第九百四十二章 勸降書

  雖說德軍的第35步兵師的部隊，還在城裡繼續頑抗，試圖阻止蘇軍佔領全城。但對羅科索夫斯基來說，這不過是垂死掙扎而已，接下來要對付的但澤城內的敵人。因此，費久寧斯基和巴托夫兩人被羅科索夫斯基緊急召到了司令部。


  等兩人一到，羅科索夫斯基在簡單的寒暄過後，開門見山地問：「你們做好進攻但澤的準備了嗎？」


  巴托夫和費久寧斯基對視一眼后，點了點頭，用肯定的語氣回答說：「是的，元帥同志，我們已經做好了進攻準備。」


  「既然已經做好了進攻準備。」羅科索夫斯基慢條斯理地問：「那麼，你們準備用幾天的時間，來奪取但澤城呢？」


  「一個星期，元帥同志。」巴托夫回答說：「這已經是我們的最快速度了。」


  「那你的意見呢？」羅科索夫斯基聽完巴托夫的回答后，沒有立即表態，而是扭頭去問站在一旁的費久寧斯基：「費久寧斯基同志，你覺得幾天可以拿下但澤。」


  「我覺得巴托夫將軍說得對，」費久寧斯基快速地瞥了一眼巴托夫后，回答說：「我覺得在一周內拿下但澤，是完全有可能的。」


  「兩位將軍同志，」羅科索夫斯基等費久寧斯基說完后，才開口說道：「一周時間太長了，能再縮短一些嗎？比如說三天？！」


  「元帥同志，」聽到羅科索夫斯基這麼說，巴托夫有些急了：「假如我們要在三天拿下這座城市，那麼部隊的傷亡和技術裝備的損失，將是非常驚人的……」


  「巴托夫將軍，其實要加快進攻速度，不一定要以戰士們的生命為代價。」一向很少在軍事會議上發言的蘇博京，卻出人意料地說道：「也許我們可以採取其它的辦法，來加速德軍投降的速度。」


  羅科索夫斯基等蘇博京說完后，不解地問：「軍事委員同志，您有什麼好辦法嗎？」


  「我曾經參加過斯大林格勒保衛戰，在戰役的後期，保盧斯的部隊陷入了我們的合圍。」蘇博京微微一笑，不緊不慢地說道：「當時正是嚴寒的冬季，我軍並沒有急於發起新的進攻，圍殲被圍困的敵人，而是通過宣傳的方式，對德軍進行勸降。雖然保盧斯拒絕了我們的勸降，但還是有一部分德軍主動地放下了武器，向我軍投降。」


  聽到這裡，羅科索夫斯基明白蘇博京要表達的是什麼意思，連忙問道：「軍事委員同志，您是說，我們也對但澤城內的德軍進行勸降？」


  「不光是但澤城，還有格丁尼亞。」蘇博京向羅科索夫斯基建議說：「我立即以你我兩人的名義，起草一份勸降書，督促德軍停止抵抗，向我軍投降。」


  對於蘇博京的這種提議，羅科索夫斯基點了點頭，附和道：「沒錯，為了儘快地奪取這座城市，我們不光要打軍事仗，同時也要學會打政治仗。既然敵人接到我們的勸降書以後，能向我們投降，就可以避免很多不必要的傷亡。軍事委員同志，您現在就動筆吧。」


  也許蘇博京在很早之前，就有勸說被圍困在但澤和格丁尼亞城內的敵人投降的打算，因此聽到羅科索夫斯基的命令后，立即在會議桌旁埋頭起草勸降書。不到五分鐘，一份簡單直接的勸降書，就擺在了羅科索夫斯基的面前。


  羅科索夫斯基把那份勸降書拿起來，仔細地瀏覽起來，只見上面寫著：

  「德國第2集團軍的官兵們！

  我軍已於今天（3月23日），奪取了措波特，並將你們的部隊切割成互不相連的兩段，但澤和格丁尼亞都陷入了我軍的合圍之中。如今，我們的炮兵正在對但澤和格丁尼亞的港口和水域進行炮擊，我們對你們的包圍圈將會逐步縮小。


  在這種情況下，你們所進行的抵抗，已經沒有任何意思，指揮讓你們白白送命，並導致成千上萬的婦女、兒童和老人喪生。


  我呼籲你們：立即停止抵抗，並以個人、班、排、連或圖案的形式，放下武器，舉白旗向我軍投降。


  我保證所有投降人員的生命安全，並允許你們保留個人財產。


  所有不肯放下武器投降的軍官和士兵，將在即將到來的戰鬥中，被徹底地消滅。


  為了所有無辜的平民，你們必須進行慎重考慮，停止一切沒有任何意義的抵抗。」


  羅科索夫斯基看到勸降書之後，只是把開頭的「今天」改成了「昨天」，並向蘇博京解釋說：「給德軍的勸降書，要明天才能發出，因此我把您所說的時間修改了一下。」說完，他果斷地在勸降書的右下角簽上了自己的名字。


  蘇博京等羅科索夫斯基簽完名之後，也在他的名字旁邊簽了名，隨後問道：「元帥同志，我們應該派誰把這封勸降書，交給但澤的城防司令呢？」


  「不用那麼麻煩。」羅科索夫斯基對蘇博京說道：「您立即讓印刷廠開工，把勸降書以傳單的形式印刷出來，然後派飛機空投，或者直接用迫擊炮打入德軍的陣地，讓更多的官兵知曉我們的這份勸降書。」


  「那我先找人把這份勸降書翻譯成德文，如此一來，就可以有更多的德軍官兵能看懂了。」蘇博京和羅科索夫斯基打了一個招呼，就轉身離開了司令部，去翻譯和印刷勸降書。


  等蘇博京離開之後，巴托夫謹慎地問羅科索夫斯基：「元帥同志，假如我們要向敵人進行勸降，那麼進攻的時間是否要推遲兩天？」


  「不用，你們兩個集團軍還是在明天發起進攻。」羅科索夫斯基對兩人說道：「明天上午，我會派飛機向但澤和格丁尼亞兩個城市空投傳單，勸說城裡的守軍向我們投降。若是他們沒有什麼回應的話，你們就在下午十四時，正式向城市發起進攻。我想守軍在撿到我們的傳單后，肯定會陷入惶恐之中面對我軍的猛攻，他們的抵抗就不會太堅決。」