第九十六章 專業術語
沈豔芬和李占彬爆發了自從在一起以來，最激烈的一次爭吵。
??李占彬氣得說出曹梅行為不檢點的事，說完以後倆人才發現，不知什麽時候沈豔芬的爸爸站在了門口。
??他臉色特別難看，手裏還提著一個保溫壺，像個木偶人一樣。
??“爸……”李占彬心虛的叫了一聲。
??沈豔芬正想邁步過去，她爸把保溫壺放在門口，轉身走了。
??李占彬一見這種情況，頓時有些慌神，暗恨自己嘴太快，太沉不住氣，這下惹大麻煩了。
??沈豔芬氣得怒罵道：“你還不快去看看，傻杵著幹什麽？”
??李占彬急忙跑出去追，沈豔芬坐在床邊喘著粗氣，心裏卻狂跳個不停，看李占彬剛才的樣子，不像是信口胡說的，難道……
??她不敢再往下想。
??李喜燕也沒有想到，這邊會這麽“熱鬧”，她這幾天正忙著做一種飲品，菜市場旁邊就有一個小型的茶葉市場，她買了好幾種，還挑了幾種花茶。
??她不斷的試，還在紙上做記錄，終於在第三天做出了理想中的味道。
??去夜校的時候特意早到了一會兒，宋銘禮還沒有來，她收拾了衛生，泡上一壺茶。
??沒過多久，宋銘禮來了，一進屋就聞到滿屋子茶香，他腳步頓住，更名上錯愕轉為驚詫。
??“你……你……”宋紹禮看著李喜燕，嘴唇抖著說不出話來。
??李喜燕看他的樣子，急忙說道：“老師，您別生氣，我可沒有煮您的花。”
??聽她這麽一說，宋紹禮的臉色緩和了下來，李喜燕悶住笑，倒了一杯茶給他，“您嚐嚐。”
??宋紹禮走過去，端起杯子看了看，裏麵的水是淺淺的綠色，很清澈，那種香氣……就和他喜歡的花一個味兒。
??抿著杯子嚐了嚐，入口微甜，香氣不減，他的眉頭漸漸舒展，“這是……”
??李喜燕微笑說道：“這是我在家裏試過了幾次，用茶葉和花茶混合成的一種味道，香氣就是盡量靠近您喜歡的花兒，再過一陣子花該凋零了，這茶卻可以一直喝下去。”
??她說得輕鬆，宋紹禮又怎麽會不知道，根本沒有那種容易的事，茶葉和花茶又豈止是有幾十種，還要調配出接近的香味兒。
??他慢慢把水喝完，心情十分愉悅。
??“喜燕啊，有件事情，我想讓你試試，不知道你有沒有信心呀？”他問道。
??李喜燕聽他的語氣，就知道是要給自己什麽學習任務了，點頭說道：“老師，您說，我一定盡力完成。”
??“好，不錯，”宋紹禮從隨身帶的包裏拿出幾頁紙，上麵是手寫的俄文，白紙黑字，字體流暢優美，“這兩天你把其它的先放一放，主要攻一下這上麵的東西。”
??李喜燕接過仔細一看，她認出這是宋紹禮的筆跡，看了一會兒她心裏有些詫異，說道：“老師，這些都是工業上的術語吧？很專業的樣子。”
??宋紹禮微微挑眉，點頭說道：“不錯，你能一眼看出這些是工業上用的東西，不容易啊。那你就試試，看能不能把我寫的這些翻譯到位。”
??李喜燕深知，這些可不是小說散文，不但要考語言文詞的儲備量，不隻是翻出來的優美感情到位就可以了，最重要的是，專業。
??工業上的詞，螺絲就是螺絲，差一個字也不行。
??這種困難，不但沒有嚇住李喜燕，反而激直敢她的好勝心。
??晚上周明燁過來接她，也說起考試的事，李喜燕說道：“你好好準備，別總是來接我了，我自己沒問題的。”
??周明燁知道李喜燕的學習突飛猛進，也不想被她落下，思索了再三說道：“我會安排好的，你放心好了，要是我不來，也會告訴你。”
??李喜燕點點頭，遇見周明燁，在這一世就是一個意外，她一開始把他當成一個小奶狗，又凶又有幼稚，但一點點接觸下來，心裏的感覺真不太好形容。
??她自己嚇了一跳，抱緊了手裏的東西，提醒自己別胡思亂想。
??回到家裏她也沒有立即睡，一邊看宋紹禮給她的那些一邊想怎麽會突然會讓她翻譯這些，她最初學俄文的目的，當然也不是為了什麽愛好，而是因為要做一件大事，按時間來算，還沒有到呢，難道是因為時空發生了變化，和之前的並不完全一樣了？
??也不是沒有這個可能，最起碼她就改變了媽媽和妹妹的命運，也許其它人的也會因此而改變軌跡也說不定。
??她胡思亂想，最終又把思緒落到這些資料上來，這個才是重點，其它的……努力向前走，不辜負自己的努力和親人就是。
??第二天一早，她置辦好了東西，然後看時間差不多，和媽媽說了一聲，要去趙家一趟。
??喜燕娘聽說她要去趙家，收拾了一些吃的，讓她帶上。
??李喜燕點頭，到了趙家，他們父女倆正在吃早餐，一見她來了，都起身迎出來。
??趙曉雯很高興，問她最近怎麽樣，埋怨她搬走以後就來得少了。
??李喜燕把手裏的東西遞過去，說道：“不好意思啊，因為店裏忙，剛搬過去事情也多。”
??趙曉雯笑道：“看你，還當真了。你這麽早來，是有事兒嗎？”
??李喜燕更不好意思，點頭說道：“嗯，我是有事想請趙叔幫個忙。”
??趙朝一聽說她是來找自己的，便問她有什麽事，隻要能做到的一定幫。
??李喜燕說道：“趙叔，我記得你在廠裏是負責機器維修和組裝的，對嗎？”
??趙朝說沒錯，李喜燕又問道：“那平時有那些組裝說明書啊，或者是使用說明書之類的嗎？”
??趙朝一樂說當然有，那些東西都是必須的，他們廠裏新到了生產設備會有，生產出來的產品出廠的時候也會都配備一份。
??李喜燕心裏高興，問道：“那……還有之前舊的嗎？能不能借幾本給我看看？”
??“行，沒問題。”趙朝想了一下說道：“我家裏就有，你等著，我去給你拿。”
??他去找，趙曉雯打量著李喜燕說道：“你怎麽對那些東西感興趣啦？”
??“不是，是因為在學一些詞語，好像是工業術語，所以我想找點這類的東西看看。”
??“對了，”趙曉雯猶豫了一下，看看爸爸的方向，低聲說道：“我聽說，那個誰生了個女兒，好像不知道因為什麽事兒還鬧到廠裏去了，做了通報批評，你知道嗎？”
??李喜燕心頭微跳，通報批評？！
書屋小說首發