這個矮人的麵容和人類非常相似，隻是身高比正常人類矮了很多。
“人類！你是誰？你來這兒做什麽？”翻譯器的聲音有些生硬，是一個字一個字拚湊在一起的，中年男人的聲音。
“it&&%”接著旁邊又來了一位女矮人。
翻譯器竟然很自然流暢地切換成了女聲。“他是吸血鬼。”
按照格拉斯的指示，阿爾瓦一邊按著翻譯器上麵的按鈕，一邊說話：“我是來自人界的血族阿爾瓦，我來這裏尋找我的父母，並收集一些特殊生物的血液。”
阿爾瓦記得，格拉斯在來之前和他大致說明了一下在異域，哪些生物比較溫和友好，哪些生物比較凶狠好鬥。
矮人是異域裏性情比較溫和的物種，他們常常群居。家園一般位於物資比較豐富的地帶。如果你幫了他們的忙，他們也會反過來幫你。
“你們有沒有見到過一男一女兩位人類？他們大概40多歲的樣子。”
“（矮人語：我們不知道你所說的40多歲具體是什麽年紀。但是我們的確在最近有見過兩個人類）”那個男矮人說。
“（矮人語：我上次去草木區和樹精做買賣的時候，就見到了他們）”那名女矮人說“（他們好像居住在‘失落之澗’，沒有歸屬）”
“那裏安全嗎？他們不會遭到攻擊吧？”阿爾瓦爬了起來，剛才的“霧流”吹得他頭疼。與此同時他伸手摸了摸內口袋，格拉斯給他的銘牌和兩塊寶石還在，他也鬆了口氣。阿爾瓦把銘牌拿了出來給兩位矮人看了看，“這是我的銘牌。”
兩位矮人看了銘牌之後顯得有些吃驚。
“（矮人語：這是你的銘牌？我們得帶你去見一個人。）”男矮人說。
阿爾瓦有些蒙，但還是跟著這兩個矮人走了。他們的麵前是一個小型的村莊，不隻是規模小型，其大小也比較小。
四處都是很矮的小房子，門隻有一米五高，房頂頂多兩米。
這樣大小的房子有十多個不太整齊地排列在一起。兩名矮人把阿爾瓦帶到村莊最後一個稍顯破舊的房子外麵。
“（矮人語）這是我們村一位病了很久的村民，他的母親是一位矮人，父親是一位黑暗精靈。”男矮人站在房子外麵和阿爾瓦解釋，女矮人正敲著門。“（矮人語：）上一次格拉斯來我們這裏的時候，承諾他能治好我們這位村民的病。”
“可我並不會治病，我怎麽給他治病？”
“（矮人語）很簡單，你隻需要吸他一些血就行了。”
女矮人敲了半天，一位病懨懨的矮人開了門，他看見臉色蒼白的阿爾瓦，竟然有些欣喜。
“（矮人語）你終於來了！快吸我的血。”
阿爾瓦有些猶疑，不過他抽出那張清單看的時候，卻發現了需要收集血液的生物中就包括了“黑暗精靈”這個條目。也就是說，他如果吸了麵前這個人的血，就能完成來這裏的目的之一了，隻是他不知道這怎麽能幫助到他。
“好吧……那你做好準備。”阿爾瓦低下頭，對著那皮膚黝黑的矮人的脖頸咬了下去。
後來阿爾瓦才知道，對於黑暗精靈而言，他們的血液是一種詛咒。若是不能將其血液傳給其他人，其就會慢慢變得愈來愈虛弱。而對於阿爾瓦來說，他吸了黑暗精靈的血液，就能讓他在修習一些暗黑禁術的時候不被反噬。