第382章 反客為主
之前的溝通一直是比爾蓋茨說英文,樂伊說中文,樂伊的英文聽力自然沒問題,而樂伊的台詞少,用行動就能表達意思。可是突然來了一段廠台詞,比爾蓋茨叫翻譯的反應慢了一拍,等這回弄明白樂伊說什麽寧北撒都已經站在了台上,他總不能把人給轟下去。
短短時間就反客為主。
梅麗莎不滿地說道:“你能用英文回答嗎?”
寧北撒反應極快:“你能用中文提問嗎?”
原本含蓄的火藥味頓時就上來了。
梅麗莎聽完翻譯,當即強調:“英語是國際通用語言。”
“中國有句話,叫入鄉隨俗。”寧北撒鉚足了勁兒為難那邊的翻譯似的,專挑不好翻的詞兒,完了還得到樂伊一個讚許的眼神。
加大力度!
跟海盜出身的人說道理是沒有用的,也不流行什麽溫良恭儉讓,你跟人講禮貌,人家還以為你懦弱。
和他們打交道,正規流程得先講物理,物理講服了,才好說道理。
得嘞!
寧北撒得到許可,頓時撒開了歡似的懟:“從聯合國創立之初,漢語就是四種官方語言之一,1973年,聯合國再次重申漢語是聯合國工作語言,出現在哪裏都是理所應當的,語言的偉大,不會也不應該被無知所禁錮。”
漢語是聯合國創立之初的官方語言不錯,可那時候用的是繁體字,1973年重申的時候,明確的是簡體字。
為什麽呢?
大概是因為在1973年的過去十年裏,我們先後做出了核彈,原子彈,並且在1973年放飛了第一顆衛星。
寧北撒是在告訴她,我們的語言和文字是靠我們的實力站在這個世界上,讓她保持對實力的尊重。
寧北撒一頓騎臉輸出,沒等梅麗莎發難,樂伊就及時出現收了個場:“語言障礙的確是個麻煩,有沒有英語係的同學能來做個同聲傳譯?”
“我來!我考過了托福!”
“我在外交部實習過,有同傳經驗!”
未名從來不缺天才,果然是人才濟濟啊!
最後挑了一男一女兩位,一個中翻英,一個英翻中,配置完整,這場大戲才算搭好了台子,可以繼續往下唱了。
“剛剛那位同學的問題,樂女士你是怎麽看的?”梅麗莎挑唆道。
明明都是創業偶像,他們寧可問遠道而來的比爾蓋茨,而不問近在咫尺的樂伊,這本身就是一件很容易被人做文章的事情。
樂伊也不客氣。
“你不是想要問同學們要不要輟學創業,你是想問蓋茨先生對於輟學創業的意見,那我問你,如果他非常讚同輟學創業,你是不是就會輟學創業呢?”
“我……”那個提問的男生張了張嘴,神情猶豫。
眾目睽睽之下,說出來的話可就收不回去了!
他還算有急智:“那樂伊你是怎麽看的呢?”
“我的意見是,如果你真的想要輟學,有這個決心和意誌,你根本就不會問這個問題,而是義無反顧得一腳踹開門投入到你覺得你能為之奮鬥終生的事業中去。
你現在還在猶豫,在問這個人,問那個人,希圖從權威的口中獲得肯定和力量,就說明你還沒有信心。
中國現在是有很多機會,但是你能站在這裏,站在未名,百分之九十九點九九的機會都不會比你現在路更好。你不能確定那是萬中無一的機會,那就先把你現在自己手上的機會給攥緊了!”
那個男生的態度和選擇其實並不重要,他隻是這場戰爭中的一個焦點,一個靶子,一個戰場。
梅麗莎出完招了,樂伊也該還手了。
“而且你用這個問題問蓋茨先生本身沒有意義。”樂伊炮口一轉,“蓋茨先生的父親是全美十大律所的創始人和合夥人,他的外祖父是漂亮國著名的銀行家,母親是全美聯合勸募協會的首位女主戲,也是第一洲際銀行的首位女主管,他有他的背景和底氣,就算是失敗,他也承擔得起這個資本。想要效仿他的人,先自問一句,你有什麽?”
全場嘩然!
關於比爾蓋茨輟學創業的毒雞湯無數,可從來沒人說過他的背景這麽牛逼啊!
尤其是在樂伊這個還有個對簿公堂的父母的創業偶像作為對比,還以為他這個首富也是草根出身的白手起家呢!
可是樂伊的這一番話揭露了一個事實:人家是富二代,爹媽祖輩都牛逼得不要不要的,從出生就躺在了你們的終點,你們拿什麽來比?
倒是比爾蓋茨本人對這件事情並不避諱:“我父親的律所在我創業的時候還沒有如今的規模,是在和微軟展開合作之後才迅速壯大的。我的外公的確是銀行家,但是規模並不大,而我的母親也主要從事慈善活動。”
我不是拚爹,甚至我爹都是靠我,而我媽是個善良的好人,閑人一個,幫不上我什麽忙。
樂伊呸了一聲,也就是不了解漂亮國國情的中國學生才會相信這些說辭。
漂亮國是個律師國家,有一個知名律師父親本身就已經能避開初創公司的大部分坑,而漂亮國的慈善事業的水深得很,幾乎所有富豪都有做“慈善”,能在這個領域做到頂尖,那人脈是要爆炸的!
而且母親在銀行方麵有關係,貸款和融資得有多大的便利啊!
“聽說令堂和IBM的首席執政官是好友,而據我所知,微軟最初能夠壯大,IBM的合作和訂單功不可沒,你認為其中有必然聯係嗎?”
比爾蓋茨也應對得從容:“在當時微軟的確還是個小家夥,和IBM相差甚遠,但正是因為微軟的產品和方案足夠優秀,才能抵達IBM的首席執政官麵前,他才會詢問我母親的看法。
實力才是做事的基礎,私人友誼並不能影響一位成功的首席執政官的決策,關於這一點樂女士你應該清楚。”
最後還不軟不硬得懟了樂伊一把她跟原生家庭關係惡劣。
但是沒用。
這不就是中國非常常見且了解的人情和關係嗎?你再解釋也沒用!
中國人不鄙視有關係的人,甚至還會羨慕,但是中國人的毛病就是一旦你用關係,他們就不會覺得你是有實力,全是靠關係。