第33章 敵人的敵人就是朋友
黎灣灣知道顧思瑤。
她是從電視和新聞報道裏知道的她,那個時候,顧思瑤才被顧念告進了監獄。
事情鬧得很大,大家當個趣事看了就看了。
黎灣灣不知道顧思瑤是怎麽從監獄裏出來的,但無疑,她心裏應該對顧念是有恨的。
而敵人的敵人,那就是朋友。
所以她和顧思瑤,應該能達成合作!
“這跟你有什麽關係?”顧思瑤還是沒什麽好脾氣的說。
“因為我看顧念也很不爽啊,”黎灣灣低聲說著,又略帶引誘性的問她,“難道你不想看到顧念倒黴,看到她失去一切的慘狀嗎?”
顧思瑤這才抬頭,看了她好一陣,出乎意料的搖了頭。
黎灣灣臉色瞬間一變,“顧念都能把你送到監獄去了,難不成你還和她姐妹情深?”
她明明記得當初報道說的是顧思瑤要害顧念,才會被抓的啊!
她記錯了嗎?
“我和顧念的關係是不好,我也想看她倒黴,但,就憑你?”顧思瑤‘嘖’了兩聲,連連搖頭。
黎灣灣臉色一沉,“憑我怎麽了?”
她又哪點兒不行了?
“你一看就是剛飛上枝頭的小麻雀,自己地位都還不穩呢,就想跟顧念鬥,切。”顧思瑤不屑的說。
她和顧念鬥了那麽多年,都沒贏過,一個後來者居上的小麻雀……
嗬!
黎灣灣臉色不善的看著顧思瑤,過了一陣卻又輕勾起了唇,“你不信我沒關係,反正也隻是試試。畢竟你也不可能跟她和解,那我們結盟,互相幫一把,你也不虧。”
顧思瑤盯著黎灣灣看,過了幾秒,大概是覺得她說的還算有道理,就點了頭,在月光之下,她們兩加上了好友。
還沒聊上兩句,顧思瑤就看到顧嚴朝她走來。
她神色驚慌地看了眼黎灣灣,一把扯住她的手,“既然是盟友,現在,先幫我一把。”
黎灣灣回頭看了看,眼珠子一轉,明白了過來。
她淡定自若的抬出薄霆厲這麵大旗,果然把蠢蠢欲動的顧嚴鎮住了,然後她才帶著顧思瑤往裏走。
隻是進去沒多久,就看到薄霆厲從樓上走了下來。
“灣灣。”他喊了一聲。
黎灣灣打了一個激靈,麵上掛著溫順的笑,款款走了過去,“霆厲,怎麽了?”
“沒什麽,”薄霆厲由她挽著自己胳膊,轉頭對東道主羅家家主說,“先走一步,回見。”
“回見。”
羅家家主應著,親自把兩個人送到門口,等人離開後才回到宴客廳。
後兩天,黎灣灣還算比較安分,沒鬧出什麽幺蛾子來。
……
一轉眼,就到了國際商貿會議展開的時候,雙興大廈被嚴密防守著,私人飛機一架接一架的落在飛機場。
各大受邀的集團總裁帶著秘書和私人翻譯,被安排好的車送到雙興大廈。
整個大廈都透露著一種嚴肅的氛圍,被保鏢圍得嚴嚴實實。
顧念和陸南早早就到了,依舊穿著毫無亮點的黑西裝,換上了平底鞋,坐在會議現場的小屋子裏。
此時會議還沒開始,負責同聲傳譯的他們現在還比較輕鬆。
顧念看身側遲遲沒人來,不免心生懷疑的看向陸南,“就我們兩個嗎?”
按照常規來說,這種規模的會議,一般負責同聲傳譯的至少會有三個人,現在怎麽還缺一個。
陸南輕點頭,“就我們兩個,能做同傳的翻譯不多,我們兩配合又比較默契,才會是兩個人,你看那邊坐著四個人。”
“都是生麵孔。”
生麵孔就意味著經驗不足,可能會出事。
“嗯,”陸南說著又樂了,“我們對他們而言,又何嚐不是生麵孔呢?”
顧念一想也是這個理,也就沒再多問了,而是低頭看起自己的文件稿來。
此時,參加會議的人也逐漸進來落座。
人越來越多,本來放穩了心態的顧念,也不免開始緊張起來,她手掌心都在冒著細微的冷汗。
“別擔心,還有我。”陸南察覺到她的狀態有些不對,低聲的安慰了句。
顧念唇角微微勾起,她暗暗深吸口氣,“我沒事。”
她可以的!
顧念挺直了腰背,正色起來,掐準時間點戴上裝備,朝陸南微微頷首。
“……模擬電子技術……晶體管效應……”
那位搞電子科技的大佬提及到專業詞匯的時候,顧念也是心頭一驚,幸好她前段時間在學習這些術語,要不然今天就得把臉丟在這兒了!
顧念心有忐忑,但在外人看來,她卻是滿懷信心,似乎一切盡在掌握中一樣。
坐在席座上的薄霆厲,時不時的就會用眼角餘光去看她。
耳旁聽著的是顧念那溫柔不失穩重的聲音,看見的是顧念穩重而不失優雅的樣子。
在那一瞬間,他的心跳快了兩秒。
顧念完全不知道薄霆厲在關注自己,她正全神貫注的辨別著那位總裁的聲音,將他說的話迅速翻譯成另一種語言。
其間隔時間不足兩秒,但翻譯的準確率卻能高達92%。
這幾乎已經是同聲傳譯天花板似的準確率了!
這場會議一共進行了六個小時,六個小時下來,顧念嘴皮都幹了,她卻沒能喝一口水。
因為她麵前的話筒收音極好,她喝水的聲音會被錄進去。
那是很失禮的一件事,也有可能會擾亂會議進程,顧念看了眼麵前的礦泉水,忍了!
一直等到會議結束,顧念把設備摘下之後,才拿起水喝了兩口,嗓子差點就冒煙了。
陸南在一旁笑著,“我還以為你真的緊張呢,沒想到你發揮得比所有人都要好。”
顧念輕搖頭,“哪有,南哥你就別總是安慰我了。”
“晚上有一場慶功宴,去嗎?”
“嗯,去吧。”
“我看今天晚上我們應該能拿下不少單子。”陸南調侃了句。
顯然,他覺得自己和顧念的表現至少能超越大半的人,才有可能在晚上的慶功宴裏,拿到這些來參加會議的大佬們的翻譯單子。
顧念隻是笑。
等散場之後,她先回了一趟家,略微休息了半個小時,才在一堆西裝裏找到很久之前穿過一兩次的晚禮服。
她換上晚禮服,穿上高跟鞋,站在屋裏的全身鏡前看了眼,等側過身再一看,她的臉色就變了!