第一百二十三章 抽心的翻譯
威爾斯身邊的新婚妻子、一位白皮膚藍眼睛鵝蛋臉的美人兒伊娃用流利的英文開口道：“去年銘記之心在哈佛博物館展覽後，震驚哈佛，遠響美國，都說它是個集天地所有精華所在的神物，今天總算有機會能近距離一睹它的風采，不知道柳少爺可否借我一觀？”
柳秦倫下意識地用左手拇指指腹撫了撫食指上的紅鑽，直言：“抱歉，銘記之心其中一個功能就是替擁有者指引愛情，因此戴在我手上以來就從未取過，直到遇到了我的那個她，還請夫人成全這份心意。”
兩人無言的對視間，伊娃保持微笑地專注地打量柳秦倫和他身邊的女子。
柳秦倫轉移視線，從棲蝶開始，一一介紹起他們這六個人：“義妹柳棲蝶，家姐柳如嫣，姐夫童靜峰，莫宸晞先生，夫人童靜雪小姐。”
伊娃隨著他的介紹一一點頭示好，最後將目光鎖定在柳秦倫旁邊的女子身上——白色襯衫在領子處係著一朵銀色蝴蝶結，下身是一條黑色女褲，論容貌，她沒有化著精致妝容的柳如嫣出挑；論大氣，她沒有童靜雪胸前繡著大朵水仙花的淺藍色小露肩禮服搶眼。可就因為她淡淡的不與人媲的低調，以及因為他們的談話而有所反應的笑顏，遠勝過聽不懂他們說話而麵露尷尬的其他兩位女子。
她身上那種隱藏的才氣，才是真正容易叫人在人群中注意到她。
她向前小走兩步，走到女子跟前：“柳棲蝶小姐！幸會。”
棲蝶被她炙熱的目光看得有些怪異，表麵上鎮靜地對她點頭微笑，用第一次在人前展示的英文，流利問好：“幸會！”
伊娃道：“一件飾品能夠陪同佩戴者經曆一切的風吹雨打，槍林彈雨，它的堅固正好象象征了堅不可摧的愛情，柳秦倫，我欣賞你。”
柳秦倫心神領會地與她相視一笑。
伊娃說的全是英文，一旁除了柳秦倫和童靜峰，其他三位茫然互看，威爾斯麵向眾人用中文解釋道：“不好意思各位，我妻子剛剛從美國過來，不太懂中文。”
棲蝶側目、疑惑地看了伊娃一眼，又回頭看了柳秦倫一眼，柳秦倫和伊娃今天應該是第一次見麵，她確實是不太明白這兩人在打什麽暗語。
柳秦倫側頭看了她一眼，沒有說話。
等到伊娃不再說話，童靜峰向威爾斯伸出了手：“上次在上海還要多謝威爾斯先生鼎力相助，才讓我和如嫣逃過一劫。”
威爾斯伸出手去與童靜峰相握：“童老板客氣，你的身體裏有著一部分的美國血統，幫助你是應該的。”
作為一心花邸的主人，本該在談話的熱度逐步冷卻下來的時候將客人迎進屋，可一口流利的英文成了莫宸晞最大的尷尬，三個男人聊得熱火朝天，他聽不懂也接不上話，隻看著棲蝶的笑容，和柳秦倫的麵部表情，知道柳秦倫和威爾斯夫妻這一見頗有相見恨晚的意味。
不過他也勝在和威爾斯並無直接或間接性的關係，就無需與他套這份近乎，用中文說道：“大家進屋說話吧。”
一行人挪步大廳，正中心的大圓桌上一桌子五顏六色的菜肴正散發著濃鬱的香氣。
八人一桌的座位間隔大大拉開，棲蝶是三個女人中唯一會英文的，被身為女主人的童靜雪安排到伊娃的右手邊位置坐下。
不會英文的莫宸晞將挨著威爾斯的座位讓給了柳秦倫，以相熟的名義請柳秦倫就坐，自己則坐在威爾斯對麵的座位。這個對立的位置，最適合他。
棲蝶暗中打望一圈，並沒見到以為會見到的菀兒，一心花邸也如同她上次來時一樣空曠得沒有一個傭人。
莫宸晞打開桌上的一瓶白蘭地，這是為迎合威爾斯的身份特意準備的，從伊娃開始由右至左斟在麵前高腳杯裏三分之一處。
威爾斯和夫人伊娃按照來意一一向左手邊的童靜峰和柳如嫣舉杯恭賀新喜。
棲蝶暗瞧著伊娃很熟練地飲完杯中酒，看樣子，是經常陪同威爾斯出席這樣的宴會了。
對麵，童靜峰將柳如嫣杯中的酒倒了一大半在自己杯裏，柳如嫣杯中隻剩下一小口，為承這份祝福，兩人一幹而盡。
棲蝶看在眼裏，羨慕得緊。
威爾斯和伊娃緊接著又向對麵的莫宸晞和童靜雪道喜。
伊娃著重對童靜雪說：“相比訂婚，結婚更能代表這個男人是否真心實意的想與你過完這一生，一旦兩個人有了共有的結婚證，那是非常具有社會意義和個人責任的，你們能擯棄封建社會裏門當戶對的舊觀念走在一起，實屬真愛難得。”
但，伊娃的英文表述聽得童靜雪一臉蒙，她轉而看向柳棲蝶。
棲蝶僵硬的笑了一笑，一字不差的將伊娃的話翻譯成中文給童靜雪聽。
但！這樣的話棲蝶自自己嘴裏說出來，怎麽覺得心裏格外憋屈難受？
莫宸晞一口悶氣憋在胸間堵得難受，端起靜雪麵前的酒杯，將酒液倒在自己杯中，舉杯向威爾斯和伊娃：“靜雪不能喝酒，我就以這杯代了。”
棲蝶沒有抬眼去看莫宸晞，隻把話帶給伊娃，隻聽他聲音裏隱約的哽咽，便知他心裏的難受。
她又何嚐不難受，可再難受，她不能流淚，要強顏歡笑將童靜雪道謝的話：“非常感謝夫人的祝福，我們一定會好好珍惜這段感情，不負您望。”傳遞給旁邊的伊娃。
一口抿罷，不解世事的伊娃不解地眼看著滿滿一杯白蘭地被莫宸晞當做白水一口暢飲，仿佛醉意當頭地低垂著頭，棲蝶才看向莫宸晞，翻譯出伊娃的問話：“莫董事這是怎麽了？聽威爾斯說莫董事號稱千杯不醉，怎麽才一杯就醉了？”
莫宸晞抬起頭，睜開一雙幹澀又酸痛的眼睛盯著柳棲蝶：“連日應酬多，有些體力不支。”
柳秦倫存有私心，並不想莫宸晞喝得太醉：“有沒有汽水，這幾日想必上門送祝福的人多，咱們送祝福的喝酒，你們受祝福的人喝汽水好了，在座的都不是外人，沒必要硬拚嘛。”