第十五節 省吃儉用

  “出處”明·王鏊《姑蘇誌》卷五三：“嚐附益山穀，語以省吃儉用，號五休居士。”意思是說，（龔明之）曾經依附黃山穀（黃庭堅），叮囑其生活要簡樸，號五休居士。 “本意”生活儉樸。 “錯例” 1.對於收入水平一般的普通家庭來說，高額的房款意味著多年的省吃簡用（省吃儉用）換來的首付之外，還要有20年或30年漫長的還款歲月。 2.百歲老人被疑給紅會當托，省吃簡用（省吃儉用）捐出畢生存款卻被質疑給紅會當托，傷了老人的心。 3.在美國人眼中，華人是最勤奮的，省吃簡用（省吃儉用），吃飯打包，穿著土氣，精打細算，甚至有些小氣。（80後之窗綜合網2013-05-02） “分析”音同而誤。“儉（jiǎn）”，儉省，如勤儉、節儉、省吃儉用、儉以養廉。“簡（jiǎn）”，簡單（跟“繁”相對），如簡便、簡體、簡圖、言簡意賅等。“省”與“儉”對應，“省”與“簡”不對應。