第16章
“上帝祝福你!”阿瑤說。
??“謝謝!你的父母還活著嗎?”食火者要求。
??“我的父親,是的。
??我從未認識的母親”。
??“如果我要用你當柴火,你可憐的父親會遭受極大的痛苦。
??可憐的老人!我為他感到抱歉!--!--!--!”響起三聲,比以往更大聲。
??“上帝祝福你!”阿瑤說。
??“謝謝!不過,我也應該為自己感到難過。
??我的晚餐很好吃。
??我已經沒有柴火了,羔羊隻煮了一半,沒關係!在你的地方,我會燒一些其他的木偶。
??嘿!警官!”接到電話時,出現了兩名木製警官,他們長而細如繩子,頭上戴著古怪的帽子,手中拿著劍。
??“食火者”用嘶啞的聲音對他們大喊:“帶上醜角,綁住他,然後扔。
??“我想讓我的羊羔做得好!”想想哈雷奎恩有多可憐!他太害怕了,雙腿在他身下翻了一番,跌倒在地上。
??皮諾奇奧在那令人心碎的景象下,將自己扔到了食火者的腳下痛苦地哭泣著,發出一種可憐的聲音,幾乎聽不見:“可惜,我求求你,簽個名!”木偶劇院主任在聽到自己被尊敬的講話後,在木偶劇院的導演坐在椅子上挺直地坐著。
??“這裏沒有手杖!”“請您好,先生!”“請您好,您好!”撫摸著長長的胡須,突然變得善良而充滿同情心,對阿瑤說:“好吧,木偶,你現在想從我這裏得到什麽?”對他一生的傷害最小”。
??“這裏沒有憐憫,阿瑤。
??我饒了你醜角必須在你的地方燃燒。
??我很餓,我的晚餐必須煮熟”。
??“那樣的話,”皮諾奇奧自豪地說道,他站起來扔掉麵團,“那情況很明顯。
??過來,軍官!把我綁起來,扔那些火焰。
??不,對我這個世界上最好的朋友可憐的醜角哈勒金來說,代替我死是不公平的!”這些勇敢的話以刺耳的聲音說,使所有其他的木偶哭了。
??甚至連那些由伍德也哭了起來,就像兩個嬰兒一樣。
??起初,食火的人像一塊冰一樣堅硬而寒冷;但是後來,他一點一點地變得柔軟並開始打噴嚏,四五次打噴嚏之後,他張開了雙臂,對阿瑤說:“你是一個勇敢的男孩!皮諾奇奧跑到他身邊,像一隻鬆鼠在長長的黑胡須上匆匆地走,他在火食者的鼻子尖上吻了一個愛戀的吻。
??幾乎沒有呼吸。
??“原諒是你的!”食火者回答;他歎了口氣,搖了搖頭,他補充道:“好,今晚我隻吃半熟的羊羔,但要提防下次,木偶”。
??聽到赦免的消息,木偶跑上了舞台,打開了所有的燈光,他們跳舞跳舞,唱歌直到天亮。
??食火者送給阿瑤為父親吉普托五塊金幣;但木偶遇見了一隻狐狸和一隻貓,並跟隨他們。
??紅龍蝦客棧貓,狐狸和木偶走著走著。
??最後,到了傍晚,疲憊不堪的人們來到了紅龍蝦客棧。
??“讓我們在這裏停一會兒,”福克斯說,“吃點東西,休息幾個小時。
??在午夜時分,我們將再次出發,因為明天黎明時分,我們必須在奇觀之地”。
??他們走進旅館,三個人都坐在同一張桌子旁。
??但是,沒有一個人非常餓。
??可憐的貓感到非常虛弱,他隻吃了35魚加蕃茄醬和四部分牛肚加奶酪。
??而且,由於他極度需要力量,他不得不再得4種黃油和奶酪的幫助。
??狐狸經過大量的哄騙,盡力吃了一點。
??醫生節食了他,他必須對一隻小兔子穿上十幾隻年輕嫩的春雞感到滿意。
??野兔過後,他訂購了一些,一些野雞,幾個兔子和十幾隻青蛙和蜥蜴。
??僅此而已,他病了,不能再吃東西了。
??阿瑤吃了最少的東西。
??他要一口麵包和一些堅果,然後幾乎不碰它們。
??這個可憐的家夥,他對“奇跡之地”的思想,使他飽受消化不良的困擾。
??晚飯後,福克斯對客棧老板說:給我們兩個好房間,一個給阿瑤先生,另一個給我和我的朋友。
??在開始之前,我們先小睡一下。
??請記住在午夜時分打電話給我們,因為我們必須繼續前進”。
??“是的,先生”。
??客棧老板回答道,對福克斯和貓貓有個知情的眨眼,好像在說,“我明白了”。
??阿瑤躺在床上,睡著了,開始做夢,他夢到自己在一片田野裏,田野上到處都是葡萄藤,上麵堆滿了葡萄,葡萄不過是金幣,隨風搖曳。
??他們似乎在說:“讓想要我們的人來吧!”正如皮諾奇奧伸出手來接住他們一樣,他被門上的三聲敲門聲驚醒了,是客棧老板來告訴他午夜來臨了。
??。
??“我的朋友們準備好了嗎?”木偶問他。
??“的確,是的!他們兩個小時前去了”。
??“為什麽這麽急?”“不幸的是,那隻貓收到了一封電報,說他的長子患有冰凍腦炎,快要死了。
??他甚至迫不及待地向你道歉”。
??“他們買晚飯了嗎?”“他們怎麽做這樣的事情?作為一個非常精幹的人,他們不想深深地冒犯您,以免讓您有錢付賬”。
??“太糟糕了!那樣的冒犯對我來說是非常令人愉悅的,”皮諾奇奧撓撓頭說。
??“我的好朋友在哪裏說他們會等我?”他加了。
??“在奇跡之地,明天早上日出”。
??皮諾奇奧為這三個晚飯付出了金幣,並開始了他的耕作,使他成為一個有錢人。
??他繼續前進,不知道自己要去哪裏,天黑了,太黑了,什麽都看不見。
