第三章 暗夜森林 第4節 丹尼格林的探險之二

  本恩雖然恢複了神誌，但被蟲子咬到的手臂還沒有消腫，也沒有力氣走路，丹妮格林的小隊隻好在大姐的森林小木屋旁邊休息。 丹妮格林很想讓大姐給他們帶路，好讓隊員們一起走出森林回家，苦於語言不通，不知道怎麽開口。 丹尼格林望著森林斑駁的樹葉，清晨的陽光從樹葉中稀疏的照進小木屋，小木屋的窗戶像是一片透明的水晶，閃閃發亮。 這時候，大姐從小木屋走出來，拿著一個罐子，收集從樹葉上滴下的露水。 ’這個女人在幹什麽？’ ’鬼知道，河水我可不敢喝，那麽黑，又有一種腥氣，肯定有毒。’ 丹妮格林阻止了隊員的議論，走到大姐麵前，拿著裝水的皮袋子，指指大姐手中的罐子，指指自己的嘴唇，比劃了一番。 這時森林中飛出一支箭，呼嘯著刺穿了丹尼格林手中的皮袋子，皮袋子應聲而落，袋子裏僅剩的一點水通通灑在地上。 丹妮格林朝著箭來的方向望去，看見一個背著弓箭的嚴肅男人，殺氣騰騰。 ’亞當！’長發長裙的女人發出了一聲尖叫。 那個叫亞當的男人跑過來揪住大姐的胳膊，把她拉到了一邊，怒氣衝衝帶著敵意的瞪著丹尼格林。 大姐和亞當說了些什麽，語速很快，亞當沒有回應。 樂平也背著弓箭跑了過來，樂平用瑪雅語對丹妮格林說，“你們要幹什麽？” 丹妮格林仿佛遇到了救星，把他們想開船去海邊，結果被蟲子咬了又迷路，多虧美女出手相救的事羅裏吧嗦講了一大堆。 樂平當翻譯，把丹妮格林的話和亞當說了一遍，樂平的聲音很好聽，帶著低沉的磁性，語氣平緩，樂平停頓下來後，亞當還是很嚴肅，說出一句簡短的話語，像是在命令著什麽。 ’你們趕緊走吧，森林的河水支流很多，不認識路的外人是無法到達海邊的，回你們來的地方去就好，這個人的病隻是暫時好了，沒有我們的藥膏，還會複發。’樂平說了這麽多。 丹尼格林感到有點無奈，動武他不怕，但是他不忍心看著他的隊員受這種蚊蟲叮咬的折磨。而且他並不知道回去的路。 樂平仿佛知道他在想什麽，拿出一支帶著透明絲線的弓箭，朝著東北方射了出去，弓箭帶著破空的聲音穿過了森林。 “沿著這條線走，你們就可以回家了，船留下，換藥膏。“ 丹尼格林無奈的想了一分鍾，“好吧，成交。”在長發美女麵前，丹妮格林不想顯得那麽小氣。 長發美女轉身回身到小木屋，拿出一個小圓木盒，盒子裏有一些藍色藥膏，遞給丹妮格林。 “每天傍晚塗一次，塗七天，七天之內你們必須走出森林，不然他還會喪命的。”樂平人畜無害的樣子，說出的話一點也不客氣。。 丹妮格林已經做出了決定，隊員們雖然不服氣，也隻好從船上拖出行李背在身上，扶著本恩，邁著沉重的步子，向弓箭絲線指引的方向走去。 丹尼格林回頭對樂平說，“船你們不會開，我還會再來的！”