第126章 番外 韓白蕙×秦淼(1)
初到法國的第一年,韓白蕙處處都不適應。
雖說她會說點法語,可當她真正坐在教室裏的時候,才知道周圍的人有多優秀。
來自世界各地的高材生匯聚一堂,每個人都說著流利的法語,隻有她……
聽到某些專業名詞還要扒字典。
她所在的學校沒有宿舍,隻能在外麵租房子。和她一起合租的是一個玩兒搖滾的中國女孩,名叫丘椒。
據丘椒本人說,她原來的名字叫丘嬌,但她嫌棄那個嬌字太土了,就在高考畢業後改了名,改成了花椒的椒,意味著搖滾的“麻辣鮮香”。
這天,韓白蕙抱著一堆亂七八糟的翻譯書精神倦怠地回到出租屋,丘椒丟下電吉他走過來接過她手裏的東西。
“我去,你今天看的比昨天難十倍。”
丘椒今年快三十了,大學在法國讀的,獨自一人在異國他鄉待了將近十年。
她法語很好,很多時候能幫韓白蕙一起做做作業。而且她也不會在韓白蕙回家的時候擺弄吉他和架子鼓,要不然打擾到韓白蕙學習,她自己也過意不去。
“可不是,”韓白蕙怏怏拿回書,“我再不加把勁兒,兩周後的考試就完蛋了。”
“你現在的臉,比你剛來法國的時候,還要腫兩圈,”丘椒咂咂嘴,“熬了幾個通宵了?”
韓白蕙打了個哈欠,“啊……仨了吧。”
“你這樣下去不行,容易累垮的。你說你在國內讀的大學就已經夠好了,為啥要來這個人生地不熟的地方?”丘椒納悶了,韓白蕙家世好,長得好,一個千金大小姐為啥非得來法國受這個氣?
韓白蕙沉吟幾許,輕輕一笑,“沒什麽啦,是我自己想來的。”
丘椒搖搖頭,“得,我也知道我勸不動你。”她走到房間摸了一張宣傳單出來。
“這是我剛來法國的時候,接觸的一個社會團體,名叫Monologue,中文意思是獨白。”
她把宣傳單交到韓白蕙手上,“這個社會團體呢,會把你的信交給不同的人,當你訴諸情感同時,也能很好的提高法語。昨天我搜了一下這個團體,發現還在運營中,你可以試試。”
“我那時候法語也不好,就會說個笨豬。後來認識了一個信友,他法語很好,經常在信裏跟我講一些有趣的事情。我看著看著,法語水平就不自覺地提高了。”
丘椒語重心長地歎氣,“你也該交交新朋友了。”
韓白蕙握著宣傳單良久,半晌點頭回應,“謝謝。”
她拿著宣傳單回了房間,打開之後在最下麵看到了Monologue的地址。
宣傳單上說,隻要把寫好的信寄到這個地點,Monologue的負責人就會幫你隨機發給其他人,以此來認識不同的朋友。
韓白蕙咬緊下唇,望著發黃發舊的宣傳單發呆。
思忖許久,韓白蕙在書架上抽了張紙,用不怎麽好看的字體,寫了一封長長的法語信件。
-
“親愛的朋友,你好,我是一名中國留學生,很高興能夠認識你……”