第二十節 掉頭不顧
“出處”北宋·惠洪《石門文字禪》卷二三《五宗綱要旨訣序》:“粃糠王侯,掉頭不顧,思與赤鬆子遊。”意思是說,蔑視王侯視同粃糠,掉頭離去不屑一顧。希望與神仙赤鬆子一起漫遊。 “本意”掉頭離去,不屑一顧。 “錯例” 1.我們想要了解一個時代人的生活情境,不能對於街頭的叫賣、雜耍、遊戲,對於商家、賭場、浴池、美容院等場所調頭不顧(掉頭不顧)一樣。 2.人,從情義中過來,走向名和利,有些人能再回情義,有些人卻調頭不顧(掉頭不顧)。 “分析”音同而誤。“掉(diào)”,回、轉,如把車頭掉過來,他掉過臉來向送行的人一一打招呼。“掉頭”,(人)轉過頭,如掉頭一看,果然是他。“調(diào)”,調動、分派,如對調、調職、調兵遣將等。