第九百零七章 張冠李戴？

  此時，現場氣氛赫然冷卻下來。


  無論是范龍佩，還是費馬，乃至在場所有的聯合國理事，心裡都猛然發覺，一件他們最不願意看到事情終於發生了！


  蘇懷上次引發的經濟危機大事件，不單單是讓西方世界感受到了華夏的巨大能量，也讓曰，朝這些一直誠服於西方文明的炎黃文明附屬國，心理發生了巨大變化。


  他們已經開始轉而支持華夏了……華夏文壇的迅速崛起，已經隱隱讓他有成為亞洲文壇霸主的勢頭。


  其實別說是范龍佩，費馬這些白人了，就連蘇懷心裡也是大為震驚。


  因為在原本時空中，這種狀況都是沒有發生過的……


  在他原本的世界，中國無論多麼強大，哪怕是已經能在各個領域都是世界第二大強國了，曰本，韓國都無法臣服於華夏。


  最主要的原因就是，兩國在軍事和政治上都是完全籠罩在美國的陰影之下的。


  曰本在90年代挑戰過美國，結果被美國一系列經濟政策搞成了泡沫經濟，20年都無法恢復，韓國更是在亞洲金融危機被美國吸血，搞到全國人民要賣黃金來支撐。


  他們倒不是不想反抗美國，而是根本沒有能力…美國軍事基地就在他們國土上……命都是捏在人家手裡，還怎麼能反抗？

  而這個時空不同的是，有聯合國的存在，令各國沒有軍事威脅，曰本，朝鮮這夾在華夏，新歐兩大勢力之中的相對弱者，就可以靈活搖擺了！


  雖然他們這次並沒有徹底倒向華夏，只是稍微傾斜了一下自己的平衡，卻起碼錶現一股趨勢，那就是他們想看看，華夏在文化上能不能統領東方文明的力量，和整個西方抗衡……


  蘇懷想到這裡，也不禁胸口豪情萬丈，上次他被關押的事件，華夏全國反應，令華夏的國際形象提升是無形而巨大的！


  加上朝鮮，曰本方面，在這幾年內在各個文化領域被他連續「摧殘」，道，佛，儒，圍棋，詩詞上不斷節節敗退，現在已經在文化上，不得不開始考慮依附於華夏了。


  而且眼下的利益來看，曰，朝的文壇，也極為看重華夏巨大的市場潛力，在這個時機下低頭合作，無疑是最好的選擇。


  不過蘇懷又轉念想到……他不能把事情想的太美了，依照曰，朝兩國牆頭草的脾性，這兩國是沒有自己的立場的，這次順勢而為。


  兩國文聯稍微倒向華夏，一是因為實在最近幾年被他蘇懷壓製得夠嗆，想喘一口氣，另外一方面也可能是向歐美要價，一旦華夏扛不住，他們兩邊又會毫不猶豫地投向歐美。


  所以現在的局勢很微妙，一步都不能走錯，否則就會功敗垂成。


  蘇懷正想著呢，就聽范龍佩突然感嘆道：

  「看來華夏文聯是早有準備啊，真是令人刮目相看啊~~新字典竟然收錄了多達四萬5000字，比原先的字典真是全面多了……」


  范主席謙虛笑道：「哪裡，明孝陵發掘這麼久了，我們多少也做了一些工作。」


  這話雖然說得謙虛，但是語氣中卻鋒芒畢露，顯得他們華夏文聯這次是志在必得。


  只聽范龍佩緩緩地道：「既然華夏文聯有這樣的充足的準備，那麼這新修字典的任務就……」理事會立場還是比較中立的，既然曰，朝雙方都已經倒向華夏，也必要在反對了。


  話還沒有說完，卻聽費馬突然打斷道：


  「等等，按照我們聯合國文化局以往要求，重新修編的字典的團隊，是不能有明顯錯漏處的，一旦有解釋錯字出現超過3處，就取消其修編資格……我沒記錯吧？」費馬身為聯合國文化局的負責人，顯然有挑刺的權力。


  而聯合國文化局這個理事會下屬部門，一直都是由蘇富比集團掌控的，除非理事會秘書長潘森下令，像是范龍佩這種嗚常務理事也無權躍過他們。


  「費顧問可以隨意檢查。」范主席面對費馬的質疑不為所動。


  這些新加的漢字雖然生僻，但是無論是曰，朝方面提供的，還是他們從文獻中修復的，都經過了反覆的驗證，絕沒有任何問題。


  聽到范主席這話，哈佛理事學院的正副院長，都拿起桌上那幾本《華夏大字典》開始翻閱。


  他們的思路很簡單，直接開始檢查，那些新加入的文字，看看是否有哪些明顯的錯誤。


  整個會議廳里，只聽到「沙沙」翻書的聲音，除了范主席和費馬之外，雙方的其他人都很緊張。


  而蘇懷心裡倒是很懷疑，這曰，朝提供的資料，會不會有問題呢？這兩根牆頭草，他可是一點都不相信的。


  不過仔細想想，他蘇懷能想到的，以范主席的精明，難道會考慮不到？


  教科文組織內，范主席肯定是通過某種方法搞定了曰，朝文聯的人。


  快半個小時過去了，范主席氣定神閑地邊喝著茶，邊問道：

  「兩位院長，你們找到了什麼錯誤沒有？」


  兩人都揉了揉眼睛，很失望地搖搖頭，新加入的這些生僻字雖然極多西，像是「口」部就有「叧叨叭叱叴叵叺叻叼嘰叾卟叿……」100多個。


  但是每個字都有完整的解釋，出處，發音結構，幾乎可以說是無可挑剔。


  「那不如，兩位拿回去慢慢研究幾個星期。」范主席滿臉笑意：「徹底研究完了，在決定這本《華夏大字典》通不通得過……」


  兩人看范主席如此自信，心裡都暗道，華夏文聯肯定在送審之前，以前檢查了無數遍了，所以才不怕他們刁難。


  可正覺得無可奈何呢，卻聽一人道：「我來看看吧~~」


  眾人轉頭過去，說話竟是費馬，只見他隨手翻開《華夏大字典》，卻不是像是前兩人那樣，一個偏旁一個偏旁的去找，而是直接看著目錄，翻閱到了既定的目標。


  很快就找兩個字，寫給所有人看。


  眾人原本以為他寫出的是兩個什麼生僻字呢，瞪大眼睛一看，竟然是兩個再常用不過的字了：

  「出」和「重」字……


  范主席看了半天，奇怪道：「費顧問，這兩個字難道解釋有錯誤？」


  這是早有定論的漢字，根本不是這次新加入，費馬提出這兩個字來，實在是令人很詫異。


  費馬卻是笑了起來道：

  「其實我們集團最近幾年研究了很多古文物，發現了現代漢字中，很多的理解都是錯誤了，不少漢字產生了錯位的現象，也就是說，經常有兩個字的意思，炎黃的學者們都弄反了。」


  這話一說，在場眾人都是有些措手不及，之前他們的注意力都在生僻字上，沒想到費馬竟然說現代漢字，竟然有互相意義弄反，也就是「張冠李戴」現象。


  那就是說，蘇富比集團的研究團隊認為，這「出」其實是重的意思，而「重」是出的意思？

  可……這怎麼可能呢？