??繞過他,沒有一片葉子被攪動。
??幾隻蝙蝠不時地掠過海,嚇死了他一半。
??他一次又一次大喊:“誰去那兒?”遙遠的山丘回蕩著他:“誰去那裏?誰去那裏?誰去……?”皮諾奇奧走時,注意到樹的樹幹上閃閃發光的小蟲子閃閃發光。
??“你是誰?”他問。
??“我是會說話的板球的幽靈,”小小的聲音回答,聽起來好像是來自遙遠的世界。
??“你想要什麽?”木偶問。
??“我想給你幾句好的建議。
??回到家,把剩下的四塊金給可憐的老父親,他哭了,因為他已經有很多天沒見你了”。
??“明天我父親將是一個有錢人,因為這四個金塊將變成兩千塊”。
??“我的孩子,別聽那些一夜之間向你保證會賺錢的人。
??一般來說,他們要麽是騙子,要麽是騙子!聽我說,回家吧”。
??“但是我想繼續!”“時間晚了!”“我想繼續”。
??“夜晚很黑”。
??“我想繼續”。
??“這條路很危險”。
??“我想繼續”。
??“記住那些堅持堅持自己的生活方式的男孩遲早會陷入悲痛”。
??“胡說八道。
??再見,板球”。
??“晚安,阿瑤,願天堂把你從刺客那裏救出來”。
??沉默了一分鍾,說話的板球的光突然消失了,好像有人把它撲滅了一樣。
??這條路又陷入了黑暗。
??皮諾奇奧沒有聽過會說話的板球的好建議,就落入了刺客的手中:“親愛的,親愛的!當我想到這一點時,”牽線木偶對自己說,他再次踏上旅途,“我們的孩子們真的很倒黴。
??每個人都責罵我們,每個人都給我們建議,每個人都警告我們。
??如果我們允許,每個人都將努力成為我們的父母。
??每個人,甚至是會說話的板球。
??例如,以我為例。
??隻是因為我不會聽那煩人的板球,誰知道有多少不幸正在等待我!刺客確實!至少我從未相信過他們,也永遠不會相信。
??明智地說,我認為父親和母親發明了刺客來嚇那些想在晚上逃跑的孩子。
??然後,即使我在路上遇到他們,又有什麽關係呢?我會向他們跑去,然後說,“,你想要什麽?記住,你不能愚弄我!繼續關注您的業務。
??在這樣的演講中,我幾乎可以看到那些可憐的家夥像風一樣奔跑。
??但是如果他們沒有逃走,我總是可以自己逃跑。
??。
??皮諾奇奧沒有時間再爭論了,因為盡管他聽到了身後樹葉間沙沙作響的聲音,但他轉身看了看,在黑暗中站了兩個大黑影,從頭到腳包裹著黑色麻袋。
??兩個人像幽靈一樣輕柔地跳向他。
??“他們來了!”阿瑤對自己說,不知道把金塊藏在哪裏,他把所有的金塊都塞在舌頭下。
??他試圖逃跑,但是當他感到手臂被抓住並聽到兩個可怕而深沉的聲音對他說:“你的錢還是你的生活!”時,他幾乎沒有邁出一步。
??由於嘴裏有金塊,阿瑤無法說一句話,所以他盡力用頭,手和身體證明他隻是個貧窮的木偶,口袋裏沒有一分錢。
??“來吧,來,少廢話,用你的錢出去!”兩個小偷大聲喊叫。
??皮諾奇奧的頭和手再次說:“我沒錢”。
??”兩名刺客的塔勒說:“用這筆錢,否則你就是個死人”。
??另一個人又說:“死人。
??殺了你之後,我們也會殺了你的父親”。
??“你的父親也!”“不,不,不,不是我的父親!”皮諾奇奧驚恐地喊道;但是當他尖叫時,金塊在他的嘴裏叮叮當當。
??“啊,你這個無賴!這就是遊戲!你把錢藏在舌頭下。
??出來吧!”但是阿瑤一如既往地固執。
??“你聾了嗎?等一下,年輕人,我們將一閃而過!”其中一個抓住鼻子的木偶,另一個抓住下巴,他們無情地將他從一側拉到另一側,以使他張開嘴。
??沒用。
??木偶"的嘴唇可能已經被釘在一起了。
??他們不會打開。
??無奈之下,兩個刺客中的較小者從口袋裏掏出一把長刀,試圖撬開皮諾奇奧的嘴。
??木偶一閃而過,將牙齒深深地刺入刺客的手,將其咬斷並吐了出來。
??當看到那不是一隻手,而是一隻貓的爪子時,他感到驚訝。
??受到刺客追逐阿瑤,將他吊死在一棵巨大的橡樹的樹枝上。
??在木偶奔跑時,木偶越來越感到他必須將自己投降到追逐者的手中。
??突然,他看見一間小木屋在森林樹木間的雪地上閃閃發光。
??他自言自語地說:“如果我有足夠的呼吸能力去那座小房子,我可能會得救”。
??沒等一會兒,他飛快地穿過樹林,刺客仍在他身後。
??經過近一個小時的艱苦奮戰,皮諾奇奧疲憊不堪,喘不過氣來,終於到達了小屋的門並敲了敲門。
??沒有人回答。
??他再次敲門,比以前更加猛烈,因為在他身後,他聽到了他的命令者的腳步和辛苦的呼吸。
??同樣的沉默隨之而來。
??由於敲門毫無用處,阿瑤在絕望中開始踢門,然後猛地敲門,好像他想打破它一樣。
??在喧鬧聲中,一個窗戶打開了,一個可愛的少女望向外麵。
??她的頭發是天藍色的,臉上是蠟狀的白色。
??她閉上眼睛,雙手交叉在胸前。
??她聲音微弱,幾乎聽不見,低聲說:“沒有人住在這所房子裏。
??每個人都死了”。
