第二節 完璧歸趙

  “出處”《史記·藺相如傳》：“城入趙而璧留秦，城不入，臣請完璧歸趙。”意思是說，秦城若是歸了趙國，和氏璧就留在秦國，秦城不入趙國，臣子我保證和氏璧原物完好地歸還趙國。 “本意”戰國時代趙國得到了楚國的和氏璧，秦昭王要用十五座城池來換璧。趙王派藺相如帶著璧去換城。相如到秦國獻了璧，見秦王沒有誠意，不肯交出城池，就設法把璧弄出來，派人送回趙國。比喻原物完好地歸還本人。 “錯例” 1.如果趙國得到秦國的城邑，就將和氏璧留在秦國，反之，一定完壁歸趙（完璧歸趙）。 2.這時，敏敏才知道，中計了。棗子終於完壁歸趙（完璧歸趙）了。聰聰和苯苯以智取勝，唱著樂著，而敏敏隻好灰溜溜地走開了。 3.老公終於把女兒安全帶回來了，圓滿完成了任務，也算是完壁歸趙（完璧歸趙）了。 “分析”音同、形近而誤。“璧（bì）”，古代的一種玉器，扁平，圓形，中間有小孔，如白璧無瑕。“壁（bì）”，牆、牆壁，如壁報、壁燈、家徒四壁、銅牆鐵壁。不知成語來曆而誤。