輕的少女。
“陸老師。”蘇葵笑著開口,“久聞不如見麵。”
陸子光本人就好像他的字裏行間中體現的,有清風傲骨,又有一種歲月帶給他的寬容平和。
仔細一看,陸成明確和他有三分相像。
“是啊,小蘇同學,可終於把你盼到了。”陸子光感歎不已。
不隻是他,家裏趙芝蘭知道她要來京城的消息,早就催著他領人回家做客。
他又笑:“這下趙老師可不用天天在我耳根邊念叨了。”
兩人雖然是第一次見麵,但交流已久,一見麵,迅速消弭了這種距離。
陸子光向蘇葵介紹:“這位是咱們學校的鄭雲和校長。”
“鄭校長好。”
“蘇葵同學。”鄭雲和看著她,笑聲爽朗,“我對你才是百聞不如一見,年輕有為,年輕有為啊!”
說實話,如果不是見了麵,誰也不會想到,這段時間引起文學界大震動的人,會是眼前這個看起來年紀如此小的學生。
“校長,您太客氣了。”
蘇葵也向他們介紹:“這位是薩拉女士,是我一位法國朋友的母親,剛剛才到華國,今天我來這裏拜訪老師,也順便陪同她參觀京城大學。”
薩拉也用剛剛才跟蘇葵學的中文“你好”回答,很生澀,她卻說得很大方。
“法國朋友?”幾人有些驚訝,蘇葵居然還認識法國的朋友?
蘇葵簡單講了講之前在楊市跟阿諾德認識的事情,這次碰到薩拉也是巧合。
“也好。”本來今天想讓蘇葵去他家裏做客,不過既然她臨時有事,那就等她忙完再去也可以。
蘇葵向薩拉解釋陸子光幾人的身份,她非常感興趣,說自己非常喜歡華國的文化,聽蘇說這裏是文化的搖籃,她尤其向往。
鄭雲和挺高興,撫掌一拍笑道,既然是外國友人來參觀京城大學,待會兒他這個校長就親自給他們做向導。
知道蘇葵有事,陸子光簡單提了提《小草青青》的事情,叫她不要把批評放在心上,他也是作協理事會的成員,到時候會和她一起去。
“這位先生在說什麽?”薩拉問。
“在談論我寫的一部小說。”蘇葵向她解釋。
“小說?親愛的蘇,你還會創作小說?”薩拉非常驚訝,因為蘇葵的年紀看起來實在是太小了,她分不清華國人的年齡,甚至不知道蘇葵有沒有成年。
“是的,女士,這是我的第一篇小說,還存在很多不足。”
“不,親愛的,你太謙虛了,當然我知道華國人都很謙虛。”薩拉感歎地看著她,“要知道在我們國家,像你這個年齡的孩子,可能還處於家庭的懷抱中。”
陸子光最近帶著董其民在做一個課題,於是蘇葵第一次享受到校長親自帶領他們參觀京城大學的待遇。
鄭雲和對京大有很深的感情,談起燕園的一山一水,一樓一閣,聲音都是自豪的,蘇葵聽得也很認真,這座曾經的母校,如今還依舊保留這份歲月的厚重。
一邊翻譯鄭雲和的話,不時,蘇葵還會向薩拉解說關於京大曾經的曆史。
她侃侃而談,幾乎是薩拉見到任何感興趣的東西她都能立刻接上話,說出一段曆史,一段故事。她的語言質樸平和卻又巧妙風趣,薩拉也不禁被她吸引。
鄭雲和看他們兩人相談甚歡,也是讚賞地看著蘇葵。
這可真是個好學生啊。
“今天是愉快的一天。”結束了一天的參觀,薩拉感歎,“學校的美麗,優美的文化令我讚歎,當然,蘇,我同樣為你的學識淵博而讚歎。”
“女士,感謝您的誇獎。”蘇葵笑,“但願能使您感到高興。”
聽說蘇葵明天要參加會議,薩拉為沒有她的陪伴而表達遺憾,不過她非常理解,她向蘇葵約定,後天一起去參觀釣魚台國賓館。
*
五月二十五日。
作協舉辦的文學座談會定在民族文化宮舉行。
民族文化宮位於西單以西的複興門大街,既是展覽介紹各個民族的曆史文化文物,也在這裏舉辦各種政治文化活動。
本次文學座談會就在文化宮的禮堂舉行。
蘇葵跟著陸子光到這裏的時候,已經有好些人到了。
“小同誌,你怎麽在這兒?”
作者有話說:
好家夥,今天係統一直說我章節異常發不出,以後咱們還是定個固定的時間發吧,中午十二點,晚上九點?
感謝在2022-03-26 04:45:05~2022-03-26 20:00:13期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使:清嫵、Rain、Rainy 1個;
感謝灌溉營養液的小天使:北川磷 20瓶;Rainy 9瓶;九月二十末 5瓶;挽扇 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!