第593章 你看得懂？

  重拾俏時光最新章節

  “對了，你最近，是不是很忙？”許年安詢問著。


  許年華不確定的看向許年安，洛凡那邊又介紹了幾個廠有什麽需要翻譯的，都找她，再加上來店裏，許年華確實每天忙得腳不沾地的。


  也就今天早早的把事情做完了，偷得浮生半日閑。


  “二哥，是有什麽事情需要我幫忙的？”許年華問。


  “那個……”許年安有些不好意思的看向許年華，說：“我們學校新進了一批儀器，但，說明書全部都是英語的，我們學校老師翻譯不出來，去你們學校找老師，也還沒回來，但有一個實驗我馬上就要交了，所以……”


  “行啊，不過，你們學校老師會讓我去看?”許年華倒是覺得沒問題，但是她現在還隻是一個學生，怕是別人不信任的吧？

  “我們導師可好了。”許年安抓著她就往學校跑，這兩天，導師因為這個事情，著急上火，明明有了更好的儀器，卻因為全英文的操作用不了。


  而她們學校的老師又正好不在寧北，還要等到下周呢。


  “先說好，萬一你老師不讓，我可不翻譯。”許年華提醒著，被許年安拉著飛奔在學校裏，她莫名的有一種喘不過氣的感覺。


  “慢點。”


  許年華最不擅長的就是跑步了，一跑就喘不上氣。


  “小妹，對不起，我，一著急就忘了。”許年安看著小妹喘不上氣，忙輕拍著她的後背，他一高興，一激動一著急，就把小妹跑步不行的事情給忘了。


  “沒事。”


  許年華幾個深呼吸調整了，才說：“走吧。”


  一路跟著許年安到了實驗室，看到了各種各樣的器材，器材旁邊，一位四十幾歲的老師一手拿著說明書，一手拿著英語詞典。


  “方老師。”許年安走上前，恭敬的打著招呼，一邊介紹道：“這是我妹妹，許年華，北寧大學外語係的學生。”


  “外語係的？”方老師眼睛一亮，隨即轉過頭，看到一個年輕漂亮的小姑娘，眼底閃過一抹失落，小姑娘看著年輕，這說明書上，都是專業的詞匯，學生怕是看不懂。


  “對，我是外語係的。”許年華自然看出方老師對她的不信任，她也不解釋什麽，走到方老師身後，看到說明書上的英語說明，她心底有底了，便直接說中文。


  起初，方老師聽到一個清脆悅耳的聲音，還想著小姑娘不但人長的漂亮，這聲音也好聽，可聽著聽著就不對了，她講的好像是說明書上的……


  “你，看得懂？”方老師不可思議的看向許年華。


  現在的會英語的並不算多，就算北寧大學有一個外語係，但，也是花了重金，請了國外的一位教授到學校教學，再加上原本有幾個老師，外語係才慢慢辦起來的。


  但是像這種專業的說明書，要麽就是等賣器材的人派來溝通，要麽就是等國外的那位教授來看，可，那位教授並不在寧北，因此，賣器材那邊的人又還沒來。