第94章 女仆莫妮卡的推理(7)
“在奧德麗夫人的身上貼了一張寫著另一位朋友遞我糖的紙,撒上糖來製造對應的凶案現場場景後,艾達小姐尖叫起來。讓這些看起來像艾達小姐是凶案的第一個發現者。
但是在艾達小姐尖叫的那一刻,一定是突然意識到她自己犯了一個大錯誤。
這是來自警方的調查聲明。那天,莎蘭夫人擔心一向粗心大意的奧德麗夫人,並且提到下一首歌詞是星期五,我來給你倒咖啡。艾達小姐一聽這話就去了奧德麗夫人的房間。
但是當謀害了奧德莉夫人,並發出尖叫聲之後,艾達小姐突然才想起莎蘭夫人的話。隻有那時艾達小姐才意識到,之前理解的這首歌的歌詞是錯誤的。
但她已經在尖叫了,附近的一名警官聽到後,馬上就跑了過來。這位年輕的女士立即藏起來錯誤的歌詞。如果被發現,就會暴露出凶手對歌詞一直是錯誤理解的線索。
幸運的是,奧德麗夫人凶案的場景要麽是另一位朋友遞我糖,要麽是我來給你倒咖啡。於是特意把糖罐扔在地上,裝作剛剛找到遺體的樣子。”
“不是這樣的!這些都是胡說八道!”
“當警察來檢查奧德麗夫人遺體時,艾達小姐假裝受到驚嚇地倒下了。艾達小姐一定是借著在房間裏休息的時機,偷偷準備了一張寫有歌詞的紙條。正確地說星期五,我來給你倒咖啡的歌詞。
然後艾達小姐拒絕在房間裏休息,繼續回到了奧德麗夫人的凶案現場。幫助警方調查奧德麗夫人被害的事情。但真正的目的是將更改後的歌詞紙條放到凶案現場。所以,隻有艾達小姐回來後,寫有歌詞的紙條才會被發現。”
“莫妮卡,開什麽玩笑,說這種話根本就沒有證據!”
艾達臉色發白,哭了起來。
“根本就沒有證據,就胡亂推測。莫妮卡,你這樣說話非常不負責。”
“那麽,誰會記錯歌詞呢?”
我說。
“是康納先生嗎?如你所知,他是布萊特墨菲的親生兒子,也是他發出的警告信,他是一個永遠不會弄錯歌詞的人。
加梅莉亞夫人?起初她對歌詞感到困惑,但威爾糾正了她。最重要的是,在凶案發生時,加梅莉亞夫人並不在莊園裏。
飛利浦管家除了被害得太早,還仔細閱讀過警告信,他知道正確的歌詞。
莎蘭和其他人呢?就在管家被害之前,我碰巧有機會在走廊裏和她們談論安妮的下午茶的歌詞。當時,誤會歌曲歌詞的阿曼達小姐和莎蘭夫人在那次討論之後,都知道正確的歌詞。
然而,唯一不在的人,那個打開房間門往走廊裏看的人,當人們聽到科爾頓的歌聲並開始尖叫時。隻有這位小姐從來沒有機會正確地知道歌詞!”
(首先,由於我是在小說中,我需要先向讀者解釋一下。
在和艾達見麵之前,我說,“我需要有人幫助我證實我的推理,所以我決定和艾達談談,因為艾達喜歡安靜和獨處,所以很容易交談。”這些都是提前宣布的。
所以,"你剛剛說你會向艾達尋求幫助,不是嗎?或者,“你認為艾達就是凶手,不是嗎?”這樣的話,可能會有些讀者因此而生氣。
但是,如果我從一開始就告訴你我所想到的一切,哪裏還有這樣的劇情發展呢?如果你是一個推理小說讀者,你可能至少聽過一次。目前我所用的這就是“敘事技巧”的一種方法。
當我去拜訪艾達小姐時,我已經確信艾達小姐就是這起連環凶案案的罪魁禍首。但,這一切都值得再次檢查以及核對,但我沒有說艾達不是凶手。我一直都懷疑包括艾達小姐在內的所有人,這點也是從威爾那裏學到的。)
不管怎樣,讓我們回到小說。
“如果艾達小姐傷害了飛利浦管家和奧德麗夫人……”
我一邊說,一邊觀察著艾達小姐的表情。
“前後的事情,極有可能也與艾達小姐有關。畢竟艾達小姐不像吉米懷特或那個因為中途被害而提前離開這裏的飛利浦管家。”
“哇,莫妮卡,你什麽意思!”
艾達尖叫起來。
“你是說我是犯下這些連環凶案的凶手?你是說我傷害了埃琳娜姐姐?”
“哦,不是埃琳娜小姐。正如威爾解釋的那樣,這是吉米懷特的所作所為。”
上次威爾聽著阿曼達小姐和艾達小姐的陳述,艾達小姐哭著、喊著被害姐姐的名字,悲痛欲絕。完全不像是在撒謊。
“很自然,謀害埃琳娜小姐的凶手不是艾達小姐。”
我苦澀地想了想,然後解釋道。
“吉米懷特貪圖懷特家族的遺產,並根據歌曲的歌詞謀害了埃琳娜小姐。而原計劃中,第二個受害者正是艾達小姐。”
我立刻注意到艾達對此並不感到驚訝。
“威爾認為凶手試圖立即在莊園內執行連續凶案的計劃,哪怕莊園內仍然有警方在調查凶案現場,這很奇怪。我得出的結論是,即使作為一名罪犯,這起凶案也是出乎意料的。
我同意威爾的看法,吉米懷特的被害完全是一起意外事故。但與威爾的意見相反的是,吉米懷特似乎想在警察仍然在莊園內的情況下企圖繼續犯案。
既然當事人已經去世了,就沒有辦法確認這些事情了。或許警方偵查的時間越長,凶手就越難繼續犯案,但既然繼承遺產必須除掉的人數已經定了,凶手是不是也想過趁著警方還沒有徹底展開調查之前再除掉一個繼承人?
呃,說出來也有點嚇人。確實,我不想同情凶手。”
“……”
“於是吉米懷特特地約了艾達小姐。當然,地點就是在莊園三樓的書房。當然,借口也許就是埃琳娜小姐的案子,有一些事情讓我困擾,我想和你討論一下。可能吉米懷特就是這樣編造的借口。
但吉米懷特一定是為了什麽原因,而提出了一個奇怪的要求,告訴艾達小姐需要帶一個手提包。
當然,吉米懷特會給出一個合理的借口。無論如何,吉米懷特正計劃依據《安妮的下午茶》歌詞進行比擬連環凶案,所以他需要一些道具。
問題是吉米懷特沒有像女士包那樣的東西。但是,如果用自己的包,可能會被懷疑是罪魁禍首,男包還不符合歌曲歌詞的意境。
如果是這樣,吉米懷特可以提前購買。但這也很危險。如果發現一個女人的手提包是凶案的道具,而且是全新的,顯然警方會調查來源。