第一千零九十四章 不送玫瑰送丁香
在布朗議長等人看懂蘇懷的這「丁香茶」下聯之後,均被蘇懷的絕世才學,給震的頭皮發麻,卡拉夫人望著蘇懷更是欽佩,好奇問道:
「蘇先生,你能這麼快對出托老師出的上聯,是你自己想出來的,還是華夏古人做過相似的對聯?」
蘇懷謙虛道:「我哪裡有這個本事,不過是看過華夏古人有類似的對聯,而且這是關乎一個愛情故事。」
「愛情故事?」卡拉夫人立刻來了興趣,滿臉好奇地問道:「蘇先生,能跟我們講講嗎?」
蘇懷拿起花瓶中的丁香花,侃侃道:
「其實,雖然西方把玫瑰譽為愛情之花,但是在我們華夏,丁香才是愛情之花。
古時,有位年輕英俊的書生赴京趕考,天色已晚,投宿在路邊一家小店。
店家父女二人,待人熱情周到,書生十分感激,留店多住了兩日。
店主女兒看書生人品端正、知書達理,便心生愛慕之情;書生見姑娘容貌秀麗,又聰明能幹,也十分喜歡。二人月下盟誓,拜過天地,兩心相傾。
有天,姑娘想考考書生,提出要和書生對對子。書生應諾,稍加思索,便出了上聯:『氷冷酒,一點,二點,三點。』
姑娘略想片刻,正要開口說出下聯,店主突然來到,見兩人私定終身,氣憤之極,責罵女兒敗壞門風,有辱祖宗。姑娘哭訴兩人真心相愛,求老父成全,但店主執意不肯。
姑娘性情剛烈,當即氣絕身亡。店主後悔莫及,只得遵照女兒臨終所囑,將女兒安葬在後山坡上。書生悲痛欲絕。
不久,後山坡姑娘的墳頭上,竟然長滿了鬱鬱蔥蔥的丁香樹,繁花似錦,芬芳四溢。書生驚訝不已,每日上山看丁香,就像見到了姑娘一樣。
一日,書生見有一白髮老翁經過,便拉住老翁,敘說自己與姑娘的堅貞愛情和姑娘臨死前尚未對出的對聯一事。自發老翁聽了書生的話,回身看了看墳上盛開的丁香花,對書生說:『姑娘的對子答出來了。』書生急忙上前問道:『老伯何以知道姑娘答的下聯?』
老翁捋捋鬍子,指著墳上的丁香花說:『這就是下聯的對子』。
書生仍不解,老翁接著說:『氷冷酒,一點,兩點,三點;丁香花,百頭,千頭,萬頭。』
書生聽罷,連忙施禮拜謝:『多謝老伯指點,學生終生不忘。』
老翁說:『難得姑娘對你一片痴情,千金也難買,現在她的心愿已化作美麗的丁香花,你要好生相待,讓它世世代代繁花似錦,香飄萬里。』
話音剛落,老翁就無影無蹤了。從此,書生每日挑水澆花,從不間斷。丁香花開得更茂盛、更美麗了。
後人為了懷念這個純情善良的姑娘,敬重她對愛情堅貞不屈的高尚情操,從此便把丁香花視為愛情之花,而且把這幅『聯姻對』叫作『生死對』,一直在大災難之前的華夏民間流傳。」
電視機前的觀眾,原本心思都在對聯比試之上,沒想到這蘇懷竟然說出這對聯中,這樣一番凄婉故事,都不由聽著如痴如醉。
就連歐美觀眾,都不由扼腕感嘆:
「怪不得蘇懷能一下子就對上呢!原來真的是華夏古人對過的。」
「這托爾金自以為聰明,沒想到撞到槍口上了啊~~」
「嗚嗚嗚,這故事太感人了~」
華夏觀眾也是聽得入神,也都是恍然大悟:
「難怪呢,蘇老師把這下聯從『丁香花』改為『丁香茶』,不光是更配了這『氷冷酒』,更是免得別人說他和托爾金對了個『姻緣對』啊~~!」
「哈哈,人家是俏書生配美嬌娘,這蘇老師看著托爾金這老頭,心中肯定是尷尬死了。」
「還好蘇老師機智,改『花』為『茶』,否則真要出大事了~哈哈。」
托爾金此刻卻是頭皮都要炸了,旁人都被蘇懷述說的愛情故事弄得如痴如醉,卻沒注意到蘇聖人在這華夏元宵節,正大力推行他們華夏的文化!
要知道,在西方代表愛情的花是玫瑰花,而玫瑰花的來歷是源自一個希臘神話故事,可遠不如這「姻緣對」凄美,婉轉。
今天過後,只怕往後的「情人節」,就有不少人從送玫瑰,要改成送丁香花了,這直接摧毀他們歐羅巴的文化傳統了!
況且玫瑰還是英吉利的國花!這讓身為英吉利的托爾金,感到胸口鬱悶不以,沒料到自己出的對聯,竟然被蘇懷巧言令色,變成毀滅他們歐羅巴文化的工具了!
此時,在電視前,已經有不少花商,都是反應過來,第一個念頭就是,趕緊去多進一些丁香花!!馬上情人節就要到了,這可是一年中賣花最好的商機了!
現在還沒有人預料到,蘇聖人一副對聯,一個故事,就讓玫瑰花這個情人節產業,遭遇重創。
此刻畫舫現場的史蒂金也是忍不住了,輕輕拍手道:
「蘇先生編得一個好故事啊,果然不愧是編劇出身。」
蘇懷還沒有回擊,旁邊的布朗議長,卻是淡淡地道:
「編故事也好,民間流傳也罷,這也不是今天的重點,史老師今天讓我們聽了這麼久的戲,可以出聯關題了吧,按照規則,你這上聯可必須是關於這個戲劇的,否則可是犯規。」
這時,在場媒體記者們都有些意外,顯然,安理會方面在經過了這幾輪的對聯比試之後,已經開始站到蘇懷這邊了。
其他人錯愕間,只有蘇懷心中暗笑,這布朗議長對自己示好,可不光是覺得自己對贏,更重要的是,他還想讓自己給他修復古歐羅巴的建築歷史呢。
史蒂金也感覺到布朗議長在給他壓力,頓時也不敢多說什麼了,只是面無表情地點了點頭:
「這聯關題,當然是和這戲曲有關的。」說著,也走上前去。
接聯隊眾人都好奇地看著他,心想不知道這位「恐怖之王」究竟會出什麼難題,來刁難他們呢?
只見這史蒂金舉起他細長的胳膊,他身邊主席台的柱上寫出一個「盛」字……