第81章 分明就是來趕她走的!
顧念按照老板的話翻譯給了妮娜聽,簡總也微微蹙眉,其實他最開始的心儀目標就是妮娜所在的公司,但現在他更換了一個……
哎!
簡總輕歎了口氣。
他也沒想到一向以‘精準翻譯’出名的盛華,竟然真的會出問題。
盛華老板見狀也很無奈的扯了下簡總,“抱歉啊,簡總,這次是手底下一個實習生出了岔子,一個實習生,實在是經驗不足,你別見怪,回頭我請你吃頓飯。”
簡總微微點頭,“也就是看在顧小姐的麵子上。”
“那是那是,顧念可是我們公司的王牌。”盛華老板笑了笑,看向顧念的眼神充滿了感激。
這次要不是顧念,隻怕整個盛華的名聲都要受損。
簡總摸了摸下頜,“下個星期我飛安州參加一場會議,缺一個同傳翻譯。”
“沒問題。”盛華老板拍著胸口保證。
而妮娜那邊才和顧念交流完,這會兒她脾氣差不多都下來了,也接受盛華這個賠款,隻是又提了句,“我這邊也缺一個同傳。”
妮娜和顧念合作過,當然信任她的能力。
當初合作結束,妮娜還給顧念發過單獨的offer呢,隻是被婉拒了而已。
要知道,全球能擔起同傳翻譯這個任務的,不會超過兩千個人,而其中算得上優秀的,不會超過五十個。
顧念和陸南雖然年輕,卻名列前茅。
尤其是在翻譯這一塊上,兩個人幾乎稱得上是全才,就連各種小語種他們都能信手拈來,整個翻譯界就沒有不覬覦他們兩的。
隻是鋤頭揮得再好,這牆角也沒能從盛華挖走罷了。
盛華老板眼睛微眯了下,“這……時間可能錯不開啊。”
“沒關係,我就明後兩天需要個同傳,地點就在你們這邊,沒問題吧?”妮娜說。
她話都說到這份上了,又是盛華對不起她在先,盛華老板還能說什麽呢?
隻能點頭了。
顧念摸了摸鼻尖,淺笑著把來找茬的簡總和妮娜都送走,這才無奈的看向老板,“我這還在休假呢?”
她雖然知道自己不可能真的能休一個多月的假,可這也太快了,今天才第十天呢。
老板歎了口氣,“那我也沒辦法,你趕緊回來上班吧,這公司缺不得你啊!”
這盛華大半的天都是顧念和陸南撐起來的,她這一休假,還真是天都得塌了。
“公司這邊的假我給你銷了啊,順便再給你發一筆加班費,加油!”老板隻能一邊陪笑一邊打氣。
顧念哭笑不得的看著他,“行。”
老板這才鬆了口氣,眼角餘光瞥見那張放在桌麵上的紙時,臉色又突兀的陰沉下去,“把黎灣灣叫到辦公室來見我!”
這火真是,壓都壓不住。
黎灣灣是薄霆厲薄總的女朋友,這一消息哪怕是他也早有耳聞,這回顧念和薄總起的那些緋聞,這位多半手上也不幹淨。
辦公室那點小爭鬥,他那雙眼是看得清清楚楚。
那會兒他就不怎麽喜歡黎灣灣了,但小丫頭實力也不弱,他又看在薄霆厲的麵子上,這才沒說什麽。
可現在弄出這麽大的失誤來,當然不能輕繞了過去。
要知道吃他們這碗飯,良好的名聲幾乎和實力能畫上等號,百分百不出錯的傳統,竟然斷送在黎灣灣手上。
老板沒氣瘋就已經很克製了。
除了黎灣灣,被叫進辦公室的還有另外一個人,那就是黎灣灣現在的上司孫琳。
老板先是把今天的事言簡意賅的說了一遍,才看向孫琳,“你怎麽回事,她出錯的文件你沒有進行二次審查嗎?”
孫琳臉色一變。
她也沒想到這把火還燒到自己頭上來了,隻能一臉苦澀的訴苦,“老板,不是我沒檢查,是我確實來不及,我手上要帶三個實習生,現在又加了一個,確實帶不過來。”
想著,孫琳又下意識的甩鍋,“何況,黎灣灣之前都是念姐在帶的,我還以為她學到念姐的一些本事了呢。”
在她身邊的黎灣灣聞言臉色驟然一變。
這是什麽意思?
說她比不過顧念,還沒從顧念那學到什麽東西嗎?
在孫琳眼裏,自己就那麽沒本事嗎?
黎灣灣氣得心跳加速,暗暗的攥緊了拳。
老板沒好氣的看她,“那怎麽顧念帶她的時候一點事沒有,你帶才一個星期就出了問題?”
孫琳抿緊了唇,“我教了很多東西,可是她確實上手很慢,我每天給她最少的任務量,她總是最慢回給我,她或許不太適合這個行業。”
黎灣灣當即冷笑。
自從她到孫琳手底下之後,孫琳可沒給她什麽好臉色,更別提教她什麽了,還不如她在顧念那兒,起碼還能學到些東西。
但眼下她也不好辯解,隻能由著孫琳說了。
索性老板看得透,“我不管這是什麽原因,反正黎灣灣就是在你手下的時候出了岔子,你扣一個月工資和三個月獎金,出去吧。”
“老板!”孫琳驚呼一聲。
憑什麽要讓她扣工資!
正在孫琳要辯解的時候,辦公室被敲響了,老板喊了聲‘進’,顧念這才推門而入。
孫琳那低垂下去的眼裏是遮都遮不住的妒忌和厭惡。
她和顧念差不多時間進的盛華,可顧念都已經是首席翻譯了,她卻幾乎泯然於一眾老油條子裏。
孫琳每次看到顧念,就忍不住心生惡意。
前段時間顧念被停職,其實也是她給的建議,甚至還把公司那些流言蜚語給推了一把。
本想著顧念走了,她能好好表現一下,結果這才幾天,人就回來了,還是被老板給放低了姿態請回來的!
孫琳這下就更嫉恨了。
顧念輕飄飄的看了眼,孫琳抬眸跟她對視一秒,又忍不住心虛的挪開眼。
“顧念啊,怎麽了?”老板見是她,那宛如晚娘後爹的臉色瞬間就好了,甚至還帶著點笑意。
顧念微微頷首,“我明天開始上崗,來您這兒蓋個章。”
老板也沒多問就把章給蓋了,“明天可別睡過了。”
“嗯。”
顧念應著,抬眸看了眼在一旁神色憤憤的黎灣灣,略帶著隨意的問,“老板打算開除嗎?”
老板點了點頭,“出這麽大的漏子,要不是你回來,險些兜不住,我這兒廟小,容不下這尊大菩薩。”
老板一邊說,一邊用複雜的眼神看向黎灣灣。
隻是那眼神裏的情緒,多數都是不好的。
黎灣灣一顆心逐漸提了起來,尤其是在和老板對視後,她更是由衷的升起了一種絕望之情。
她就知道顧念沒安好心!
顧念哪兒是來蓋章的啊,她就是想來趕走自己的!
黎灣灣恨恨的看向顧念,心想給她等著,早晚有一天她會把顧念給踩在腳底下的!