??皮諾奇奧用懇切的聲音喊道:“至少你不會為我打開門嗎?”“我也死了”。
??“死了?那你在窗戶上做什麽?”“我正在等待棺材帶走我”。
??這些話之後,小女孩消失了,窗戶關閉了,沒有聲音。
??皮諾基奧喊道:“哦,可愛的少女,有著天藍色的頭發,打開,我求你了。
??可憐一個可憐的男孩,正被兩個刺客追趕-”他沒有完成,因為兩隻有力的手抓住了他的脖子和同樣的兩個可怕的聲音可怕地咆哮著:“現在我們有了你!”牽線木偶看到死亡在他麵前跳舞,顫抖得如此劇烈,以至於他的雙腿關節嘎嘎作響,硬幣在他的舌頭下叮叮作響。
??刺客問:“好吧,你現在打開還是不打開你的嘴?啊!你不回答?很好,這次你將它打開”。
??他們拿出兩把長而鋒利的刀,在木偶的背上猛擊了兩次。
??對於他來說,很高興,阿瑤用非常硬的木頭製成,刀子折成一千塊。
??刺客沮喪地看著對方,手中握有刀柄。
??其中一個對另一個說:“我明白,除了吊死他之外,別無他法”。
??“要吊死他,”另一個重複。
??他們將皮諾奇奧的手綁在他的肩膀後麵,然後將絞索套在他的脖子上。
??他們把繩子扔到一棵巨大的橡樹的高處,拉扯直到可憐的木偶在太空中懸了很遠。
??對他們的工作感到滿意的是,他們坐在草地上等待阿瑤最後一次喘息。
??但是三個小時後,木偶的眼睛仍然睜開,他的嘴仍然閉著,雙腳比以往任何時候都更猛地踢。
??厭倦了等待,刺客嘲笑地對他說:“再見,直到明天。
??當我們早上回來時,我們希望您足夠有禮貌,以便讓我們發現您已經死了,並且睜大了您的嘴。
??“隨著這些話,他們過去了。
??幾分鍾過去了,然後狂風開始吹。
??它搖曳著,吟著,可憐的小家夥像鈴鐺一樣來回打著搖擺,使他暈船,而絞索越來越緊,住了他,一點一點的膠卷掩蓋了他的眼睛,死亡越來越近了。
??,並且木偶仍然希望有一個好人來救他,但沒人出現。
??在他快要死的時候,他想到了可憐的老父親,幾乎不知道自己在說什麽,喃喃自語道:“哦,父親,親愛的爸爸!如果你隻在這裏!”這是他的遺言。
??他閉上眼睛,張開他的嘴,伸出他的腿,然後掛在那兒,好像他已經死了。
??滿頭長發的可愛少女送去可憐的木偶,讓他上床睡覺,並叫三位醫生告訴她阿瑤瓦是死還是活著。
??幸運的是,可愛的少女與天藍色的頭發再次從她的窗戶向外看去。
??看到這個可憐的小家夥被風無奈地敲打著,她感到十分可惜,將她的雙手銳利地拍了三下。
??聽到信號時,聽到一聲響亮的快速飛行的機翼叫聲,一隻大型獵鷹飛來,安頓在窗台上。
??“你命令什麽,我迷人的妖精?”獵鷹問道,深深地敬畏他的喙我得出的結論是,為了誠實地賺錢,人們必須工作並且知道如何用手或腦來賺錢”。
??“我不知道您在說什麽,”馬裏安特說。
??,他開始因恐懼而顫抖。
??“太糟糕了!我會更好地解釋自己,”鸚鵡說。
??當您不在城市時,狐狸和貓xue急忙回到這裏。
??他們拿走了你埋下的四枚金幣,然後像風一樣快地跑開了。
??如果你能抓住它們,那你就是一個勇敢的家夥!”阿瑤的嘴巴張開了。
??他不相信鸚鵡的話,開始瘋狂地挖開。
??他挖了挖洞,直到洞和自己一樣大,但那裏沒有錢。
??每分錢都沒了。
??無奈之下,他跑到城市,直接去法院向搶劫犯報告搶劫案。
??他是一隻猴子,是一個大猩猩,隨著年齡的增長,他的胸膛上流淌著白色的胡須,戴著金黃色的眼鏡,眼鏡從眼鏡上掉了下來,他說戴眼鏡的原因是,他的眼睛因許多人的工作而變得弱了。
??阿瑤,站在他麵前,一個字一個字地講他可憐的故事。
??他給出了強盜的名字和描述,並要求正義。
??法官耐心地聽了他的話。
??他的眼神閃耀著善良的神情。
??他對這個故事很感興趣。
??他感到感動;他幾乎哭了。
??當牽線木偶無話可說時,法官伸出手來敲鍾。
??聽到聲音時,出現了兩隻大型的犬,穿著警棍的製服。
??然後,地方法官指著木偶奇遇記,用嚴肅嚴肅的聲音說:“這個可憐的簡單人被搶走了四枚金幣,因此將他帶入監獄”。
??木偶在聽到這句話傳給他時,是徹底的。
??目瞪口呆。
??他試圖抗議,但兩名警官拍了拍他們的爪子,將他送進監獄。
??他不得不在那裏呆了四個漫長而疲憊的月份,如果不是一次非常幸運的機會,他可能將不得不在那裏呆更長的時間。
??因為,我親愛的孩子們,您必須知道那件事發生在那時,統治簡單西蒙斯市的年輕皇帝戰勝了他的敵人,並對其進行了慶祝,他下令進行照明,焰火和各種表演,並且,最好的是,打開所有監獄的門。
??阿瑤對獄卒說:“如果其他人也去,我也去”。
??“不是你”。
??獄卒回答。
??“你就是其中之一-”“我求你原諒,”皮諾奇奧打斷道,“我也是賊”。
??獄卒說:“那樣的話,你也有自由”。
??他脫下帽子,低下頭,打開監獄的門,阿瑤跑了出去,從不向後看。
