第458章 不知者無罪
對此，像夏侯煙這種百般不願的刺頭，最後還是和簡玉珩一起準備了一個節目。
但軒轅夜卻無論如何都不願意，無可奈何的南宮千馨，隻得纏著他跟自己共同合作一個節目，排演了一個雙簧。
為了照顧亞伯，南宮千馨早就將自己節目中要表達的意思，翻譯給了愛麗絲，於是，她與軒轅夜在表演的時候，愛麗絲就在一旁與亞伯做翻譯……
軒轅夜本一長冷酷的表情，被南宮千馨畫了一個惡搞的妝容之後，卻一不心讓他貌似瞬間開啟了另一條詼諧的道路。
再配上南宮千馨那陰陽怪氣的配音，毫無疑問，此節目不僅新穎獨特，還非常搞笑，將在場的所有人，都樂得是止不住的，哈哈大笑……
兩人非比尋常的演繹，也一不心就得鄰一名，獨占鼇頭。
對軒轅夜來，此節目雖有損他的形象，但能與南宮千馨一起表演，他頓時覺得所有付出，還是很值得得。
更別提，在表演節目的時候，他的雙臂全程都反放在南宮千馨背上，而南宮千馨的雙臂，也放在他的腋下，這種親密接觸，可遇不可求，他歡喜都來不及，何來不願意？
爆竹聲聲
響徹雲霄
一陣緊似一陣
更深露重，往日早已緊門閉戶，但今日卻到處歡聲笑語，很多大人都帶著自家孩童，每家每戶的拜新年，賀新歲，孩也都是荷包鼓鼓，裝滿零嘴糖果，好不開心。
雖然身在異鄉，但南宮千馨他們的守歲，還是非常愉快的，隻因南宮千馨讓李海帶人趕工出來的麻將，已經擺上，就等各就各位……
對於這新奇的玩意兒，又樂壞了簡玉珩等人，他更是迫不及待的，早就占據了一個有利位置，夏侯煙也不甘落後。
於是，四方打麻將的人有愛麗絲、簡玉珩、夏侯煙、刑西揚，他們自然都還不會，但有南宮千馨、李海以及四朵金花幾位軍師幫忙，幾局下來，他們就差不多已經掌握了其間的要領。
快學會的愛麗絲，看著自己此刻手中的一副好牌，更是激動得雙頰緋紅，就如同七月熟透的水蜜桃般甜美。
軒轅夜與艾倫、季舒玄、百裏哲哲幾人看了一會兒之後，就走到一旁，一起喝起了酒……
舒適安逸
稱心如意
歲月不過如此
但就在這時，一親衛從外麵走了進來，他徑直走向李海，在他耳畔耳語了幾句。
李海點頭，來到南宮千馨身旁，垂首輕聲對她道：“梅格自殺了。”
南宮千馨隻微微一頓，就淡漠的道：“埋了吧。”
揀這個時候自殺，這個梅格還真是會挑時間。
對南宮千馨來，梅格無足輕重，死也就死了，隻是選擇的時間點有些膈應人罷了，亦或是今日除夕，她不想為她費一點神，於是就這樣輕描淡寫的回應了李海。
初二。
經過南宮千馨的不懈努力，她終於贏得了亞伯的心，不僅如此，現在的亞伯還對她簡直可以用百依百順來形容，像貓咪一般的乖巧，聽話。
自然，這也是南宮千馨想要的結果。
院外，南宮千馨牽著亞伯的手，慢慢的散著步……
是的，現在在南宮千馨的安撫下，亞伯已經願意走出屋外，當然，這隻是在有愛麗絲與艾倫、南宮千馨三人，陪同的情況下才可以。
但就是這樣，也讓愛麗絲喜出望外了。
走了一會兒，南宮千馨就狀似無意間的問道：“Abel，ifsomeonedoessomethingrongandasksforforgiveness，doyouthinkyoucanforgivehim?（亞伯，若是有人做錯了事，請求原諒，你覺得，可以原諒他嗎？）”
亞伯停了下來，看向南宮千馨，聲道：“Idon'tkno.（我不知道。）”
隨即，他又問道：“WhataboutNangong?（南宮覺得呢？）”
“Well，itdependsonhoitis，hatitis，hat'sthepriority，somepeopledeservetobeforgiven，butsome
peoplecan't.（我啊，那要看是誰，是什麽事情，孰輕孰重，有些人值得原諒，可有些人卻不可以。）”
亞伯有些許疑惑，“Andhocan，andholovesandcannot?（那什麽人可以，什麽人又不可以？）”
“Themanhoislearnedenoughtoknothelatobreakitcannot，butthemanhoisignorantandstupidcan.（那種學識淵博，知法犯法的人不可以，但那種無知的，蠢笨的人可以。）”
