第八節 挑肥揀瘦

  “出處”清·吳敬梓《儒林外史》第二十七回：“像娘這樣費心，還不討他說個是，隻要揀精揀肥，我也犯不上要效他這個勞。” 清·郭小亭《濟公全傳》第一百二十六回：“這和尚必是買十個錢的肉，挑肥揀瘦。” “本意”挑選對自己有利的（含貶義）。比喻挑三揀四，過於挑剔。 “錯例” 1.哥啊，你別挑肥撿瘦（挑肥揀瘦）了好？我們和你討論的是地球會不會滅掉，而不是什麽術語。 2.為什麽相親的朋友，挑肥撿瘦（挑肥揀瘦）的？ 3.今天凝媽下班回家，接到了凝外婆的投訴，說凝寶寶今天因為不肯穿開襠的褲子而大哭！嗬嗬！小家夥開始挑肥撿瘦（挑肥揀瘦）了！ “分析”音同、義近而誤。“揀（jiǎn）”，挑選，如揀選；揀擇；挑肥揀瘦；時間有限，請揀要緊的說。“撿（jiǎn）”，拾取，如撿柴；撿了芝麻，丟了西瓜（比喻因小失大）。二者意思有別。第三個例句，用詞不當。不穿開襠褲是性別意識的覺醒，談不上挑肥揀瘦。