第十二章 決鬥
中年大叔趕緊阻止：「諸位，不要衝動，那小子說得不錯，所謂一等洋人二等官，這些外國來的雜碎，的確享有一些特權，真要是打起來了，吃虧的是咱。忍字頭上一把刀，忍不住，咱也得忍啊。」
聽得此言，再一想起武松的警告，眾好漢氣得太陽穴直跳，不得不忍了這口鳥氣。
不過，對方卻顯然不肯善罷甘休。聽得中年大叔之言，那通譯一翻轉譯，便見其中一人露出不屑一顧的表情，嘰里咕嚕一通鳥語，那通譯神情一振，好似打了雞血一般，洋洋得意說道：「你們這些無知的人，知道剛才說話那位是誰么？」
見無人應聲，翻譯自說自唱道：「這位先生，就是索普！」
「伊恩索普！天啊，我竟然看到了索普！」
忽然間，四下一陣騷動。
「不錯，這位先生正是大名鼎鼎的魚雷索普！48小時內3次刷新世界紀錄，奧運會5金3銀1銅的超級明星！」翻譯得意洋洋，便彷彿他就是索普似的。
「索普先生，請簽個名吧！」好些人擠上前來，紛紛要求籤名。
索普來者不拒，擺出一副施捨的表情，一邊簽名，一邊挑釁的望著眾水滸好漢。
「索普，不就是一個基佬么！」中年大叔低聲自言自語，「真是噁心。」
基佬是什麼？梁山好漢根本不懂。不過，瞅得中年大叔躲躲閃閃的模樣，便知道這不是什麼好話，想必惡毒的很。
嘿嘿，這位大哥不敢罵，我武二有什麼好怕的。
說不得，大嗓門武二哥便扯開嗓子喝罵道：「索普基佬，基佬索普！」
聽得此言，翻譯的臉色瞬間變了。低頭一番通譯，便見索普頓時暴怒起來，跳著腳指點著武松，咬牙切齒，一副不共戴天的架勢。
「小子，你算是攤上大事了！」翻譯陰險的一笑：「索普先生要與你決鬥！」
「決鬥？」武松一瞥對方，肌肉倒是挺結實的，個子也挺高，應該有兩把刷子。不過，找俺決鬥，這不是花樣找死么。於是獰笑一聲道：「好吧，決鬥就決鬥！來吧！」
翻譯搖搖頭：「人家索普先生是什麼身份，隨隨便便代個言就是大幾十萬的收入。又怎麼會親自與你決鬥呢？嘿嘿，小子，索普先生的保鏢，會教你怎麼做人的！」
說話中，便見一名黑人大漢走出人群，此人身高與武松相仿，肩膀寬闊，渾身黢黑。
索普指著武松嘰哩哇啦一番，那黑人大漢點點頭，上下將武松一番打量，兩隻眼睛凶光騰騰，便彷彿擇人而噬的猛獸一般。
翻譯實時挑釁道：「小子，你不是要決鬥么？敢不敢跟這位阿鐵穆先生斗一場呢？」
武松冷笑道：「打死了這廝，我可不會吃官司？」
「打死了人，當然要吃官司了。」翻譯呵呵冷笑道：「阿鐵穆先生正好也有這樣的擔心。要不這麼著，你倆去附近的拳擊館鬥上一場，競賽中傷了對方性命，就不必吃官司了。小子，你敢么？」
武松連老虎都能三拳打死，又豈會怕一個奔波兒灞，於是毫不猶豫點頭應允。
翻譯大喜，當即與體育館的工作人員進行溝通，正好拳擊館中有一處訓練台閑置，於是眾人便蜂擁而去。
各自換好裝備，阿鐵穆率先上台，渾身黝黑的肌肉便如鐵疙瘩一般，蘊含著爆炸性的力量，獰笑著的對武松吼道：「康木昂，康木昂……」
武鬆手拿著拳套，還真不知道這玩意兒怎麼使用。張順等人也沒見過這新鮮玩意兒，眾人研究了一番，眼瞅著阿鐵穆將其套在拳上，於是有樣學樣的往武松鐵拳套去，擺弄了一番也沒有搞好。
眼瞅著一幫人笨手笨腳的樣子，那名中國翻譯嘿嘿冷笑，連聲催促：「小子，不會是害怕了吧，趕緊的啊，我倒要看看，究竟是你的嘴硬，還是阿鐵穆先生的拳頭硬……」
言畢，翻譯扭頭對索普等人低聲說了些什麼，一干人便哈哈大笑了起來，囂張得不得了。
中年大叔也隨眾來到拳擊館，一瞅眾人不會擺弄拳擊套，於是走到近前，好心替他戴上。
武松稱謝，中年大叔則是一副憂心忡忡的表情，低聲說道：「小兄弟，如果我沒有猜錯的話，台上的阿鐵穆應該是一名職業拳擊手，你看他的步伐與身姿都非常標準，顯然是接受過職業的訓練。我看，這場比賽你還是放棄吧，以免受到傷害。」
武松搖搖頭，目光堅定的鎖定阿鐵穆，一振雙臂便欲上場。
「慢著，慢著！」中年大叔叫住武松：「小夥子，你這急急忙忙的，連上衣都沒脫，知道拳擊比賽的規則么？」
「規則？打架還有什麼規則么？」武松愕然。
中年大叔對拳擊顯然也不是特別的在行，於是掏出手機，度娘了一番，湊近武松面前：「喏，這些就是拳擊的規則，你自己看吧。」
自己看？看你大爺！哥們，你這是在鄙視俺不識字么？武松又如何認識簡體字，赧然道：「大哥，俺眼神不好，上面說什麼，煩請轉述一二。」
眼神不好？瞅那些金髮美女的時候，你們一個個眼神賊亮，都恨不得把人家的泳衣給燒個窟窿，這會兒倒眼神不好了？中年大叔一愣，腹誹不已。
「拳擊比賽的時候，不得擊打對方腰線以下部位，抱住對方，不得用手臂和肘部擠壓對方的臉部，把對方的頭往圍繩外壓。不得張開手掌擊打，不得用掌背擊打，不得擊打對方的頭頸後部以及軀體的背部，不得用腳攻擊對手等等。」
中年大叔一番轉述，聽得武松焦躁不已，嚷嚷道：「這也不讓打，那也不讓打，這是耍把式賣藝么？」說話中，一把扯下上衣，翻身上了拳擊台。
武松身材高大，肌肉勻稱，不似阿鐵穆那般肌肉虯結的誇張，視覺效果差了很多。
阿鐵穆一瞥對手，目光中露出鄙夷之色，扭頭一番鳥語，隨即哈哈的大笑了起來。
中國翻譯也大笑起來：「適才阿鐵穆先生說，他是肯亞上屆的拳擊冠軍，ibo的拳王，擊敗的中國拳手兩隻手都數不過來。你們中國人空長了個子，肌肉力量不行，扛擊打能力也不行。今天，他要好好的教訓教訓對手，如果不想被打殘的話，趕緊下跪投降吧！」