??皮諾奇奧從監獄中獲釋後,便著手重返仙女;但在途中遇到了一條蛇,後來被困在陷阱中幻想皮諾奇奧發現自己獲得自由的幸福!城市和道路,將他帶回可愛的童話家。
??天已經下了好幾天雨,路又很泥濘,有時皮諾奇幾乎垂下了膝蓋。
??但是他保持勇敢。
??由於渴望見到父親和他的仙女有著天藍色的頭發而受折磨,他像靈緹犬一樣賽跑。
??作為黑蘭,他被泥漿濺到帽頂。
??他對自己說:“我過得多麽不開心”。
??“而且我應得的一切,因為我當然非常固執和愚蠢!我將永遠有自己的方式。
??我不會聽那些愛我並且比我更聰明的人。
??但是從現在開始,我將變得與眾不同,並且我會努力成為一個最聽話的男孩。
??我毫不懷疑地發現,不聽話的男孩肯定不快樂,從長遠來看,他們總是失敗。
??我想知道父親是否在等我。
??會在童話家嗎?自從我見過他以來,這個可憐的人已經很長了,所以我要他的愛和親吻。
??仙子會為我所做的一切原諒我嗎?她對我是如此的好,對我的生命也是如此的她!當我說話時,他突然停下腳步,恐懼地凍住了。
??怎麽了?一條巨大的蛇躺在馬路上,那條蛇是鮮綠色的皮膚,熾烈的眼睛閃著光芒,燃燒著,尾巴像煙囪一樣冒著煙。
??可憐的阿瑤多麽害怕!他狂野地跑了半英裏,終於把自己安置在一塊石頭堆上,等待蛇繼續前進,為他騰出道路。
??他等了一個小時。
??兩個小時三個小時;但是蛇總是在那兒,甚至在很遠的地方都可以看到他的紅眼睛的閃光和那長長的尖尾上冒出的濃煙。
??皮諾奇奧試圖變得非常勇敢,徑直走向他,用甜美而舒緩的聲音說:“請原諒,塞爾彭先生,你願意走開讓我過去嗎?”他可能還和牆說話。
??蛇人從未動過。
??他再次用同樣甜美的聲音說:“您必須知道,塞爾彭先生,我要回家,父親在等我。
??自從我見到他已經很久了!如果我通過了,你會介意嗎?”他等待著回答他的問題的跡象,但答案沒有來。
??相反,那之前一直保持清醒和充實的生命的綠色蛇變成了。
??皮諾奇奧愉快地揉著雙手說:“他死了,我想知道嗎?”皮諾奇奧高興地揉了揉雙手。
??他毫不猶豫地開始踩在他身上,但是當他抬起一隻腳時蛇像春天一樣猛烈地彈起,木偶跌倒了,腳跟向後翻倒,他笨拙地跌落,頭陷入泥濘中,他的雙腿在空中直立著,看到木偶像年輕的旋風般地踢著並蠕動著。
??,蛇笑得如此之久,以至於他終於破裂了動脈,當場死亡。
??皮諾奇奧將自己從尷尬的姿勢中解脫出來,並開始奔跑,以便在天黑之前到達仙女的屋子。
??在他走的時候,饑餓感變得如此強烈,以至於無法忍受它們,他跳入田野摘下了一些誘使他的葡萄。
??他有禍了!他剛到葡萄藤,快要裂了!那個可憐的木偶被一個農夫困在一個陷阱裏,放著一些黃鼬,每天晚上都來偷他的雞。
??皮諾奇奧被一個農夫抓住,他用他作為他的雞舍皮諾奇的看門狗,正如你可能想像的那樣,它開始尖叫,哭泣和乞求。
??但這一切都沒有用,因為沒有人看到房子,也沒有一個靈魂在路上經過。
??夜幕降臨。
??隻是由於他的腿部劇烈疼痛,或者是因為害怕在田野的黑暗中獨自發現自己,木偶戲才暈倒了,當他看見一隻小螢火蟲在閃爍。
??他打電話給她,說:“親愛的小螢火蟲,你能讓我自由嗎?”“可憐的小家夥!”螢火蟲回答,停下來憐憫地看著他。
??“你怎麽被這個陷阱困住了?”“我走進這個寂寞的田野,摘了幾棵葡萄,然後-”“這些葡萄是你的嗎?”“沒有”。
??“誰教你去做不屬於你的事情?”“我餓了”。
??“饑餓,我的孩子,沒有理由服用屬於他人的東西”。
??“這是真的,這是真的!”阿瑤哭了起來。
??“我贏了"再次,再次交談”。
??就在這時,談話的步伐被接近的腳步打斷了。
??是田野的主人,他起腳來看看他是否偶然發現了正在吃雞的黃鼠狼。
??他感到非常驚訝。
??當他舉起燈籠時,看到不是代替鼬鼠,而是抓了一個男孩:“啊,你這個小賊!”農夫憤怒地說道,“所以你就是偷我雞的人!”“不是我!不,不!”皮諾奇奧痛哭道,“我來這裏隻是為了帶些葡萄”。
??“偷葡萄的人也很容易偷雞。
??我信守諾言,我給你上一堂課您會記得很長一段時間”。
??他打開陷阱,抓住衣領抓住木偶,當他到達房子前麵的院子時,將他甩到地上,將一隻腳放在脖子上,粗略地對他說:“現在已經晚了,是時候了明天我們將解決問題。
??在此期間,自去世以來,您可以代替他的位置,並保護我的雞舍”。
??說到做到。
??他在阿瑤的脖子上滑了一條狗項圈,並收緊了它,使其不會脫落。
??衣領上綁著一條長鐵鏈,鐵鏈的另一端釘在牆上。
??“如果今晚要下雨,”農夫說,“你可以在附近的那間小狗窩裏睡覺,在那裏你會發現很多草席可以用作柔軟的床。
??這已經是梅蘭波的床了三年了,這會很好對你來說足夠了。
??最後的警告之後,農夫走進了屋子,關上了門,把門禁止了。
??可憐的阿瑤擠在狗窩附近,死得比死於寒冷,饑餓和恐懼還要死。
??現在,再次他拉扯扯扯他的衣領,差點住他,用微弱的聲音喊道:“我應得的!是的,我應得的!我隻是逃學和流浪。
