第二十二節 丟人現眼

  “出處”楊朔《春子姑娘》：“你看我弄的婆家婆家不要，娘家娘家討厭，丟人現眼的，哪有臉見她！” “本意”在眾人麵前出醜。 “錯例” 1.一個做科學的，要指望耍嘴皮子在市麵上混，很丟人顯眼（丟人現眼）的。 2.沒兩下子就別出來代理。丟人顯眼（丟人現眼）。 3.沒本事辦機床廠，就別丟人顯眼（丟人現眼）了。 “分析”音近而誤。“現（xiàn）”，表露在外麵，使人可以看見，如現原形、現出本相。“現眼”，出醜、丟臉，如丟人現眼。“顯（xiǎn）”，露在外麵容易看出來，明顯，如顯而易見。“顯眼”，明顯而容易被看到，引人注目，如把布告貼在顯眼的地方，這幅廣告很顯眼。