第二十四節 全軍覆沒

  “出處”《舊唐書·李希烈傳》：“荊南節度張伯儀全軍覆沒。”意思是說，荊南節度張伯儀全軍都被消滅。 “本意”全軍被消滅。 “錯例” 1.吸取中日甲午海戰中國海軍全軍複沒（全軍覆沒）的教訓。 2.韓國站楊揚奪得女子1500米冠軍；中國男選手全軍複沒（全軍覆沒）。 3.北美地區消費趨勢向連鎖和專業化方向發展，伊頓未能適應新的消費形勢，一味追求高檔和豪華，也就難免有“全軍複沒（全軍覆沒）”之挫。 “分析”音同而誤。“覆（fù）”，蓋住、底朝上翻過來、歪倒，如顛覆；前車之覆，後車之鑒。“複（fù）”，重複，如複寫、複製；轉過去或轉回來，如反複、往複、翻來複去（翻來覆去）。“覆”不能簡化為“複”。 §§第十七章 Rr