??我從來沒有聽從任何人,而且我一直都按照自己的意願做。
??如果我和其他可憐的老父親一樣學習,工作和住宿,我現在不應該在這裏,這個領域和黑暗中找到自己,代替農民的看門狗。
??哦,如果我能從頭再來!但是所做的一切都無法挽回,我必須耐心等待!”木偶奇遇記來自他內心深處,他走進了狗屋,睡著了。
??皮諾奇發現了盜賊,並作為對忠實的獎勵,他重獲自由。
??即使一個男孩可能很不開心,他也很少因為擔心而失眠。
??不受此規則約束的木偶,一直到午夜都安靜地睡了幾個小時,那時他被院子裏傳來的奇怪的耳語和隱秘的聲音驚醒。
??他把鼻子從狗窩裏伸出來,看見了四隻細長的毛茸茸的動物。
??它們是黃鼬,非常喜歡雞蛋和雞肉的小動物。
??其中一個人離開了她的同伴,走到狗屋的門,用甜美的聲音說:“晚上好,梅蘭波”。
??皮諾奇奧回答:“我的名字不是梅蘭波”。
??“那你是誰?”“我是阿瑤”。
??“你在這裏做什麽?”“我是看門狗”。
??“但是梅蘭波在哪兒?過去住在這所房子裏的老狗狗在哪裏?”“他今天早上死了”。
??“死了?可憐的野獸!他是如此的好!不過,從你的臉來看,我想你也很乖”。
??“求你原諒,我不是狗!”“那你是什麽?”“我是木偶”。
??“你要代替看門狗嗎?”“我很遺憾地說我是我。
??我受到了懲罰”。
??“好吧,我將和死者梅蘭波一起對你說同樣的話。
??我相信你會很高興聽到他們的”。
??“那是什麽名詞?”“這是我們的計劃:像過去一樣,我們會不時地來參觀這家雞舍,我們將帶走八隻雞。
??其中有七個是給我們的,一個是給您的,當然,前提是您要讓自己相信自己在睡覺,不會為農夫吠叫”。
??“梅蘭波真的做到了嗎?”皮諾奇奧問。
??因此,我們是最好的朋友。
??安靜地睡個好覺,並記住,在我們出發之前,我們將為您準備好美味的肥雞,準備早上起床。
??皮諾奇奧回答說:“這太明白了嗎?”皮諾奇奧回答。
??搖搖頭威脅著他,他似乎說:“我們過幾分鍾再談,我的朋友們”。
??四隻黃鼠狼說話後事情結束了,他們直接去了靠近狗屋的雞舍。
??他們忙著用牙齒和爪子挖開,打開了小門,滑了進去。
??但是他們進來的時間還不到,他們聽到門突然砰砰地關上了。
??皮諾奇奧是做這把戲的人,他對此不滿意,在它前麵拖了一塊沉重的石頭。
??完成後,他開始吠叫。
??然後他咆哮起來,好像他是一個真正的看門人:“鞠躬,哇,哇!鞠躬,哇!”農夫聽到一聲巨響,跳下床。
??拿起槍,他跳到窗前大喊:“怎麽了?”皮諾奇奧回答:“小偷在這裏”。
??“他們在哪?”“在雞舍裏”。
??“我馬上下來”。
??而且,實際上,他在院子裏轉瞬即逝地跑向雞舍。
??他打開門,一一拉出了黃鼠狼,然後,將他們綁在書包中後,用快樂的聲音對他們說:“你終於在我手中!我現在可以懲罰你,但我要等!早晨,你可能會和我一起去旅館,在那裏“為一個饑餓的凡人做一頓精美的晚餐。
??對你來說,這真是太榮幸了,一個你不應該得到的榮譽;但是,正如你所看到的,我真的是個善良慷慨的人,我將為你做到這一點!”然後他去了阿瑤,開始**和撫摸他。
??“您是怎麽這麽快發現它們的?想到我忠實的,這些年來從未見過他們!”牽線木偶本來可以告訴那裏的狗和黃鼠狼之間可恥的契約的全部消息,但是想到死狗,他自言自語:“梅蘭波已經死了。
??控告他有什麽用?死者已經死了,他們無法自衛。
??最好的辦法就是讓他們安息!”“他們來時你是醒著還是睡著了?”農夫繼續說道。
??“我睡著了。
??”皮諾奇奧回答,“但是他們用耳語喚醒了我。
??其中一個甚至來到狗屋的門口,對我說:“如果您不答應吠叫,我們將為您提供其中一份作為早餐的小雞的禮物”。
??你聽到了嗎?他們有膽量向我提出這樣的主張!因為您必須知道,盡管我是一個非常邪惡的木偶,充滿過錯,但我從未受過賄賂,也永遠不會受賄”。
??“好孩子!農夫友好地將他拍在肩膀上:“你應該為自己感到驕傲。
??他變得非常恐懼,然後以最快的速度跑到了它曾經站立過的地方,小房子不再在那裏了。
??取而代之的是一塊小大理石板,上麵刻有可悲的題詞:在這裏,當被遺棄的小兄弟皮諾喬殺死了格裏夫的可愛小妖精和阿祖爾·海沃去世時,可憐的木偶在讀這些話時心碎。
??他跌倒在地上,用親吻覆蓋在冰冷的大理石上,淚流滿麵。
??他哭了一整夜,黎明發現他仍然在那裏,盡管他的眼淚已經幹了,隻有堅硬,幹燥的抽泣聲震撼了他的木製框架。
??但是這些聲音如此之大,以至於遙遠的山丘都能聽到它們的聲音。
??當他抽泣時,他對自己說:“哦,我的仙女,我親愛的,親愛的仙女,你為什麽死?為什麽我不死,誰那麽糟糕,而不是你,誰好?而我父親-他會在哪裏?親愛的仙女,請告訴我他在哪裏,我永遠也不會,再也不會離開他!你還沒死嗎?如果你愛我,你會像以前一樣活著回來。
