第十六節 故態複萌

  “出處”清《平定兩金川方略》卷五一：“曆時既久，故態複萌。”意思是說，時間一長，又恢複了舊態。 “本意”舊日的習氣或老毛病重新出現。或恢複以往的舉止習慣。貶義詞。 “錯例” 1.曾因犯敲詐勒索罪被判刑的外來人員卞小波，刑滿釋放後僅幾個月就固態複萌（故態複萌），重操舊業。（搜狐新聞2006-08-4 來源：解放網·新聞晨報） 2.多爾袞進關之初，清軍短期收斂後就又固態複萌（故態複萌），以戮立威。 3.她心軟了，但他很快又固態複萌（故態複萌），甚至變本加厲。 “分析”音同而誤。“故（ɡù）”，原來的、從前的、舊的，如故址、故鄉、依然故我。“固（ɡù）”，結實、牢固、堅硬等，如穩固、加固、本固枝榮、固體、凝固。 第二個例句，“進關之初”與“短期收斂後”，在時間的表達上互相矛盾。實際上要表達的意思是：“進關之初”，比較收斂。一段時間以後，就故態複萌。