第五章 翻譯?
隨著嗒嗒嗒的腳步聲,一名穿著高跟鞋的中年女人抱著一本英語書走進了班級。
市三中初中部的英語老師張輝,同時也是九年四的班主任,一向對學生極為嚴厲,動不動就罰學生繞操場跑個十來圈。
在這個年代可沒有什麼禁止體罰的規定,學生被罰了家長通常也只會說「老師您消消氣」,只要她想,讓學生在學校走廊里站上個半天也不是不可以。
不為別的,只因為在這個年代的學校里,老師高於一切。
學生們對老師無不是敬畏有加的。
今天的張輝剛剛走進教室,目光就落到了教室靠窗的林雪瑤身上。
張輝心中自然是有氣,雲家那可是三中的大財主,雲浩被打了的事發生在她班裡,讓她平白挨了年級主任一頓訓!
何況那天在醫院裡,這孩子也不知道是中了什麼邪,說的那都叫什麼話?
「誰讓你進教室聽課的?走廊里站著去!」張輝一把將書拍在林雪瑤桌子上,略微提高了音量道。這是老師慣用的方式,桌子一拍張口一喊,這要是正常學生在眾目睽睽之下被老師這麼說,早就得心理素質不行,嚇得趕緊收拾東西走出教室了。
「張老師,我知道這件事是我做得不對,給您添麻煩了。我在醫院這幾天已經徹徹底底想明白了,但是您看就快中考了,我也想抓緊學學英語,您覺得呢?」林雪瑤站起來輕輕低了低頭,態度十分誠懇。
聞言,本來打算語出惡言的張輝一愣,平日里遇見的學生有膽大和她頂嘴的,有直接去罰站的,但是她還真沒碰到過這種誠懇道歉的。不過她作為一個老師,當然也是希望自己的學生優秀,她臉上也有光,何況眼前的這個林雪瑤平日里根本不怎麼學習,這一番話說得這麼懂事,她倒有些不好再說什麼了。
這個年代里人人都有一番想做大事業的心,每個人都有擁有自己夢想的權利,既然自己學生有心去學習,自己身為人民教師,自然是要鼓勵的。
張輝放緩了語氣,面無表情道,「好吧,既然你都知道自己錯在哪了,就不要有下次了,坐下好好聽講吧。像你說的,馬上就要中考了,就算是為了你爸媽辛苦供你念書,也得爭取拿個好成績。」
「謝謝張老師。」林雪瑤微笑著點了點頭,坐回了座位上。
班裡的學生一片愕然,教室里這個大大方方,在張老師面前居然能面不改色的女生是林雪瑤?是那個成天低著個頭死氣沉沉的差生林雪瑤嗎?
雲浩更是愣愣地看著那個女生,只覺得有些陌生,這是轉性了?
而讓他驚訝的還不止這裡!
張輝講到了一篇英文閱讀,班級里除了薛子然沒有人及格。而考試的時候林雪瑤還在醫院,自然是沒有看到過這篇閱讀。
雲浩突然想到這點,嘴角勾起一抹淡淡的嘲諷,不是不一樣了嗎,那就給你個機會好好表現表現吧!
而當他正要出聲,就聽到程薇動人的聲音:「老師,這篇文章林雪瑤同學還沒做過,不如讓她翻譯試試吧,相信同學們也願意給雪瑤同學一個機會,大家說呢?」程薇臉上是大方得體的微笑。
雲浩眯起了雙眼,她竟與自己的想法不謀而合,於是他起立道:「是啊老師,我們都想幫助雪瑤同學呢,不如就讓她翻譯好了。」
張輝聽到這話,心中便已瞭然,雲家少爺自然得罪不起。再者剛才自己的懲罰被林雪瑤的道歉打斷,心中還憋著一股氣:「那好,我就聽程薇同學和雲浩同學的建議,林雪瑤起來翻譯一下這篇文章。」
所有人臉上都是一副看好戲的表情,唐月回頭一臉擔憂的看著自己的閨蜜,這時林雪瑤已經懶洋洋地起身,在所有人譏諷的目光中緩緩開口:「特洛伊戰爭相傳是以爭奪世上最漂亮的女人海倫為起因的一場十年攻城戰……」
林雪瑤就在在場眾人的愕然,張輝眼中的不可置信,薛子然眼中的怔愣,唐月眼中的驚訝和敬佩之中,完美地翻譯完了整篇閱讀。
直到她坐下,全班人的視線仍然沒有從她身上移開。
這些東西,上一世她就得心應手了。
程薇眼裡閃過一絲複雜的神色。
嫉妒有之!
震驚亦有之!
連薛子然都只是89分的閱讀,她林雪瑤怎麼可能翻譯出來?怎麼可能?
而雲浩瞪圓了眼睛,這個年代,會英語的人簡直太少,在初中就如此的更是稀少。
這樣一個女人在自己身邊,將會給自己以及家裡的公司帶來多大的榮譽和利益。
雖然之前有些誤會,但自己可是雲家少爺,拉下面子給她道個歉,這個女人就會乖乖的為自己效力了。雲浩的心裡打起了如意算盤,卻不知道林雪瑤早把他的表情收入眼底。唇角勾起一抹淡淡的微笑,呵,還真把自己當成個人物了,以為他是誰啊,居然把主意打到自己身上,愚蠢至極……
雲浩又轉念一想,如果這樣的女孩是他的女朋友的話……
林雪瑤並不知道雲浩心中具體想了什麼,不過她可沒有像張輝以為的一樣好好聽講,因為根本就沒有必要,在M國住了十五年的她聽這些基礎語法和單詞都有點想打哈欠,可是又不能真的睡著。
她又兀自瞥了眼輔導書上的中考模擬題,怎麼看怎麼鬱結!
日暮西斜,一天很快就過去了。
此刻正是九八年的夏季,晚上六點半對於這些初中學生來說,意味著一天中最有趣的時光才剛剛開始,S城的夏季天黑得很晚,到了六點半才只是夕陽欲垂,即便是中考在即,放學后的學生仍沒有幾個是直接回家的,何況這麼熱的天,都是要在校門口的奶茶店買一杯加冰奶茶再呆上一會,或是去哪裡玩上一圈再回家。
林雪瑤和唐月背著書包走在校園的鵝卵石小路上,一陣涼爽的風襲來,道路兩邊的柳樹隨風搖曳,暮色半盞,夕陽暖橙色的光透過斑駁的樹葉打在地面上,就連草坪中的野花野草都染上了昏黃的色澤。
學校門口的柵欄外,站著一個背著名牌運動背包的男生,離老遠看見那撮標誌性的紅毛,就知道是蘇凱。只見他抹了一把額頭的汗,仰頭喝了一口手中的八王寺汽水,很顯然已經等了很長時間。
「來了?」蘇凱雖然心下有些不滿,但是看看眼前的唐月,又看了看林雪瑤,立馬掛上了標誌性的陽光微笑,和二人打招呼。
周圍來來往往的學生都駐足看向這三人,市三中的夢中情人唐月,籃球部部長蘇凱,還有個不知道名字的美女,俊男美女的組合十分引人視線!
「對不起啊蘇凱,讓你久等了。」唐月有些不好意思道。
看到唐月的表情,蘇凱連忙擺手道:「嗨,這你就見外了,多大點事?就是怕一會去晚了沒有位置!行了,快走吧,上車上車!」
兩人這才看向蘇凱身後,只見,一輛極為漂亮的純黑色奧迪車停在那裡,開車的是蘇凱家的司機,唐月連忙自然地拉著林雪瑤坐到車後座,蘇凱則坐到了副駕駛。
------題外話------
求收藏么么噠