??你不為我感到抱歉嗎?我很孤獨。
??如果兩個刺客來了,他們會再次把我吊在那棵巨大的橡樹上,這次我真的會死。
??我將獨自一人在世界上做什麽?既然你已經死了,我父親失蹤??了,我該在哪裏吃飯?我應該在哪裏睡覺?誰來做我的新衣服?哦,我想死!是的,我想死!“可憐的阿瑤!他甚至試圖扯掉頭發,但是因為隻畫在木頭上,他什至不能拉它。
??這時,一隻大鴿子飛到了他的頭上。
??看到木偶,他哭了。
??對他說:“告訴我,小男孩,您在那兒做什麽?”“看不到嗎?皮諾奇奧喊道,我哭了,朝著聲音抬起頭,用袖子揉了揉眼睛。
??“告訴我,”鴿子問,“難道你偶然認識了木偶木偶,皮諾奇叫什麽名字?”“皮諾奇!木偶仔跳了起來,跳了起來,木偶回答說:“為什麽,我是阿瑤!”在這個答案上,鴿子迅速飛到了地上。
??他比火雞大得多,“那你還知道蓋佩托嗎?”“我認識他嗎?他是我的父親,我可憐的親愛的父親!也許他在對我說話嗎?你會帶我去找他嗎?他還活著嗎?請回答我!他還活著嗎?”“三天前,我把他留在了大海上”。
??“他在做什麽?他正在建造一條小船橫渡大海。
??在過去的四個月中,那個可憐的人一直在歐洲徘徊,尋找您。
??皮諾奇奧焦急地問,“有五十多英裏”。
??他還沒找到你,就下定決心要在新大陸上遙遙望海的地方尋找你。
??““從這裏到海岸有多遠?”“五十英裏?哦,親愛的鴿子,我希望我有你的翅膀!”“如果你想來,我會帶你過去”。
??“如何?”“向後仰。
??你很沉重嗎?”“沉重?一點也不。
??我隻是一根羽毛”。
??“很好”。
??木偶奇遇記再無話可說,跳到鴿子的背上,當他安頓下來時,他**戀地喊道:“疾馳,疾馳,我的漂亮馬!一世"“我從來沒有想過鷹嘴豆可以這麽好!”鴿子回答:“我的孩子,你必須記住,饑餓是最好的調味料!”休息了幾分鍾後,他們又出發了。
??第二天早上,他們在海邊。
??皮諾奇奧跳下了鴿子的後背,這隻鴿子不希望有任何善意的感謝,便迅速飛走並消失了。
??似乎無法相信,在這片寧靜的林地中會發生可怕的事情,這必須伴隨著下一頭獅子的過去而來,獅子的視線或嗅覺恰好是搖搖欲墜的拱門。
??我努力使自己擺脫束縛,但僅成功地將束縛束緊在我的手臂上。
??然後我很長一段時間保持被動,讓我一生的景象在我的腦海中回蕩。
??我試圖想象一下,如果可以立即消滅空間,讓他們在倫敦的大門前見到我,我的家人和朋友會為之震驚,驚訝和恐懼。
??倫敦的大門!經過一夜的休閑或休息後,有多少人匆匆趕往集市?電車鑼的叮當聲,電喇叭的刺耳聲,密集的人群的巨大雜音在哪裏?他們在哪裏?當我問這個問題時,一頭孤獨,弱的獅子從糾纏不清的叢林中走了出來。
??獸王莊嚴而無聲地站著腳步,朝倫敦的大門和我的方向緩慢移動。
??我怕了嗎 我擔心我幾乎害怕。
??我知道我以為恐懼就來了,於是我站起身,擺正肩膀,直視獅子,等待著。
??這不是死的好方法-獨自一人雙手緊緊綁在猛獸的尖牙和爪下。
??不,這不是死的好方法,也不是好方法。
??當我聽到我身後傳來輕微聲音時,那隻獅子在半空處。
??偉大的貓停在他的軌道上。
??他現在用尾巴著尾巴,而不是簡單地抽動它的尖端,他低沉的吟變成了雷鳴般的咆哮。
??當我抬起脖子來瞥見那引起我猛獸怒火的東西時,它突然穿過拱形的門廊,就在我的身旁,嘴唇張開,胸懷蓬亂,頭發蓬亂,古銅色和從未有過拯救希望的眼睛擁有可愛的視覺。
??那是勝利,她懷裏抱著我的步槍和左輪手槍。
??刺皮腰帶上有一把長刀,將刺皮裙緊緊地支撐在她的四肢上。
??她把我的武器放到我的腳下,從刀子的安息處搶走了那把刀,切斷了我的束縛。
??我有空 獅子正準備衝鋒”。
??跑!” 我彎腰抓住了步槍時向那個女孩哭了。
??但是她隻站在我身邊,她的裸露刀片已經準備好了。
??獅子現在正以驚人的速度飛向我們。
??我舉起步槍開火。
??這是一個幸運的鏡頭,因為我沒有時間仔細瞄準,並且當那隻野獸被碾成一團,毫無生氣地摔倒在地時,我屈膝跪拜,感謝祖先的上帝。
??然後,我仍然跪在地上,轉過身,握住女孩的手,吻了一下。
??她對此微笑,並將另一隻手放在我的頭上。
??她說:“你的國家有奇怪的習俗。
??” 當我想到我的同胞們能看到我跪在倫敦現場時,我的同胞們看起來多麽奇怪時,我不得不為之微笑,親吻英格蘭女王的手。
??“現在,”當我站起來時,我說,“您必須回到營地的安全中。我將與您同行,直到您足夠靠近以繼續獨自安全為止。然後,我將嚐試返回戰友。”
??她回答說:“我不會回到營地。
??“但是你該怎麽辦?” 我問”。
??我不知道。
??隻有白金漢在世的時候,我永遠都不會回去。
??我寧願死也不回去找他。
??瑪麗在他們把你從營地帶走後告訴我。
