第十六節 別出心裁

  “出處”明·李贄《水滸全書發凡》：“今別出心裁，不依舊樣。”意思是說，如今另辟蹊徑，獨創一格，不按舊規。 清·顧觀光《武陵山人雜著》：“敖繼公釋《儀禮》，屏棄古注，別出心裁，於經文有難通處，不以為衍文，即以為脫簡。”意思是說，敖繼公注釋《儀禮》，拋棄古人注釋，自出新解，遇到經文難以解釋的地方，不斷定為衍文，就認為是脫簡。衍文：多出來的字句。脫簡：簡片散失，指文字有脫落。 “本意”另辟蹊徑，獨創一格，與眾不同。 “錯例” 1.實在閑得無聊的時候，可以幹點什麽別出新裁（別出心裁）的事？ 2.讓你見證U盤也能別出新裁（別出心裁）。 3.別出新裁（別出心裁）搞綠化，大號水管做花盆。 “分析”音同而誤。“心（xīn）”，指思想的器官和思想、感情等。“心裁”，是心中的設計、籌劃，不是新的設計、籌劃。“新（xīn）”，形容沒有用過的（跟“舊”相對）。“新裁”，沒有這個詞。