第1212章 他們的目的到底是什麽
史密斯才聽劉麗萍一說,立馬打開公文包,從裏麵拿出幾遝錢“啪啪”放在桌子上,嘰裏咕嚕了幾句。
劉麗萍笑著翻譯:“史密斯先生說,合同規定付九千訂金,但他剛好帶了一萬,就付一萬訂金吧,隻要你們保質保量按期完全。”
啊,外國人做生意這樣爽快啊?真是財大氣粗,竇慶芳喜笑顏開:“請史密斯先生放心,我們一定在合同規定的一百天內,保質保量交貨。”
“什麽一百天?”史密斯聽到翻譯臉色大變,再把合同翻開看,越看越生氣,差點甩到劉麗萍臉上,“我明明說的是三十天,怎麽變成一百天了?”
“先生是這樣的,廠裏的機器有限,這麽短的時間不可量生產這麽多紙……”
竇慶芳想解釋,史密斯卻粗手一揮,喝道:“那是你們自己的事!我是要做長期生意的。”
“十萬遝紙就要我等一百天,我後麵每個月都要不少於十萬遝的貨,你們又怎麽供得出來?不行,我沒法跟你們合作!”
史密斯說完就“啪啪啪”把錢收回公文包,扭頭就要走。
“史密斯先生您等等,”
看著大遝大遝錢“嘩”的在眼前,又“呼”的不見了,竇慶芳的心情尤如坐過山車,不顧一切跑到前麵攔住,“給我點時間,我再去跟廠裏商量商量。”
“沒什麽好說的。”聽了劉麗萍的翻譯,史密斯仍推開竇慶芳要走。
竇慶芳又跑上前張開雙臂攔住他,口氣已近哀求:“您來申城一次也不容易,再給我們一次機會吧,您看這樣行不行,您來申城的費用我們全包了,”
她又把劉麗萍推到史密斯麵前,“申城有很多名勝古跡,我們讓劉女士陪你遊玩著等,怎麽樣?”
劉麗萍一直盡職盡責同聲翻譯著,聽到竇慶芳最後說的話,忙道:“我還有事情,我隻怕陪不了史密斯先生。”
竇慶芳推著不讓她走,陪笑道:“看在都是同胞的份上,您就幫幫忙吧,費用的事好說。”
看到竇慶芳都要哭了,劉麗萍仿佛良心發現,無奈答應下。
史密斯聽到翻譯,感覺到竇慶芳很有誠意,終於鬆口:“我最多等三天。”
竇慶芳和小黃千恩萬謝,送著劉麗萍和史密斯走了。
蘇瀅站在磚洞前,皺眉若有所思。
一旁的蔡淑琴誒了聲氣:“慶芳做生意也不容易啊。蘇瀅,我感覺那個外國人不像在騙人,是咱們造紙廠能力不行。
一切似乎是這樣,如果不是在廣城偶遇劉麗萍和史密斯,蘇瀅也和蔡淑琴的想法一樣。
就因為有廣城的偶遇,蘇瀅看著那兩人就是在演戲。
可演戲總要有目的,或要占到什麽便宜,到目前為止,就劉麗萍得了翻譯的好處,但那是她付出才得到的好處,也不算占到便宜。
他們的目的到底是什麽?
蘇瀅輕輕道:“再等等看吧。”
李來旺帶人繼續跟蹤,劉麗萍陪史密斯中規中矩,遊山玩水隻限白天,天黑前必定分開,史密斯自找特殊服務者,兩人關係純隻是工作關係。