??我找到了你的奇怪武器,我花了更長的時間,因為經常我不得不躲在樹上,獅子可能不會抓住我,但我及時來了,現在你可以自由地回到你的朋友那裏了。
??” “把你留在這裏嗎?” 我大叫。
??她點點頭,但是我從她所有的勇敢的麵前都可以看出她對這個想法感到害怕。
??我當然不能離開她,但是在世界上我要做的是,在一個年輕女人的照顧下,又因為一個女王,我不知所措。
??我向她指出了這一階段,但她隻是聳了聳肩,指著刀子。
??顯然,她感到完全有能力保護自己。
??當我們站在那兒時,我們聽到了聲音。
??他們來自營地時穿過的森林”。
??他們在尋找我,”女孩說”。
??我們要藏在哪裏?” 我不喜歡躲藏。
??但是當我想到包圍我們的無數危險以及我隨身攜帶的相對少量的彈藥時,我不願與白金漢和他的戰士激戰,因為在飛行中我可以避開他們,並保管好墨盒以防無法逃脫的緊急情況”。
??他們會跟隨我們到那裏嗎?” 我問,穿過拱門進入獅子營。
??她回答說:“永遠不要,因為首先,他們會知道我們不敢去那裏,第二,他們自己也不敢。
??” 我說:“那我們將在獅子營避難。
??” 她不寒而栗,靠近我”。
??你敢?” 她問”。
??為什麽不?” 我回來了”。
??我們將免受白金漢的傷害,並且您在兩天內第二次看到獅子在我的武器麵前是無害的。
??然後,我也可以在這個方向上找到我的朋友最容易的,因為泰晤士河穿過這個地方,所以您將其稱為“獅子營”,而在泰晤士河下遊,我的朋友們正在等我。
??她簡單地回答,“你不敢跟我一起去嗎?”“我敢跟從你走的任何地方。
??”於是,我轉過身,穿過大拱門進入倫敦市。
??5當我們更深入地進入曾經是這座城市的地方時,人們過去居住的證據越來越多,離拱門一英裏處隻有一堆雜草和灌木叢,樹木覆蓋著小土丘和小丘陵,我敢肯定,這是由莊嚴的建築廢墟構成的但是現在我們來到了一個地區,在那片破碎的牆壁上,破碎的牆壁仍然在他們墮落的同胞們長滿草的墳墓上方,使他們搖搖欲墜的高聳著,悲傷地沉默著。
??這些古老的常春藤被古老的常春藤所軟化和柔和,它們那張傷痕累累的麵孔仍然露出彈片和炸彈的地租和碎片。
??與我們的預期相反,我們沒有發現任何跡象表明有大量獅子棲息在古代倫敦的這一地區。
??破舊的小路,由柔軟的爪子塑造而成,穿過我們穿過的一些廢墟的海綿狀窗戶或門口,一旦我們看到一頭巨大的黑鬃獅子從破碎的石頭陽台向我們俯伏著的野蠻麵孔。
??到達泰晤士河畔之後,我們一直沿下去。
??我急於用自己的眼睛望著那座著名的橋,而且我也猜到,那條河會把我引到倫敦的威斯敏斯特大教堂和塔樓。
??意識到我們所經過的部分無疑是遙不可及的,因此,我不認為它的結構要比舊城區的中心位置大,所以結構要大一些。
??我確信,在河邊更遠的地方,我會發現廢墟更大。
??這座橋至少會在那兒,因此仍然保留著過去許多偉大建築的牆。
??我不會在較小的建築物中看到如此完整的大型結構廢墟。
??但是,當我來到我認為包含了我所搜尋的文物的那部分城市時,我發現在那裏所遭受的破壞甚至比其他地方更大。
??在泰晤士河的懷抱中,有一點在水麵幾英尺高處聳立著一個瓦解的磚石堆。
??在它的對麵,在河的兩岸,都是堆滿植被的大堆廢墟。
??這些我不得不相信,倫敦橋剩下的一切,沿河的其他地方都沒有任何絲毫碼頭或橋台的跡象。
??繞著一大堆被草覆蓋的碎片的底部,我們突然來到我們發現的保存最完好的廢墟上。
??整個低層建築和第二層建築的原本必須是一座輝煌的公共建築,從一個灌木叢和樹木的巨大丘陵升起,而常春藤又厚又茂盛,爬上了破牆的山頂。
??在許多地方,灰色的石頭仍然暴露在外,其光滑的輪廓上充滿了戰痕。
??巨大的門戶在我們麵前打著哈欠,憂鬱而悲傷,瞥見內部的大理石大廳。
??進入的誘惑太大了。
??我希望探索這座遺留下來的令人難以忘懷的文明紀念碑的內部。
??通過同一個門戶,在這些非常大理石的大廳內,有和以及和,也許與過去的其他偉大人物一起來去了。
??我握住勝利的手”。
??來!” 我說”。
??我不知道這個大堆的名字,也不知道它實現的目的。
??它可能是你的父親的宮殿,勝利。
??你的前輩可能從內在某個偉大的寶座上指揮了半個世界的命運。
??來!” 當我們進入大建築的圓形大廳時,我必須承認一種敬畏的感覺。
??幾天前,仍然擺放著巨大的家具,這是幾個世紀前人類放置它們的地方。
??他們到處都是灰塵,碎石和灰泥,但是,否則,它們的保存如此完美,我很難相信自從人類的目光最後一次落在他們身上已經過去了兩個世紀。
??我們在一個又一個大房間裏手拉手漫步,而勝利則問了許多問題。
??我第一次開始意識到比賽的壯麗和力量,她從他的腰部冒出來。
??牆壁上掛著燦爛的掛毯,這些掛毯現在已經發黴並腐爛了。
??也有壁畫,描繪了過去的重大曆史事件。
??勝利第一次看到馬的畫像,她受到巨大油的影響,巨大的油描繪了一些古代騎兵對一連串野戰炮的攻擊。
