第十九節 另眼相看

  “出處”明·淩濛初《初刻拍案驚奇》卷八：“不想一見大王，查問來曆，我等一實對，便把我們另眼相看。” 清·李寶嘉《官場現形記》第十一回：“大家曉得他與中丞有舊，莫不另眼相看。” “本意”用另一種眼光看，多指看待某個人（或某種人）不同於一般。與“刮目相看”同義。 “錯例” 1.天啊！你太讓我令眼相看（另眼相看），竟然有這等本事！ 2.片仔癀——令外國人令眼相看（另眼相看）的中藥國粹。說漲價就漲價，還隻漲外國人的價，不愧是國寶級的中藥呀！ 3.很漂亮啊，沒想到井岡山這麽漂亮，真要令眼相看（另眼相看）了。 “分析”音同而誤。“另（lìnɡ）”，另外，表示在所說的範圍之外。如另議、另有任務、另找門路。“令（lìnɡ）”，使，如令人興奮、令人肅然起敬。“令眼”，不通。