第十五節 弱不禁風

  “出處”杜甫《江雨有懷鄭典設詩》：“亂波紛披已打岸，弱雲狼藉不禁風。”意思是說，波浪紛紛地撲打著河岸，變得淩亂分散；薄薄的雲片經不起風吹，變得混亂不堪。 南宋·歐陽澈《歐陽修撰集》卷四《夢仙謠》：“蘭柔柳弱不禁風，睡起芙蓉香體顫。”意思是說，蘭花兒柔，柳葉兒弱，經不起風吹，睡醒的芙蓉芬香的身兒直顫悠。 “本意”形容身體虛弱，連風吹都禁不住。 “錯例” 1.如今，我是越來越覺得自己弱不經風（弱不禁風）了，從前感冒對於我來說，簡直就是家常便飯，可以不予理睬的，這會，我才了解到，自己的身體變得好弱，一個感冒，又是鼻涕又是眼淚。 2.弱不經風（弱不禁風）的股市，被管理層兩麵三刀的手法折騰得慘不忍睹、奄奄一息了！ 3.終於知道什麽叫弱不經風（弱不禁風）了。大前天老公非要吹電扇，我也跟著吹了一晚上，第二天就頭痛，第三天就發燒了，是扁桃體發炎化膿引起的，要知道我可是十多年沒進醫院了。 “分析”音近而誤。“禁（jīn）”，禁受、耐，如弱不禁風、這雙鞋不禁穿。“經（jīnɡ）”，經受、經過，如經不起、經得起考驗。按約定俗成的原則，當以“弱不禁風”為是。 §§第十八章 Ss