??在其他圖片中,有輪船,戰艦,潛艇和古樸的鐵路火車,在我看來,它們雖然小巧,陳舊,但對勝利卻很棒。
??她告訴我,她希望一生都可以留在那裏,每天可以看這些照片。
??我們從一個房間到另一個房間,直到現在,我們進入一個黑暗而陰沉的強大房間,因為它的高而窄的窗戶被常春藤住了。
??我們沿著一堵鑲板的牆摸索著,眼睛慢慢地習慣了黑暗。
??大氣中彌漫著刺鼻的刺鼻氣味。
??當從遠處低吼聲使我們驚呆了時,我們穿過大公寓一端大約一半的距離。
??我從昏暗的眼睛中掙紮出來,在大廳的另一端找到了凸起的雛菊。
??在長椅上放著兩把大椅子,高背,雙臂高舉。
??英格蘭的王位!但是那些奇怪的形式是什麽呢?勝利使我的手迅速,興奮地擠了一下”。
??獅子!” 她小聲說。
??是的,確實是獅子!散布在大棚上的是十二種巨大的形式,而在寶座之一的座位上,著睡著的小幼崽。
??當我們站在那裏一會兒時,被那些占據英格蘭君主寶座的可怕生物所迷住,低低的咆哮聲反複傳來,一個偉大的雄性慢慢站起來。
??他那惡魔般的眼睛直視著半暗無光的對著我們。
??他發現了闖入者。
??人在這獸宮裏有什麽權利?他再次張開大顎,這一次發出了警告的吼聲。
??立刻,其他八到十隻野獸躍起了腳。
??監視我們的偉大同胞已經朝著我們的方向緩慢前進。
??我準備好了步槍,但是麵對這個野蠻的部落,它顯得徒勞無功。
??最重要的野獸慢跑了起來,其他人緊隨其後。
??現在所有人都在咆哮,他們宏偉的聲音在宮殿的大廳和走廊中回蕩,形成了人類心目中最可怕的雷聲大合唱。
??然後頭領衝了一下,在可怕的架上,我的步槍的尖銳的裂縫一兩次擊中了三下。
??三頭獅子掙紮著咬在地板上。
??勝利迅速抓住了我的手臂,“這邊!這是一扇門”,片刻之後,我們正坐在狹窄的石梯腳下的一個小前廳。
??在這之後,我們支持,勝利就在我身後,剩下的第一隻獅子從寶座上跳下來,衝上樓梯。
??我又開除了 但其他凶猛的野獸卻越過他們墮落的同伴,追趕我們。
??樓梯很狹窄-救了我們的全部-因為當我緩慢地向後退時,一頭獅子可以一次攻擊我,而我下的那具屍體阻礙了其他人的奔忙。
??最後我們到達了頂端。
??長長的走廊從那裏開了許多門。
??一個在我們身後的人緊閉著。
??如果我們可以打開它並進入後麵的房間,我們可能會從攻擊中得到喘息的機會。
??其餘的獅子在吼叫。
??我看到一個人非常緩慢地向我們上樓”。
??嚐試那扇門,”我對勝利說”。
??看看它是否會打開。
??” 她跑上去推”。
??轉動旋鈕!” 我哭了,看到她不知道怎麽開門,但是她也不知道我指的是什麽意思。
??我將一顆子彈放在即將來臨的獅子的脊椎上,跳到勝利的身邊。
??門抵製了我向內擺動門的最初努力。
??生鏽的鉸鏈和膨脹的木頭將其緊緊關閉。
??但是最後它屈服了,就像另一隻獅子登上樓梯的頂端一樣,我把勝利推向了門檻。
??然後我轉身麵對野蠻敵人的再次襲擊。
??一頭獅子跌落在他的軌道上,另一頭跌倒在我的腳下,然後我跳進去,猛撞了入口。
??快速瀏覽一下,我發現這是我們在其中找到庇護所的小公寓的唯一一扇門,我鬆了一口氣,靠在那堅固的屏障的麵板上,將我們與狂暴的惡魔分隔開來。
??。
??在整個房間的兩個窗戶之間 站在平頂的桌子上。
??靠近相對邊緣的地方放了幾堆白色和棕色。
??休息片刻後,我穿過房間進行調查。
??白色是被漂白的人的骨頭-頭骨,領骨,手臂和男人的一些上肋骨。
??棕色是腐爛的軍帽和上衣的塵土。
??在桌子前麵的椅子上還有其他骨頭,還有更多的東西散布在桌子下麵和椅子周圍。
??200年前,一個男人坐在那裏死了,臉上被埋在懷裏。
??桌子下麵是一雙發動的軍靴,綠色,腐爛腐爛。
??其中有一個男人的腿骨。
??手中的一根細骨頭中有一支古老的鋼筆,顯然與製造那天一樣好,還有一本金屬覆蓋的備忘錄書,食指的骨頭上蓋著。
??這個可怕的景象-可憐的景象-這個強大的倫敦孤獨的居民。
??我拿起金屬蓋的備忘錄書。
??它的頁麵腐爛並粘在一起。
??僅在這裏和那裏有一個句子或句子的一部分清晰可見。
??我能讀到的第一個是在那本小書的中部附近:“今天他的下去了滕布裏奇韋爾斯,他……。
??下……遭受了重創。
??上帝賜予她不死……是羅恩的軍事總督。
??……” 再進一步說:“今天……可怕的是……有一百人死亡……比轟炸……還糟。
??” 到最後,我選出了以下內容:“我答應他的大人……當他獨自……退休時,我會在這裏找到我的。
??” 最清晰的段落是在下一頁上:“感謝上帝,我們將它們趕出了。今天在音國土地上的人;但付出了多麽慘重的代價。試圖說服菲利普爵士敦促人民留下來。
??但是他們對死亡感到恐懼,並對敵人發怒。
??他告訴我沿海城市人頭動。
書屋小說首發