第1235章: 水土不服
第1235章: 水土不服
伊莉娜雖然是金發美女,但是,在語言上的交流沒有什麽問題,最關鍵伊莉娜對中醫感興趣,也就是這一點,蕭晨覺得,伊莉娜真的想學中醫,蕭晨以後可以好好教她。
現在伊莉娜想學中醫,並且想讓蕭晨給她推薦一些學中醫基礎的書籍。
蕭晨覺得想學中醫,像最基礎的包括黃帝內經傷寒雜病論本草綱目,甚至,中醫基礎診學這些肯定都少不了。
等把中醫基礎學好,再學醫案,這樣更能學好。
但是,蕭晨知道,這伊莉娜是白人,不管這麽說,白人和他們這些黃種人還是有些區別的。
“蕭晨同學,我這兩天好像不舒服,你看看是什麽原因”
“伊莉娜姐姐,你坐下,我看看。”
在伊莉娜坐下來的時候,丹波葵和她已經相處一晚了,也沒有發現伊莉娜有什麽問題。
畢竟,丹波家也是中醫家族,她的醫術,自然無法和父親相比,更是無法和蕭晨相比,隻是,那些普通的小病,她還是沒有問題,可以很容易治好的。
她還以為伊莉娜故意想引起蕭晨注意的時候,蕭晨給她脈診,再看她舌象後說道:“是不是覺得肚子不舒服,甚至出現拉肚子的情況”
“蕭晨,你說得還真的不錯,確實是這樣。”
伊莉娜發現蕭晨真的是太厲害了,隻是看了看就看得出來了。
“你這情況,是屬於水土不服。”
水土不服
丹波葵一聽,沒想到,居然是這病。
其實,像這水土不服,自古以來都有。
甚至,現在國人也是,包括一些剛剛從農村到大城市的,因為一開始對那些飲食各方麵都不習慣,也就導致出現水土不服。
而有可能長時間在大城市生活,突然間又回農村,也會出現這種情況。
像伊莉娜本身是在西伯利亞那邊生活,那邊是比較偏北的,而在濱海市這邊,各方麵可能都相差很大,導致對方出現水土不服也是很正常。
不過,像這種情況,可以說是病,也可以說不是,因為如果不是很嚴重,過一段時間,身體就會自我適應的。
其實,除了伊莉娜外,蕭晨感覺這大學新生裏麵,可能有不少都是出現這種情況,不過,慢慢也就會好起來了。
“蕭晨同學,那我要吃什麽藥”
吃什麽藥
像這情況,蕭晨覺得不用吃藥以前。
“如果你沒有出現嘔吐腹瀉就不用吃藥了,如果過幾天還是適應不了,我到時再給你開一偏方,吃下去也就沒事了。”
這濱海市,都不知道有多少是外地人,外國人,他們剛開始可能不適應,但是,過一段時間都沒事了。
伊莉娜聽說是這樣的時候,也就沒有再擔心。
蕭晨知道,他是被丹波葵叫過來的,但是,卻是不知道丹波葵叫他過來幹什麽。
“丹波葵小姐,不知道你叫我來”
“我父親交待的一件事,我想他應該和你說過了,就是關於我們家族書籍的事。”
翻譯書籍
蕭晨倒是還記得,他沒想到,這丹波先生還真的讓丹波葵帶來了。
“在哪”
在丹波葵拿過去,然後拿出一個錦盒,錦盒裏麵包得密密的,在她打開的時候,正是其中一本古書籍。
蕭晨拿過來,他知道,那次在丹波家的書庫,他已經看過了。
“蕭晨,我父親希望你可以幫忙翻譯,並且保管好,因為這是孤本,丟了就沒有了。”
像這種孤本書籍,在網上交易,價格還真的不便宜。
幾萬,幾十萬一冊都有。
不過,對於蕭晨來說,這都是小錢而已。
他知道,真正賺錢的,那肯定是這書籍裏麵的內容。
“丹波小姐,那如果我真的不見了怎麽辦”
“這當然不行。”
丹波葵臉色變了一下說道。
她都有些想叫蕭晨住在這裏,這樣等蕭晨下課的時候,就可以隨時監督,或者在一旁看著蕭晨翻譯那書籍,這樣自然可以防止書籍丟失。
但是,她知道不可能的,蕭晨不可能和她住在一起。
而且,蕭晨也不可能每時每刻都會幫她翻譯那書籍,隻有等他有時間的情況下,才可能幫忙翻譯。
這一點上,蕭晨早就和丹波先生說過。
“那我還是不翻譯了。”
蕭晨覺得,這是孤本,萬一不見了,那他拿什麽東西賠償給對方
而且,這書是屬於刻印版本的書籍,很難複印一份的。
蕭晨準備站起來離開的時候,丹波葵說道:“蕭晨,我父親再三交代,一定要保管好,當然也麻煩你幫忙翻譯好,到時翻譯費用少不了你的。”
蕭晨笑了笑,然後看向伊莉娜說道:“伊莉娜姐姐,那我先回去了。”
“你不是住在男生宿舍嗎”
“沒有。”
蕭晨根本就沒有住在男生宿舍,雖然現在他要提前來學校才行。
在回到男生宿舍那邊,上到車上的時候,蕭晨也就往唐氏國醫館附近小區回去。
回到唐氏國醫館的時候,唐老和唐冰都在等著他回來吃晚飯。
“小晨,你這來回一趟也麻煩,不住在宿舍嗎”唐老問道。
這中醫藥大學比起附屬醫院那邊遠得多了,蕭晨要開車一兩個小時才到。
而到附屬醫院隻要半個多小時就到了。
“唐老,現在我暫時還不打算住在學校,看看到時,如果真的是很麻煩,我也不住在宿舍,就住在學校外麵。”
這學校外麵大把的出租房,蕭晨不想和杜仲他們住在一起,所以,真的住在那邊,那他也住在學校外麵,這樣會更方便。
“你這拿著什麽東西”
“東洋丹波家族的古書籍,讓我拿回來翻譯。”
“中醫書籍”
“不錯。”
這丹波家族,唐老也是有所了解,沒想到,現在蕭晨居然要翻譯丹波家族的書籍。
在他吃完晚飯,自己上到樓上,先去洗澡,然後坐在電腦麵前,看著自己這一本孤本,在網上搜了很長時間,發現根本都沒有一點內容,這說明這還真的是孤本。
不過,這書籍和蕭晨了解到的神秘古中醫有關。