第34章 包廂

  韋斯萊夫人親過珀西的麵頰,珀西就走開了。之後,她轉身對孿生兄弟說:“現在輪到你們倆了——這一年你們倆要放規矩點。如果貓頭鷹給我報信,說你們……你們炸了一隻抽水馬桶,或是……”


  ??“炸了一隻馬桶?我們從來沒炸過馬桶。”


  ??“這倒是好主意,多謝了,媽媽。”


  ??“這可不是鬧著玩的。好好照顧羅恩。”


  ??“放心吧,羅恩小鬼頭跟著我們不會有事的。”


  ??“住嘴。”羅恩說,他失望地看到葛洛瑞現在正在和媽媽告別,王金和威廉在交代著奧納和赫敏什麽,珍妮弗則是悄悄地抹著眼淚。


  ??“嘿,媽媽,您猜怎麽著?猜猜我剛才在火車上碰見誰了?”


  ??哈利連忙往後閃,免得被他們發現他在偷看,其他人都沒注意。


  ??“你知道剛才在車站上,跟那兩個漂亮人兒在一起,站在我們旁邊的那個黑頭發的男孩嗎?知道他是誰嗎?”


  ??“誰?”


  ??“哈利·波特!”


  ??“哎呀,媽媽,我能上車去看看他嗎?求求您了,媽媽……”是韋斯萊夫人牽著的那個小女孩兒。


  ??“你已經見過他了,金妮。這個可憐的孩子又不是動物園裏的動物,讓你看來看去的。他真是哈利嗎,弗雷德?你怎麽知道的?”


  ??“我問過他了。我看見他那道傷疤了。真的就在那地方,像一道閃電。”


  ??“可憐的孩子……不過我看他現在與克拉夫和格蘭傑一家相處得不錯,孩子們也很禮貌。”


  ??“這些不用去管了,你想他會記得神秘人的長相嗎?”


  ??韋斯萊夫人突然沉下臉來:“不許你們去問他,弗雷德。不許問,你敢去問!你們是想讓他在到校的第一天就想起那件事呀!”


  ??“好了,別發火嘛。”


  ??一陣汽笛聲響起。


  ??“快!”韋斯萊夫人說,三個孩子匆忙爬上火車。他們從車窗中探出身來,讓母親吻別。他們的小妹妹又哭了起來。


  ??“別哭,金妮,我們會派好多好多貓頭鷹去找你。”


  ??“好了,我們會送給你一個霍格沃茨的馬桶圈。”


  ??“喬治!”


  ??“開個玩笑嘛,媽媽。”


  ??奧納、葛洛瑞與赫敏也與父母吻別,女孩們眼圈也紅了,奧納拍了拍哈利的肩膀,示意王金有話和他說。


  ??“哈利。”王金溫和地對著哈利說道。“有什麽事情,需要奧納幫忙的,你盡管開口,還有,海格先生也在霍格沃茨,你盡管向他或者其他老師求助。我這邊如果你有需要,我不介意有一個教子。”


  ??哈利眼圈也紅了:“謝謝克拉夫先生!”


  ??“好了,祝你,還有你們,學期順利,我們在倫敦等你們回來。記得讓瑪瑪哈哈給我們寄信,海德薇也可以!”


  ??“好的。”孩子們異口同聲地說。


  ??火車啟動了。


  ??大家看到韋斯萊夫人、克拉夫夫婦、格蘭傑夫婦都在揮手,基本上所有在站台上的家長們都在做同樣的動作,金妮又哭又笑,跟著火車朝前跑,直到火車加速,她被拋在後麵,還在不停地向他們揮手。


  ??哈利一直注視著站台上的六個人,直到火車拐過彎去,看不見她們了。一棟棟房屋從車窗前閃過。哈利感到興奮極了,他不知道前麵會怎麽樣,但至少要比拋在後麵的過去好。


  ??包廂的推拉門凱勒,最小的那個紅頭發的孩子走了進來。


  ??“請問還有位置嗎?”羅恩問道,一個包廂正常是坐四個人的,“別的地方也都滿了。”


  ??“我們可以擠一擠。”奧納笑著說,包廂還挺寬敞的——畢竟都是11歲的孩子。


  ??“奧納你坐過來吧。”赫敏拍了拍身邊的位置,奧納起身坐了過去,羅恩道著謝坐在了哈利身邊。他瞟了哈利一眼,立刻把目光轉向車窗外,裝作沒看哈利的樣子。


  ??“嘿,羅恩。”孿生兄弟也來了。“聽著,我們現在要到中間車廂走走——李·喬丹弄到了一隻很大的袋蜘蛛呢。”


  ??“哦。”羅恩咕噥了一聲,“我看到了。”


  ??“哈利,還有幾位,”弗雷德說,“我們還沒向你們作自我介紹吧?弗雷德和喬治·韋斯萊,這是羅恩,我們的小弟弟,大家剛剛都見過麵了。好了,一會見。”


  ??“再見。”五個孩子說,孿生兄弟隨手把包廂門拉上了。


  ??“你真是哈利·波特嗎?”羅恩脫口而出。


  ??哈利點點頭。


  ??“哦,那好,我還以為弗雷德和喬治跟我開玩笑呢。”羅恩說,“那你當真——你知道……”他指了指哈利的額頭。


  ??哈利掠開前額上的一綹頭發,露出閃電形傷疤。羅恩瞪大了眼睛。赫敏和葛洛瑞也認真看了一下,她們之前雖然知道,但是哈利從來都不太願意把自己的傷疤露出來。


  ??“這就是神秘人幹的?”


  ??“是的,”哈利說,“可我已經不記得了。”


  ??“一點都不記得了?”羅恩急切地問。


  ??“唔——我隻記得有許多綠光,別的什麽也不記得了。”


  ??“哎呀。”羅恩說,他坐在那裏盯著哈利看了好一會兒,似乎才意識到自己在做什麽,就連忙把視線轉向了葛洛瑞。


  ??“你全家都是巫師嗎?”哈利問,他發現自己和羅恩彼此都對對方感興趣,同樣感興趣的還有奧納等人。


  ??“哦,是的,我想是這樣。”羅恩說,“我想,我媽媽有一個遠房表兄是一個會計師,不過我們從來不談他。”


  ??“那麽你一定學會許多魔法了?”哈利8月跟著奧納學了幾個魔法,但是他總不太自信。


  ??“我聽說你後來跟麻瓜們住在一起。”羅恩說,“他們怎麽樣?”


  ??“太差勁了,當然不是所有人都這樣。克拉夫夫婦和格蘭傑夫婦都是很好的人,哪怕他們不會魔法。不過我姨夫姨媽和表哥都太差勁了。我要是有三個巫師兄弟就好了——要不然像奧納一樣也不錯。”


  ??奧納笑笑,葛洛瑞和赫敏在那邊竊竊私語不知道聊些什麽。


  ??“五個。”羅恩說,他顯得有些不高興。“我是我們家去霍格沃茨上學的第六個孩子了。你可以說,我應當以他們為榜樣。比爾和查理已經畢業了。比爾是男生學生會主席,查理是魁地奇球隊隊長。現在珀西當上了級長,弗雷德和喬治盡管調皮搗蛋,但他們的成績都是頂呱呱的。大家都覺得他們很有意思,都盼望我能跟他們一樣。可話又說回來,如果我能做到,也沒什麽了不起的了,因為他們在我之前就做到了。你要是有五個哥哥,你就永遠用不上新東西。我穿比爾的舊長袍,用查理的舊魔杖,還有珀西扔了不要的老鼠。”


  書屋小說首發

上一章目录+书签下一章