第一節 熙熙攘攘

  “出處”《史記·貨殖列傳》：“天下熙熙，皆為利來；天下攘攘，皆為利往。”意思是說，天下和樂，熱熱鬧鬧，都是為利而來；天下紛亂，亂哄哄的，都是為利而往。 元·王結《文忠集》卷三《偶成》：“擾擾紛紛亦良苦，熙熙攘攘竟何之？”意思是說，雜亂紛紛，非常辛苦，熱鬧擁擠，究竟是為了什麽？“之”，往。“何之”，到哪裏去，為了什麽。 “本意”形容人來人往，非常熱鬧。“熙熙”，和樂的樣子。 “錯例” 1.熙熙嚷嚷（熙熙攘攘），皆為利來，當然也包括眾多小散、中戶、大戶和基金等大的機構。 2.因為說話太多，音帶變得沙啞，說話不能成句。總想給自己製造一個安靜的場，周圍卻總是熙熙嚷嚷（熙熙攘攘）。 3.這是一個晴朗的下午，卡魯恩——一條流浪狗，正神情自若的走在人山人海、熙熙嚷嚷（熙熙攘攘）的廣場上。 “分析”音近、形近而誤。“攘攘（rǎnɡrǎnɡ）”，形容紛亂。“嚷嚷（rānɡ·rɑnɡ）”，喧嘩、吵鬧，如別嚷嚷了，人家還在休息呢！“嚷嚷”不符合成語的原意。