第95章
“你想幹什麽！”哈利跑到布萊克的麵前，用身體擋住龍琪，“你殺了我的父母，還想殺了龍琪！”
布萊克慢慢地舉起魔杖了，羅恩和赫敏也擠了過去，和哈利站在一起。
“你要殺了哈利，就必須把我們也殺掉！”羅恩激烈地說。
“我沒事的。”龍琪晃晃悠悠地站起來了，又險些摔倒，哈利和赫敏急忙一左一右的扶住她。她這才發現自己的腿也受傷了。
“都是誤會，”她說，“你認錯人了，你看見的——可能是我的——母親。”她艱難的把母親這個詞念出口，她可以感覺到其他三個人都在看著自己，但她依然認真地和小天狼星布萊克對視。
“哦，”布萊克輕輕地應了一聲，像是相信了她的話，“躺下，你這樣會傷得更嚴重的。”
龍琪鬆了口氣，她知道她現在安全了，腿不由自主的發軟，想要倒在地上。
哈利和赫敏又馬上扶她坐下，羅恩一個人擋在他們三個麵前，雙臂張開，“你聽見了嗎？你必須把我們四個全部殺掉！”
“今晚隻有一個人會被殺。”布萊克笑了。
“為什麽這樣？”哈利吐了一口唾沫，努力要掙開羅恩和赫敏。“上次就不在乎，是不是？為了把小矮星彼得弄到手，就可以毫不在乎地把那麽多麻瓜都殺了……在阿茲卡班發瘋，那有什麽要緊？”
“哈利！”赫敏啜泣著說，“安靜！”
“他殺了我的媽媽和爸爸！”哈利吼道，他忘記了有關魔法的事了，他忘記了自己又矮又瘦，隻有十三歲，而布萊克是身材高大的成人。哈利心裏隻知道他要盡量傷害布萊克，而不在乎自己要因此而受到多少傷害……也許是因為看到哈利做這樣的蠢事感到了震動，布萊克並沒有及時舉起魔杖。哈利的一隻手抓住布萊克拿魔杖的那隻手，迫使魔杖的末端改變了方向；哈利另一隻手的指關節撞上了布萊克腦袋的一邊，兩人向後跌倒，撞到牆上……赫敏尖叫；羅恩狂叫；布萊克手裏的魔杖向空中發出一道火花，離哈利的臉隻有幾英寸；哈利覺得他手指下麵那條皺縮的手臂發狂似的扭動著，但他抓住不放，他用另一隻手猛打著凡是他能夠得著的布萊克身體的各個部位。但是布萊克閑著的那隻手找到了哈利的喉嚨——“不要。”他低聲說，“我已經等待得太久……”手指捏緊了，哈利透不過氣來，眼鏡歪到了一邊。
然後他看見赫敏的腳不知從哪裏踢了出來。布萊克負痛哼了一聲，放開了哈利。羅恩撲到布萊克拿魔杖的手上，哈利聽到輕輕的一聲碰撞……他掙紮著擺脫了糾纏在一起的人體，看見他自己的魔杖滾在地板上，他全身撲過去，但是——”啊！”
克魯克山也來加入了戰鬥，兩隻前爪都深深陷進了哈利的手臂。哈利甩脫了它，但是克魯克山現在對著哈利的魔杖衝過去——”別，你別！”哈利吼道，他對準克魯克山踢了一腳，使得它跳到一邊去了，吐著氣；哈利抓起魔杖轉過身來——”讓開！”他對赫敏和羅恩大叫。他們不需要人告訴第二次。赫敏大口喘著氣，嘴唇流著血，爬到一旁。抓起了她和羅恩的魔杖。羅恩往那張床爬去，然後癱倒在床上，喘著氣，蒼白的臉色現在夾雜著紫色，他的腿在混戰裏受了傷。布萊克攤開四肢倒在牆邊，瘦瘦的胸膛迅速起伏，看著哈利慢慢走近，哈利的魔杖直指布萊克的心髒。“要殺我嗎，哈利？”他小聲說。
“等等！等等！”龍琪喘著粗氣，在剛才的混亂中石化咒已經失效了，恢複活力的老鼠正瘋狂的在她手裏撲騰，甚至劃花了她的臉，“你們都弄錯了！是小矮星彼得！”
門突然開了，盧平衝了進來，手持魔杖麵無血色，魔杖舉著，隨時準備著。他的目光閃爍著掠過躺在地板上的羅恩、赫敏、龍琪，然後哆嗦著掠過房門，掠過哈利，這時哈利還站在那裏用魔杖指定布萊克，然後，目光掠到布萊克身上，這時布萊克在哈利腳下，崩潰了，還流著血。
