第二十四章 威脅
謝銘發現和陳小雪說話真的是一件很累人的事,尤其是今天,簡直身心俱疲,現在腦子裡除了讓陳小雪立刻滾出自己的視線這個想法,腦子再也不能思考其他問題了。
謝銘深吸一口氣,努力平息自己內心的狂躁,讓自己能夠收斂住自己幾乎要噴發出來的殺氣。然後,下課鈴響了。
謝銘睜開眼就見陳小雪迫不及待,腳已經開始朝著門口的方向,自認為不著痕迹,其實明目張胆的挪動。剛才下去的殺氣立刻直衝腦門,謝銘很想把這戳眼睛的貨給扔出去。
「下去,我不管你去哪找資料,把初中高中所有的,常用的文言實詞虛詞全部記得。每周我一樣抽取五個。還會給你布置一些文言的翻譯作業,要是有一樣沒過關,那下一周的我們班的園地就交給你打掃,只要被扣一分,那你就接著掃一周,逐次累加。除非我不教你了,不然你就要一直打掃。行了,快滾吧!」
本來都挪到門口的陳小雪立刻跑回來,「老師,您這樣做,會減少我的學習時間,我怎麼可能還有時間來完成你布置給我的作業!」
謝銘只淡淡的吐出一句話,「要麼執行,要麼今晚就留在這,把《師說》的翻譯背出來。」陳小雪撇嘴,湊到謝銘耳邊小聲說:「老師,我要是有你這麼個父親,我也早晚得氣死的。」
陳小雪說完就跑,不用轉頭都能猜到謝銘吹鬍子瞪眼的樣子。
陳小雪垂頭喪氣的走回教室,一進去就立刻跑到沈言君面前大倒苦水。「呼,說完舒服多了。」一身輕鬆的陳小雪心情很愉悅。
周謹宸立刻發揮好損友的用處,「你表情這麼輕鬆,難道已經全部背得啦?可是不應該啊,要是背得怎麼會連《師說》都翻譯不出來?」
陳小雪一個眼刀掃過去,一把掐住周謹宸的脖子,「你是不是活夠啦!竟然敢來踩小爺的痛腳,爺現在就送你上路!」
周謹宸表情誇張,「大爺饒命,小的知錯了。您大人不計小人過,宰相肚裡能撐船,您就不要和小人一般見識啦!」
陳小雪冷哼一聲,放開周謹宸,比出開槍的姿勢,「piu~」周謹宸雙手捂住心臟,」啊「的一聲倒在了桌子上。
溫馨撇嘴,」幼稚!「陳小雪斜了她一眼,」爺樂意,咋滴,你咬我啊!「
溫馨:」不敢,怕掉智商。「
陳小雪:」.……「突然聽到自己的智商被捅刀的聲音,好疼!
沈言君拍拍陳小雪的腦袋,權做安慰。陳小雪感覺有些不好意思,眼神飄忽。」其實要記住那些詞的意思,只要懂得延伸就行了,可以根據今義來延伸出古義,雖然不一定百分之百對,但也能對百分之八九十。翻譯就更簡單了,只要根據句子中的實詞虛詞,在結合一下文章背景,就像翻譯英語一樣,連蒙帶猜,大體的意思就知道了。「
周謹宸再次頑強的湊過來,」言君,我覺得你對小雪雪寄予的希望值太高了,以她的腦迴路,要真按你說的方法去翻譯,我覺得班主任得被氣死!「
陳小雪眼中透著凶光,周謹宸說完就準備跑,卻被陳小雪一把抓住衣服后領,接著就是一副少兒不宜的血腥畫面。沈言君表示,畫面太慘烈,不合適他們這種身心健康發展的祖國花骨朵看。
一班,曾寶珠深吸一口氣,再次站在齊楓的面前。
見齊楓直接當自己不存在,曾寶珠雖然已經有了心裡準備,但還是氣悶了一瞬。
「齊楓,我認真的考慮了一下,雖然你不喜歡我,但是就這樣放棄不是我的性格,我要追求你,我相信黃天不負有心人。」曾寶珠擲地有聲。
齊楓頭也不抬,繼續收拾自己的東西。
曾寶珠見狀,伸手去抓齊楓的手,被齊楓輕鬆躲開。「知道『自知之明』這四個字怎麼寫嗎?看你這樣,應該是不知道了,還想要黃天保佑你。」齊楓連不屑的表情都懶得做,拿起包徑自出了教室。
曾寶珠追了上去,攔在齊楓身前,「齊楓,你憑什麼看不起我,就因為我喜歡你,你一而再,再而三的侮辱我,你有什麼資格這樣做!」
齊楓語氣平淡,「我逼著你讓我侮辱的嗎?如果不是你一直拚命往我面前湊,我連話都不會和你說。」
曾寶珠咬牙,「齊楓,你以為你高高在上,可以不把我看在眼裡。你能在我面前高傲,不過是因為你在我心裡一直是神聖的。但是顯然,你並不是聖人,你也會犯錯,今天下午你們做的事我可全看見了。齊楓,你的把柄被我抓住,你還能保持你高傲的態度嗎?」
齊楓看著曾寶珠,「給你個忠告,回去洗洗腦子。」
見齊楓要走,曾寶珠威脅道:「你就不怕我告訴老師嗎?」
齊楓嘴角輕勾,「陳小雪從小學開始就沒用過這招了,連個小學生都不如,還大言不慚的說自己比陳小雪好,誰給你這麼大塊臉?」
想起小時候,整體跟個小炮仗一樣貼著自己的陳小雪,本來被曾寶珠攪壞的心情頓時艷陽高照。無視掉身後犯病的中曾寶珠,齊楓心情愉悅的走了。