兩後。
午休。
市圖書館,成堆的獻旁,王欽撐著下巴,快速的瀏覽著書頁的內容。
一杯咖啡、一斜陽光什麽的都是騙人的。
陽光可以用。
咖啡?
有色液體什麽的,你帶進圖書館試試。
門衛大爺不打的你叫爸爸那是因為他的歲數夠你叫他爺爺。
對於德獻,王欽是沒什麽耐心的。
奈何他還偏偏是個心高氣傲的學霸,看不國內的翻譯官,所以大學的時候隻能順手修了門德語。
臨近賽季,每都要圖書館訓練室兩邊跑,王欽疲憊的揉了揉太陽穴,夾好書簽,按著之前貼好的標記將資料翻到最前麵,拿出筆記本電腦開始整理獻。
嚴謹複雜的德字母無需專業詞典便在他手下變成了方正大氣的漢字,王欽快速的敲擊著鍵盤,敲著敲著身似乎投了一片陰影,抬頭,竟是一個十五六歲的姑娘在盯著他的屏幕看。
很幹淨的女孩兒,麵帶著一抹略顯病態的蒼白。她一手撐著桌子,一手捂著胃部,微微皺著眉,盯著屏幕剛剛敲出來的字,沒有發出任何聲音。
圖書館是學習的地方,王家的家教在那擺著,王欽自然不會在這種地方開口話,因為女孩兒盯著他的屏幕,他便直接按了回車鍵,另起一行,在麵寫道:“有事嗎?”
女孩兒看了他一眼,掏出手機,調出記事本,用九鍵飛快的打字:“你是德翻譯嗎?”
王欽在屏幕回複:“不是,隻是在整理資料。”
女孩兒繼續打字:“第三行的ksp軌道雜化部分看起來怪怪的,我覺得可以考慮翻譯成‘成弧電子’。”
王欽對照著書的內容重新看了一遍,自己的翻譯竟然真的出了問題!
“你懂這些?”繼續打字,王欽疑惑。
這姑娘看起來不過十五六歲,剛剛初畢業的樣子,如果他沒記錯的話,ksp軌道雜化應該是高的內容才對。
姑娘靦腆的笑了笑,打字:“不懂,不過我在專業詞典看到過這組詞匯,所以記住了。”
王欽略感震撼。
難道現在初都開始教德語了麽?
他雖不是主修德,但他家親姐姐畢竟是在德國留學過的人,他也沒少和歪果仁接觸,德水平算不過高翻院的精英人士,放在翻譯界也是鑽石王者段的,竟然被這個姑娘糾出了錯誤。
果然人不可貌相。
王欽在屏幕敲出一行666,考慮到像他家野貓那樣喜歡玩遊戲的姑娘較少,便刪掉,換了通俗易懂的漢字:“厲害了”。
姑娘笑了笑,打字回複:“帥哥哥謬讚啦,我叫默嘉,QQ是14***08,不嫌棄的話可以找我翻譯。看在哥哥不僅帥氣而且智慧的份兒給哥哥打八折。”
看著她一本正經做生意的模樣,王欽不由得一笑。
現在的孩子都怎麽了……全都這麽著急賺前養家。
繼續敲鍵盤:“好,有需要一定找你。”
默嘉微微一笑,轉身離去。
閱覽室外的走廊,休息區,遠遠的看著默嘉適時退場,九寒的唇角勾了摸滿意的笑,嘴卻各種嫌棄:“真是的,勾·搭個王欽而已,我都把他的攻略點寫的那麽清楚了,還用了這麽久才搞定!”
旁邊坐著的那位王欽的正牌女友無奈的瞥了九寒一眼,感覺自己著實失敗:九寒不過是因為和蘇子衿同學了好幾年的緣故見過王欽幾次而已,把王欽的攻略點摸的清清楚楚。她和王欽在一起都快半年了,到現在都不知道他究竟看了自己哪裏。
驗情師和普通人什麽的,區別還真大……
默嘉出來,簡單的和九寒概述了一下裏麵的情況。
這些在韓雨琪看來簡直平常的不能更平常,九寒卻相當篤定:“行,我知道了,你先去吃點東西休息休息吧,他一個時內肯定加你好友。”
默嘉點頭去了。
留下韓雨琪一臉茫然:“為什麽?”
之前發生的明明都很平常,王欽肯理那個姑娘完全有可能是出於禮貌,九寒怎麽篤定他會加她好友?
要知道,自從她因為王欽列表裏的妹子吃醋,王欽再沒有主動加過別的女孩兒。哪怕是因為必要原因加了,也會第一時間介紹她們認識。
九寒一副你問我我也不知道的傲嬌樣兒:“原因?誰知道呢?”
韓雨琪:“……”
難怪ID是“世界第一公主殿下”,這滿滿的傲嬌屬性,想和她交朋友,當真要把她當公主供起來。
按照臨行前洛凝殤的叮囑,韓雨琪很狗腿的搖著九寒的手臂撒嬌:“好姐姐,你那麽聰明,我這麽笨,你快告訴我吧!”
九寒下巴一揚,一副我不我不我是不的任性樣兒。
於是韓雨琪癟了癟嘴,假哭:“嚶嚶嚶,你嫌棄我,你嫌棄我笨,我這麽笨會不會拉低我們寢室的平均智商啊。”
九寒表示她雖然傲嬌但是她心軟啊。
一見某人哭,雖然明知是假的,也不由得繳槍投降,一臉嫌棄道:“你這個女票是怎麽當的啊?王欽是個非常務實且清楚自己該把時間放在什麽事的人,他這幾忙著研究他姐姐留下的研究都要忙瘋了,想引起他的注意,當然要用工作的事啊。”
韓雨琪這個感情萌新一臉的求知欲:“然後呢?”
“然後?還想有什麽然後?”九寒表示這孩子傻的讓人心疼:“我媳婦兒是他的好哥們,他認識我,所以我不能親自去,隻好找個會德語的姑娘按照我的吩咐替我當驗情師啊。”
引起王欽注意的方式原來是會德語啊……
也對,共同點什麽的,的確很容易成為話題,然後成為兩人相互接觸的橋梁。
念及此,韓雨琪不由得一陣悲涼。
她不會德語啊……嚶嚶嚶,德語什麽的,要不下學期她也選一門?
九寒見韓雨琪一臉悲痛還以為韓雨琪覺得王欽因此對那丫頭動了情,便一臉嫌棄的繼續解釋道:“王欽現在看的獻到處都是專業術語,我已經提前把這裏所有的專業詞典都借走了。一會兒他用詞典的時候找不到,隻能加默嘉好友。”
(謝謝伊織的第三波10000書幣打賞)
本書來自//hl
筆下讀(
hp://biiadu),更多精彩閱讀,等你來發現哦。
手機站: