第二十八節 九霄雲外

  “出處”明·董紀《西郊笑端集》卷一《題扇》：“萬籟不鳴群動息，九霄雲外舞青鸞。”意思是說，什麽聲音都沒有了，所有的動靜都沒有了，在高高的天上，隻有青鳳在飛翔。 “本意”形容遠得無影無蹤。 “錯例” 1.總覺得自己心跳過快，但不知何時的全體大合唱（隊伍已擴張到十個人）把我的擔心打到九宵雲外（九霄雲外），我們就這樣在快樂的風景和歌聲中行進。 2.錢已入袋，一切承諾早已拋到九宵雲外（九霄雲外），數著錢，抱著錢，美！美！美！再往外花錢。 3.經過一致認定：死也不承認，就當沒那回事。於是，我們興高采烈地出去堆雪人、打雪仗了。等到回來的時候，我們早已把這件事忘到九宵雲外（九霄雲外）去了。 “分析”音同、形近而誤。“霄（xiāo）”，雲、天空，如九霄雲外。“宵（xiāo）”，夜，如通宵達旦。