亞伯更加疑惑不解了，他輕皺眉頭，問道：“What'sthedifference?（有何區別嗎？）”
遂，南宮千馨道：“DidAbelknohathemeanthenhedidnotknothatheasinnocent?（亞伯知道不知者無罪，這句話的意思嗎？）”
亞伯歪頭看向南宮千馨，那姿勢，貌似正在等著她的解答。
南宮千馨立即給他解釋道：“Donotknopersoninnocent，itistopointtobecausedonotknobeforehand
andhaveaffront，canaddthemeaningthatblamenot.（不知者無罪，是指因事先不知道而有所冒犯，就可以不加怪罪的意思。）”
緊接著，南宮千馨又道：“Sistertellyouastory.（姐姐給你講個故事吧。）”
亞伯立即眉開眼笑著道：“Ok，Iliketolistentomysister'sstories.（好，我喜歡聽姐姐講故事。）”
是哦，這幾南宮千馨隻要有時間，幾乎都會給亞伯講故事。
看著如此歡欣雀躍的亞伯，南宮千馨也高心點頭，“Well.Oneday，afterSakyamunispoke，oneofhisdisciplesaskedhimifitastruethatheasinnocentifhedidnotkno.
（嗯。一，釋迦牟尼法之後，有一個弟子就向他請教‘不知者無罪‘，是不是真的。
Tothisquestion，Sakyamunididnotdirectlyanser，butmadeametaphor.
對於這個問題，釋迦牟尼並沒有直接回答，而是做了一個比喻。
Hesaid:‘nothereisapairoftongs，itasburnedveryhot，butthenakedeyecannotsee，ifyougotogetthistongs，isitknothatitburnedbadlyhurt，ordonotknothatitburnedbadly?’
他：‘現在有一把火鉗，它被燒得滾燙，但肉眼卻看不出來，如果你去拿這把火鉗，是知道它燒得滾燙受害嚴重，還是不知道它燒的滾燙受害嚴重？’
Thedisciplethoughtaboutitforamomentandthenreplied，Idon'tthinkIknothatitasbadlyhurtbytheboilingheat.Becausedonotkno，sothereisnopointofpreparation，ashot，itistoolatetotakepreventivemeasures.
弟子想了想，回答道：‘應該是不知道它被燒得滾燙受害嚴重。因為不知道，所以才沒有一點準備，被燙的時候，就已經來不及采取防範措施了。‘
Sakyamunisaidkindly:‘yes!Ifyouknothatthetongsareburninghotandgotogetthem，youillhaveadeepfear，donotdaretobecareless，henyoutakethem，youillnottrytograspthem.’
釋迦牟尼和藹的道：‘是啊！如果知道火鉗燒得火燙而去拿，就會心驚膽戰深懷戒心，不敢絲毫大意，拿的時候也不會用力去抓。’
Itcanbeseenthattheignoranceisnotinnocent，buttheignorancesuffersthemost.
可見，並不是‘不知者無罪‘，而是不知者受害最大。
Itisbecausepeopledonotunderstandthistruth，sotheyillbeinthebitteraves，tossandsink.
人們就是因為不明這個真理，所以才會在苦浪裏，翻騰沉淪。）