“除你武器！”盧平大叫。
哈利的魔杖再度從他手裏飛脫，赫敏手裏拿的那兩根也是一樣。盧平敏捷地抓住這三根魔杖，然後走進房間，瞪眼看著布萊克，克魯克山仍舊蹲在他胸膛上保護著他。
“他在這兒嗎，西裏斯？”盧平問。
“但是……”盧平喃喃地說，專心致誌地看著布萊克，像是在解讀他的心思，“為什麽以前他沒有露出真相？除非——”盧平的眼睛突然睜大了。好像在看布萊克以外的什麽東西，而其餘的人誰也看不見，“除非他就是那個……除非你沒有告訴我就……變換了？”
布萊克一直凝視著盧平的臉，很慢地點了點頭。
“盧平教授，”哈利響亮地打斷他，“怎麽回事……”
但他永遠沒能問完這個問題，因為他看見的景象讓他的喉嚨發不出聲音了。盧平放下魔杖，走到布萊克身邊，抓住他的手，把他拉了起來，克魯克山因此跌到地板上，盧平抱住布萊克好像兩兄弟一樣。
哈利覺得胃裏一陣天翻地覆。
“我不信！”赫敏尖叫。
盧平放開布萊克轉向她。她已經從地板上站了起來，指著盧平，眼睛睜得大大的。“你——你——”
“赫敏——”
“——你和他！”
“赫敏，鎮靜。”
“我誰也沒說！”赫敏尖叫，“我一直在為你掩蓋——”
“赫敏，請你聽我說！”盧平大叫，“我可以解釋——”
哈利覺得自己在發抖，不是由於害怕，而是由於一陣新的狂怒。
“我信任你，”他對盧平大叫，他的聲音抖得失去了控製，“而你卻一直是他的朋友！”
“你們錯了，”盧平說，“十二年來，我不是布萊克的朋友，但我現在是了……讓我解釋……”
“不！”赫敏尖叫，“哈利，別相信他。他一直在幫助布萊克進城堡，他也要你死——他是狼人！”一陣沉寂。現在大家的眼睛都轉向了盧平，盧平盡管相當蒼白，卻很鎮靜。“這和你平時的水平不相稱啊，赫敏，”他說，“恐怕隻有平時的三分之一。我並沒有一直幫助布萊克進城堡，我肯定不希望哈利死掉……”他臉上一陣古怪地顫抖。“但是我不否認我是狼人。”他顯然作了一番努力才轉向赫敏說：“你知道多久了？”
“好久了，”赫敏低聲說：“我做了斯內普教授布置的論文以後……”
“他會高興的，”盧平冷淡地說，“他布置那篇論文，希望你們之中有誰會懂得我那些症狀意味著什麽。你是查看過月亮盈虧表知道我總是在滿月時發病？要不然就是你知道博格特看見我就變成了銀球——月亮？”
“兩件事都是。”赫敏平靜地說。盧平勉強笑了一聲。“就我所知，你是你這個年齡段裏最聰明的女巫，赫敏。”
“我不是。”赫敏低聲說，“如果我稍稍聰明一點，我早就對每一個人都說你是狼人了！”
“不過他們已經知道了，”盧平說，“至少老師們都知道。”
“鄧布利多知道你是狼人還聘用你？”羅恩氣喘籲籲地說，“他瘋了嗎？”
“有些老師是這樣想的，”盧平說，“他不得不做了許多工作才說服了某些老師，讓他們認為我是可以信任的——”
“但是他錯了！”哈利大叫，“你一直在幫他進城堡！”他指著布萊克，布萊克已經走到床邊倒在上麵，一隻顫抖的手掩住了臉。克魯克山跳到他身旁，趴到他膝上，滿意地嗚嗚叫著。羅恩拖著傷腿慢慢離開了他們。
“我並沒有一直幫助小天狼星。”盧平說，“如果你們給我機會，我會解釋的。看——”
他分開哈利、羅恩和赫敏的魔杖，把它們分別擲回原主。哈利抓住自己的，很是驚訝。
“好吧，”盧平說，把他自己的魔杖插回了腰帶裏。“你們有武裝了，我們沒有。現在你們可以聽我說了吧？”
“等等！”龍琪快要控製不住小矮星彼得了，“你們快聽我說！”
這時候所有人都看向了她，他們這才發現龍琪已經被發狂的斑斑弄得滿臉是血了。
“這是小矮星彼得！他就是這隻老鼠！”